اضافه کردم تو خط اول، که بعد از مصاحبه فهمیدم یک اشتباه فاحش گرامری داشت!!! گفتم دیگه قبول نمیکنن که? ولی ویزا رو دادن بالاخره!
اگه همه زمانهایی که وقت گذاشتم رو جمع کنم، شاید پنج یا شش روز بشه. به نظرم خیلی خوبه که برای نوشتن انگیزه نامه سوال ها رو بنویسید، بعد بهشون جواب بدید. همین ها رو پشت هم بگذارید میشه انگیزه نامه.
البته من یه مدت هم نشستم فکر کردم با خودم که واقعاً انگیزم چیه از این همه زحمتی که دارم می‌کشم. و وقتی انگیزه‌های واقعی خودم رو برای خودم نوشتم، تونستم خیلی صادقانه‌تر به سوالات مربوط به دلایلم برای درخواست ویزا رو جواب بدم.
در همه حال برای همتون آرزوی موفقیت میکنم.
بنیامین: دوستان دانشگاهی هست که بدون ریزنمره و بدون دانشنامه پذیرش ارشد بده ؟
علی اصغر: دوستان من شنیدم روز تایید مدارک باید پاسپورت رو امضا شده ازش کپی بگیرم و ببرم اونجا . امضا روی صفحه ی اول میزنیم؟؟
امیرعباس: پاسپورت رو ک باز کنید یک قسمت مخصوص امضاء هست اونجا رو امضا کنید
امیرعباس: کپی
رایان: ممنون
گواهی کار اگر A5 باشه مشکلی داره یا باید حتما آ4 باشه؟
بیمه 90 روزه هم باید بگیرم یا موقع ویزا میخوان؟
امیرعباس: حتما A4
موقع ویزا میخان
محمدطاها: خود گواهی کار اگه انگلیسیه باید رو A4 باشه ولی اگه فارسیه A5 مشکلی نیس،واسه ترجمه خودشون رو A4 اسکن میکنن.
فاطمه زهرا: دوستان اینجا کسی هست که تجربه آزمون تعیین سطح آریان صدر را داشته باشه؟!
یاسین: دوستان لینک گروه دکتری رو کسی اگرداره لطفا در گروه بگذارید
رادین: سلام.کسی از شرایط تخفیف دانشجویی برای پرواز اطلاعات موثق داره که با چه شرایطی تعلق میگیره؟گوگل کردم چبزی پیدا نکردم
حسین: اصولا پرواز ترکیش این تخفیفو داره ، اصولا پرواز ها 4 تا 5 میلیون هست که اگه دانشجو باشید 3 و خورده ای میشه
و مدارکی که تحویل میدید برای این موضوع همون ویزای دانشجویی هست
محمدامین: اينطوري نيستش
تركيش رو پرواز اِكنومي با ٣٠ كيلو بهتون تخفيف نميده
پرواز ٤٠ كيلو رو تخفيف ميده كه يه مقداري كمتر ميشه از قيمت پرواز عادي
حسین: ولی خب واسه همین پرواز هم مهمه که شما ویزای دانشجویی داشته باشید
رادین: اخه تو همین گروه یکی گفت باید زیر ۲۵ باشه سن
رادین: ببخشید شرایط سنی هم داره؟؟
مرسانا: سلام
دوستان سیمکارت و اپراتور با اینترنت خوب تو المان چی استفاده می کنید؟ هزینه ماهیانه چقدر؟
یسنا: در این سایت چک کنید
برای مثال Biochemie در
Freie Universität Berlin
طاها: با سلام. دوستان! کسی که با قرارداد کار از ایران میاد المان، باز هم مبلغ تمکن رو سفارت براش در نظر میگیره و تو ویزاش قید میکنه!؟
آنیسا: سلام
عنوان شغلی که بایستی در قرارداد نوشته بشه تا اداره کار آلمان قبول کنه، دقیقا با چه چیزی مطابقت داده میشه؟
عنوان شغلی در انگیزه نامه؟
عناوین شغلی رزومه؟ یا…. ؟؟؟
آرین: عنوان شغلی ذکر شده در قرارداد شما باید با آخرین مدرک تحصیلی شما مطابقت داشته باشد.
مهدیار: ببخشید این دقیقا یعنی چی ؟!
من اصلا مدرک تحصیلی ام با شغلم مطابق نیست. یعنی الان کار پیدا کنم ، اوسلندا بهم اجازه کار نمیده ؟!!!
آرین: یعنی مثلا کسی با مدرک عمران نمیتونه بره تو حوزه برق کار کنه. اداره کار مخالفت میکنه و رد میکنه اجازه کار شمارو
آنیسا: یعنی اگه مدرک برق باشه و سابقه کار کارشناس مناقصات و پروژه داشته باشه، نمی تونه توی یه شرکت بازرگانی مشغول بشه به عنوان کارشناس مناقصات یا کارشناس پروژه ؟؟
آرین: نه خیلی سخت میشه کارتون. اینجا هم که کارمنداشون کار اداری بلد نیستن اذیت میکنن
مهدیار: من زبان خوندم ولی بانک کار میکنم.
درواقع چه اتفاقی میافته ؟!
رمانیکه من اقدام کردم در گروه اصلی گفته شده بود این محدودیت وجود نداره
یسنا: نه ، تنها چیزی که اوسلندا از شما میگیره مدرک هست نه سابقه کار
آرین: اداره آسلندا و اداره کار اذیت میکنه اونوقت
آنیسا: یعنی چی؟؟ ??
مساله زمینه ی کاری شرکت هم هست؟
یعنی عنوان مهندسی بزنن اما توی یک شرکت بازرگانی،مشکل حل میشه؟؟
آرین: خوب عنوان شغل رو چی باید بزنن؟؟ مهندسی چی؟؟
یسنا: اگه عنوان شغلی قرارداد، مرتبط با مدرک تحصیلی شما باشه مشکلی نداره
آنیسا: مهندس برق
آنیسا: خب خدا رو شکر
امیدوار شدم
آرین: مهندسی برق در یک شرکت بازرگانی؟؟ نمیدونم والا اینو . یعنی نمیتونم بگم
آرین: عمران در حوزه عمران میتونه کار پیدا کنه. برق هم در حوزه خودش و کامپیوتر هم در حوزه خودش و…
یسنا: و البته از ابتدای ۲۰۲۰ وبا قانون جدید، این محدودیت برداشته میشه
آرین: چون ویزای جاب سیکر یه ویزای تخصص حرفه ای هست که مطابق با مدرک تحصیلی شما هست
مهدیار: من خواهش میکنم یکی از ادمین های عزیز این سوال رو پاسخ بدن.
این صحبت شما یعنی من بیخودی دو سال وقتم رو تلف کردم و ویزا گرفتم.
الانم کلی هزینه کنم و برم اونجا. بعد هم بگن نمیشه ؟!!!!
مگه سفارت ندیده که من شغلم با رشنه تحصیلیم یکی نیست؟!!!!
تا جایی که من اقدام کردم گفته بودن مشکلی نیست. تجربه کاری مهمه.
یسنا: سفارت به این مساله حساسیت نداره، بهرحال این احتمال رو میدن که با عنوان مدرک تحصیلی بتونید کار پیدا کنید
آرین: سفارت ویزا میده بعد کاری نداره که شما در المان کار پیدا میکنید یا نه. اونا میگن طرف میره حداقل پنج هزار یورو هم با خودش میبره و خرج میکنه نهایت برمیگرده
مهدیار: من نوشتم که دنبال چه کاری هستم
مهدیار: اتفاقا من به همین دلیل اقدام نکرده بودم تا در گروه مهاجرت عضو شدم.اونجا راهنمایی کردن که مشکلی نیست و این امکان وجود داره. حالا شما میایی و میگی نمیشه .
واله ۵۰۰۰ تا پول کمی نیست . ضمنا رها کردن کار و موقعیت اینجا هم کار ساده ایی نیست. .
پس من واقعا بیخودی اینهمه کار انجام دادم.
باز هم خواهش میکنم ادمینهای عزیز اطلاعات کاملتری دارن ، ارایه کنن
اگه اینطور باشه من بلیطم رو کنسل میکنم و نمیرم.
یسنا: نه کنسل نکنید، تو سال جدید اینطور نیست دیگه
آرین: بالاخره باید در قراردادتون ذکر بشه که این خانم یا آقا با این سمت در این شرکت میخاد کار کنه
آرین: خوب وقتی خود دولت آلمان اعلام میکنه من در فلان رشته ها کمبود نیرو دارم و میخام نیروی متخصص بگیرم یعنی همون که هر کسی که میخاد بیاد مطابق رشته تحصیلی خودش کار پیدا میکنه.
آرین: شما حالا با سیستم اداری آلمان آشنا نیستید. من سه بار اداره کار با اجازه کار من مخالفت کرد
یسنا: دقیقا و اینکه ایالتهای مختلف هم با هم فرق میکنه…
عسل: این هم نشون میده شما با سیستم اداری آلمان آشنا نیستین، چون این مسائل از شعبه به شعبه و حتی در یک شعبه، از فرد به فرد متفاوته.
موارد زیادی هم بودن که با کار غیرمرتبط به رشته اقامت کاری یا بلوکارت گرفتن. جهت قانع کردن اداره های مربوطه هم از سوابق شغلیشون یا مدارک مرتبط به شغلی که پیدا کردن استفاده کردن.
آرین: قطعا من با سیستم اداری المان اشنا نبودم چون تازه اومده بودم. و هیچ اطلاعاتی نداشتم. من خودم شهر کلن هستم و روال اداری اینجا رو گفتم
مهدیار: پس لطفا اینقدر قاطع صخبت نکنید. چون تمام برنامه های یک نفر رو ممکنه بهم بریزید. ?
و کلا آدم ناامید میشه.
من فکر نمیکنم سفارت هم اینقدر بیخودس ویزا بده. وقتی من همه جا توضیح واضحات دادم.
آرین: شما خودتون مطمئن هستید که اداره کار قبول میکنه؟
آرین: کارمندای اداره جات آلمان هیچی بلد نیستن. فقط الکی وقت میدن میگن برو یه ماه دیگه بیا
آرین: من خودم فوق لیسانس مهندسی معماری هستم. در قراردادم مهندس معمار خورده بود اداره کار با اجازه کار من مخالفت کرد که تو مهندس معمار نیستی تو معمار خالی هستی
عسل: اصولا اشتباهی که شما دارید می کنید این هست که تجربه شخصیتون رو به یک اصل کلی تعمیم میدید. این کار در آلمان حداقل کاربرد نداره. مسائل اینچنین همونطور که گفتم از جا به جا، شخص به شخص، پرونده به پرونده و حتی روز به روز می تونن فرق کنن
آرین: دوست خود بنده با مدرک مهندسی مکانیک نتونست از شرکت برقی اجازه کار بگیره. و اداره کار مخالفت کرد
عسل: من هم نگفتم قطعا میشه یا نمیشه. دقت کنید که چی دارم میگم. تعمیم تجارب به اصل کلی اشتباه هست.
کلا برای این موارد نمیشه قانون کلی صادر کرد که قطعا میشه یا نمیشه.
یسنا: اگه حقوق سالیانه از ۵۴۰۰۰ بیشتر باشه، اداره کار فرستاده نمیشه و خود اوسلندا اعلام نظر میکنه همونروز
آرین: و نهایت برگشت ایران
آسنا: سلام دوستان یک سوال در مورد آماده کردن مدارک :
در سایت سفارت نوشته تمام مدارک به زبان آلمانی باشن !
آیا فقط مدرک دانشگاهی و ریز نمرات باید ترجمه با مهر رسمی باشن و بقیه موارد فقط به زبان آلمانی ترجمه شده باشن بدون مهر ؟؟ ( مثلا رزومه و انگیزه نامه )
محمدطاها: ویزای جاب سیکر یک نوع ویزای شینگن(نوع D) به حساب میاد؟
آروین: دوستان کسی سوالات اینترویو برای پرستاران رو داره ممنون میشم؟
حسین: سلام دوستان با سیستم قبلی وقت کاری گرفتم. تایید ایمیل دوم رو کلیک کردم. میخواستم برم آلمان، اما الان پشیمون شدم و منتظر ایمیل سومم هستم که فقط روز و ساعت مصاحبه م رو بگه. حالا چه کار کنم؟ دیگه اگه نخوام برم روز مصاحبه.ایمیل سومم هنوز نیامده، ولی اگه بیاد و دیگه نخوام آلمان برم، برم یه کشور دیگه. آیا باید به سفارت هم اعلام کنم؟ اگه چیزی نگم و روز مصاجبه نرم چی میشه؟ توی سابقه ی خروج از کشور آدم تاثیری داره؟
یاسین: تجربه مصاحبه
سلام به همه
منم امروز وقت مصاحبه داشتم همه چیز عادی پیش رفت همه سوالاتی که در گروه گفته شده بیشترش به فارسی و دو تاش به انگلیسی(چرا میخوای بری آلمان و چرا برلین) بود رشته کامپیوتر-نرم افزار، آشنایی به زبان آلمانی نداشتم.
مدارکم کامل و مرتب به همراه زاب، کل مصاحبه 10 دقیقه و کل زمانی که در سفارت بودم 30 دقیقه شد.
تمکن، هتل و مکاتبه با شرکت ها همه به انگلیسی بود و هیچ مشکلی نداشت، مدرک تحصیلی و شناسنامه ترجمه به همراه تایید ولی بقیه مدارک که انگلیسی بود همراه ترجمه آلمانی توسط دارالترجمه بدون هیچ تاییدی روی A4 سفید تحویل دادم.
دوستانی که امروز ویزا میگرفتن میتونستن برای همون سه ماه عقب بندازن که میشد 10 ژانویه.
راحت انجام شدن این مصاحبه رو واقعا مدیون ادمین ها و بچه های گروه هستم که ارزشمندتر از ده ها وکیل.
کیان: یعنی زمانی که می گن بیا ویزا رو بدیم ،می ریم سفارت و تو پاسپورت از ۳ ماه دیرتر می زنه؟
سوال نمی پرسیدن که چرا می خوای عقب بندازی رفتنت رو ؟
یاسین: بیشتر از 3 ماه قبول نمیکردن و تا 3 ماه رو سوال نمی‌پرسیدن که چرا عقب میندازید
دیانا: اخیرا دوستان اعلام میکردن که نهایتا ۱ ماه میشه عقب انداخت. این افرادی که ۳ماه درخواست داشتن بدون ایراد قبول میکردن ؟
نمیدونید چرا به قبلیا ۱ماه اوکی میدادن و اینا رو ۳ ماه ؟
یاسین: اون 1 ماه فقط یکی از دوستان بود بعد از ایشون فعلا دوباره همه شده 3 ماهه و امیدوارم همینجوری بمونه!
کیان: و همون موقع ویزا رو می داد نمی گفت دوباره بعدا بیاین؟
دیانا: امیدوارم
بارانا: سلام. گواهینامه تخصصی که گرفتیم و به زبان انگلیسی هست نیازی به ترجمه به زبان آلمانی داره یا خیر.؟
آیلین: دوستان شناسنامه رو ترجمه نکنیم مشکلی که تو سفارت پیش نمیاد؟در ضمن توضیحاتم نداره شناسنامه ام.
محیا: خیر اگر تغییر نام نداشتید نیاز به ترجمه نیست
آراد: سلام. با گذراندن دوره های پرستاری و کمک های اولیه می توان برای اخذ ویزا در آلمان اقدام کرد؟
سبحان: دوستان ببخشيد براي خريد بيمه و تحويل به سفارت جهت ويزا ميتونيد راهنماييم كنيد؟ دقيقا بايد چيكار كنم
ملیکا: سلام. در خصوص سامانه سجاد یه سوال داشتم. ممنون میشم دوستانی که جربه دارند راهنمایی کنن. من ریز نمرات تایید شده و اصل مدرک دانشنامه رو از دانشگاه گرفتم. با این حال نیازه که من از سامانه سجاد چیزی استعلام کنم یا همون مدارکی که از دانشگاه گرفتمو میتونم بدم برای ترجمه. پیشاپیش از راهنمایی‌هاتون سپاسگزارم ?
آرتین: سجاد رو سرچ کنید داخل گروه کامل توضیح داده شده
امیرمهدی: تجربه
تجربه_موفق_ویزا
ویزای جستجوی کار
❌ تجربه ارسالى از اعضاء ❌
تاریخ مصاحبه ۲۹.۹.۲۰۱۹
تاریخ اعلام تأیید ویزا ۷.۱۰.۲۰۱۹
تاریخ دریافت ویزا ۱۰.۱۰.۲۰۱۹
تاریخ شروع ویزا ۱۰.۰۱.۲۰۲۰ (سه ماه دیگه از تاریخ دریافت)
اولاً متشکرم از کسانی که این پلتفرم شامل گروه و کانال برای انتقال این همه اطلاعات جامع ایجاد کردند. بسیار کمک کننده بود تو این پروسه. من از تجربه‌های دیگران به خصوص خیلی استفاده کردم و تا اینجا هم تجربه‌هامو فرستادم. شما دوستانی که تو این مسیر جلو می‌رید خیلی خوبه که تجربه تون رو بنویسید و به هم کمک کنیم که این کمک‌ها برمیگرده ?
اما نکاتی که من رعایت کردم و شاید به درد دیگران بخوره.
جواب یک هفته‌ای اومد و اصلأ انتظار نداشتم! از طریق سایت سفارت و در فایل تارنما کد پروندم رو دیدم.
شرایط پرونده من اینا بود:
سن ۳۱، زن، متأهل
اولا مدارک رو مرتب و در دو دسته بردم. برای صدمین بار، این خیلی مهمه که مدارک تون بر اساس آخرین فایل سفارت مرتب باشه!
رشته مهندسی برق گرایش کنترل
رشته و دانشگاهم تو آنابین بود ولی به خاطر گرایش زاب هم گرفتم. دیر اقدام کردم و وقتی دیدم که سفارت برای نقصی وقت کافی نمیده، خیلی ناامید شدم و با تماس تلفنی و ایمیل کردن وقت سفارت به زاب، پیگیری کردم و خوشبختانه در عرض دو ماه کارم رو راه انداختند و زاب رو گرفتم.
انگلیسی آیلتس ۷.۵ (سه ماه پیش)
آلمانی ب۲ بدون مدرک (مدرک گذروندن و شرکت در دوره‌های گوته رو برای سه ترم آخر ب۲ بردم)
شغل برنامه نویسی ++C برای سیستمهای صنعتی، هشت سال سابقه کار در دو شرکت، یکی گواهی از شرکت فعلی بردم که فارسی بود و دیگری سابقه بیمه و هر دو رو ترجمه آلمانی رسمی کردم و بردم.
کل کارهای ترجمه رو در دارالترجمه آبتین انجام دادم.
تمکن حساب ریالی بردم. مبلغ مورد نیاز برای هزینه دو هفته هتل در نظر گرفتم به علاوه ۵۱۱۸ یورو.
پاسپورتم رو تمدید کرده بودم و هر دو رو بردم.
شناسنامه رو هم ترجمه و تأیید کرده بودم چون متاهل هستم، ولی نخواستن ازم.
رزومه و انگیزه نامه رو اول به انگلیسی نوشتم، بعد با گوگل و deepl به آلمانی ترجمه کردم. بعد خط به خط رو چندین بار خوندم، اصطلاحات تخصصی رو سرچ کردم که مفهوم درست داشته باشه و لغت رایج باشه. البته رزومه رو خیلی وقت پیش برای اپلای ها درست کرده بودم ولی همین کار رو برای انگیزه نامه هم انجام دادم. در مورد جزییاتش جدا یک مطلب مینویسم.
در پایان بگم که برای گرفتن ویزا معطلی زیاد بود، ولی بالاخره انجام شد.
امیرمهدی: انگیزه نامه
انگیزه نامه من دو صفحه بود، به علاوه ۴۲ صفحه پیوست که توضیح میدم. از نظر خطوط و اصول نگارش مرتب و جاستیفاید با فونت ۱۱ نوشتم، بالای نامه قواعد نامه نگاری آلمانی از جمله آدرس فرستنده و گیرنده که سفارت باشه و تاریخ رو رعایت کردم.
اول که شروع کردم به نوشتن، سوالات فایل سفارت و راهنمایی هایی که تو گروه شده بود خوندم و در چند بخش نوشتم:
مقدمه
نوشتم که من کی هستم و چرا دارم این نامه رو مینویسم. گفتم که با توجه به پیشینه شغلی فکر میکنم که بتونم در آلمان کار پیدا کنم و مفید باشم.
معرفی
شامل تحصیلات، مهارتها، شغل، شرکتها و پوزیشن‌ها و زمینه پروژه‌هایی که در اونها کار کردم.
انگیزه
شامل پاسخ به این سوالات که چرا آلمان؟ چرا فکر میکنم تجربه و تخصص من در آلمان به درد می‌خوره؟ از کجا با این ویزا آشنا شدم؟ اینجا به سفری که قبلا به آلمان داشتم و حضورم در نمایشگاه‌های فنی اشاره کردم.
مکاتبات
اینکه با چه شرکتهای در چه زمینه‌های کاری مکاتبه داشتم و چرا فکر میکنم که حضوری شانسم بیشتره. اینجا نوشتم که مکاتباتم به پیوست اومده.
اقامت و تامین مالی
اینکه کدوم شهر میمونم و چرا؟ چقدر پول همراهم می‌برم و اینجا گفتم که چون اقوام نزدیک در اروپا دارم، نسبت به هزینه‌ها دید خوبی دارم.
دانش زبان
گفتم که آیلتس دارم و آلمانی هم از پارسال شروع کردم به خوندن و الان دارم در چه سطحی میخونم.
جمع بندی
در پایان اشاره کردم که من فکر میکنم که میتونم با این ویزا کار مورد نظرم رو پیدا کنم و با توجه به شرایط آلمان اثر بهتری در محیط زیست بگذارم (چون کار مورد نظرم رو در زمینه انرژی‌های نو عنوان کرده بودم)
و تشکر کردم که ویزا بهم بدن!
ضمائم
در این بخش (که صفحه سوم میشد در اصل) یک جدول درست کردم و فهرست ۱۵ مورد از مکاتباتم رو آوردم که با چه شرکتی بوده، در چه تاریخی، برای چه عنوان شغلی و در کدوم صفحه از پیوست هست.
ایمیل ها رو اول PDF کردم، بعد همه فایل ها رو با هم یکی کردم و شماره صفحه گذاشتم. همه رو به ترتیب زمانی مرتب کردم و در فهرست هم به همین ترتیب نوشتم.
همه اینها رو انگلیسی نوشتم و بعد با گوگل ترجمه کردم. بعد خودم خوندم و ویرایش کردم.
در نهایت برای یکی از اساتید آلمانیم فرستادم و جاهایی که ابهام داشتم ازش پرسیدم. اخر سر بعد از اینکه ایشون چک کرد، شب آخر یک جمله اضافه کردم تو خط اول، که بعد از مصاحبه فهمیدم یک اشتباه فاحش گرامری داشت!!! گفتم دیگه قبول نمیکنن که? ولی ویزا رو دادن بالاخره!
اگه همه زمانهایی که وقت گذاشتم رو جمع کنم، شاید پنج یا شش روز بشه. به نظرم خیلی خوبه که برای نوشتن انگیزه نامه سوال ها رو بنویسید، بعد بهشون جواب بدید. همین ها رو پشت هم بگذارید میشه انگیزه نامه.
البته من یه مدت هم نشستم فکر کردم با خودم که واقعاً انگیزم چیه از این همه زحمتی که دارم می‌کشم. و وقتی انگیزه‌های واقعی خودم رو برای خودم نوشتم، تونستم خیلی صادقانه‌تر به سوالات مربوط به دلایلم برای درخواست ویزا رو جواب بدم.
در همه حال برای همتون آرزوی موفقیت میکنم.
امیرمهدی: ❌ به دليل جلوگيرى از پيام هاى شبانه و اسپم، گروه تا فردا صبح قفل ميباشد ❌
مترجم رسمی
ترجمه همزمان
از این سایت میتونید مترجم های فارسی شهر خودتون رو پیدا کنید
تجربه
دانلود غیر قانونی
جریمه
سلام به همه،
دوستان اگر یادشون باشه شش هفت ماه پیش برای من جریمه دانلود غیر قانونی در حدود هزار یورو اومد. اینجا تجربه ام رو تا به الان مینویسم شاید به درد سایرین هم بخوره.
شرکت های فیلم و موسیقی که دانلود غیر قانونی محصولاتشون رو تریس کردن، کار پیگیری های قانونی رو به شرکتهای وکیل میسپرن. طبق چیزی که وکیل من گفت این شرکتها الا ماشا… زیادن همچو قارچ و از همین راه ارتزاق میکنن با گردش مالی میلیونها یورو. پس کارشون فرستادن این نامه ها و در اصطلاح سریش شدن برای گرفتن پول هست.
مهمولا بهمراه نامه ای که برای شما میفرستن و مبلغ جریمه و log اون دانلود رو قید میکنن، برگه ای هست که از شما میخان اون رو امضا کنید و برگردونید و جریمه رو واریز کنید. عنوان برگه یادم نیست، ولی اگر اون برگه رو امضا کنید “باید” جریمه رو پرداخت بکنید و دیگه امکان وکیل گرفتن و دفاع ندارید.
طبق مشورتی که من با وکیل داشتم، قوانین مربوط به اینترنت اشتراکی تا چند سال قبل خیلی سفت و سخت بوده و از دوسال پیش راحت تر شده کمی. به این صورت که شما میتونید ادعا بکنید که درسته اینترنت به نام شما هست ولی افراد دیگه هم استفاده میکنن از اون اینترنت و امکان تبرئه شما هست ولی نه صد درصد.
طبق مطالعه ای که داشتم بعضی سایتها توصیه کردن که این نامه ها رو نادیده بگیرید تا در اصطلاح بی خیال بشن. ولی این کار کار درستی نیست و بی پاسخ گذاشتنش “احتمال” داره کارو خراب تر بکنه. وکیل برای من نامه ای تنظیم کرد با عنوان
Unterlassungserklärung
با محتوای اینکه من نامه شما رو دریافت کردم ولی من در یک WG اشتراکی بهمراه این افراد زندگی میکنم و تعهد میدم که اگر من یا افراد دیگه این کارو انجام داده باشیم اون جریمه رو پرداخت کنیم ولی نه من و نه افراد دیگه طبق پرس و جوهای من این کارو انجام ندادیم و من نمیتونم اون جریمه رو پرداخت کنم. در حقیقت این نامه به جای اون نامه ای هست که برای شما جهت امضا میفرستن هست.
در ضمن وکیل دانشگاه توی نامه من بندی رو اضافه کرد که من دانشجوی خارجی و در ترم آخر هستم و بعد از دو سه ماه قرار هست که از آلمان برم. این کار ریسک دادگاه رفتن اونها رو زیاد میکرد(طبق براورد ما) چون پروسه دادگاه رفتن واقدام قانونی حداقل دو تا سه ماه همراه چند صد یورو لازم هست و اونها عملن برای فردی که اعلام کرده که قراره بره همچین ریسکی رو نمیکنن.
بعد از ارسال این نامه، اونها بلافاصله نامه ای رو تنظیم کردن و فرستادن بهمراه توضیح بندهای قانونی که شما بعنوان دارنده اینترنت مسئول هستی و از این داستانها و جالب اینکه مبلغ جریمه رو به 300 یورو یعنی یک سوم کاهش داده بودن بهمراه امکان پرداخت قسطی ماهی بیست یورو ?
با بی توجهی به این نامه، همین نامه رو مجددا تکرار کردن و دوباره از طرف من پاسخی نگرفتن.
بنا بر آخرین مشورت من با وکیل مذکور، پرونده هایی بوده که تا پنج سال بعد از اولین نامه، فرد همچنان نامه دریافت کرده. سیستم کاری اون شرکتها به این شکل هست که پرونده هایی رو که به جواب(پول) نرسیده رو بعد از یک مدت از بایگانی خارج میکنن و رندم دوباره به جریان میاندازن (تشکیل پرونده در دادگاه و…) اگر شما حتی آدرستون رو عوض کرده باشید و اون نامه ها برگشت بخوره، اونها با هزینه 25 یورو میتونن آدرس شما رو در آلمان استعلام بکنن. و چون هزینه بالایی نیست این کارو انجام میدن تا ببینن فرد از آلمان رفته یا خیر.
در مجموع من مناظر هستم ببینم در ادامه چه حرکتی رو شاهد باشم تا با توجه به اون قدم بعدی رو بردارم. هرچند امیدوارم پلیتیک ما کارگر بوده باشه و اونها بیخیال شده باشن. وجدانا و اخلاقا من دانلودی نکردم که بخام جریمه ای بابتش بدم.
و اما چند توصیه:
– طبق تحقیقات من از شرکت اینترنت مربوطه، مودم مک آدرس دستگاههای متصل رو ثبت نمیکنه و فقط یک مک ادرس در ISP ثبت هست و اون مک مودم هست. پس از این راه نمیشه فرد خاطی عشق فیلم و دانلود رو پیدا کرد.
-سعی کنید حتی الامکان اینترنت شخصی داشته باشید. اختلافش شاید چیزی در حدود ده یورو باشه ماهانه ولی امنیت خودتون رو دارید و آسودگی خاطر.
– کسی که اینترنت به نامش هست، در کنار ست کردن پسورد قوی، MAC ادرس دستگاههای رو که قراره متصل بشن رو هم به مودم بده تا مهمان و هرکسی که قراره بعدها متصل بشه با هماهنگی صاحب اینترنت متصل بشه. حسن این کار این هست که حتی فرد با داشتن پسورد امکان اتصال رو نداره.
– از باقی کسانی که میخان از اینترنت شما در راستای کاهش هزینه ها استفاده کنن تعهد بگیرید که در صورت بروز مشکل باید پاسخگو باشن مثل صاحب اینترنت.
و اما یک سوال از دوستان متخصص شبکه:
اگر نرم افزار یا سخت افزاری که بتونه یک LOG از مک آدرس های دستگاههای متصل به مودم تا مثلا یک یا چند ماه رو ذخیره بکنه واقعا عالی هست برای پیدا کردن فرد خاطی.
امیرحسین: سلام دوستان
من تازه به این گروه اومدم
در مورد رشته باستان شناسی و گرفتن بورسیه برای ارشد کسی اطلاعات داره به من بده ؟؟
حسین: اینجا گروه کاری هست, لطفا در گروه تحصیلی سوالتون رو بپرسید.
بنیامین: سلام دوستان یه سوال
در فرم زاب قسمتی که باید اسم رشته تحصیلیمون رو بنویسیم کامنت گذاشتن که باید به زبان اصلی نوشته بشه. آیا باید فینگیلیش بنویسیم همونطوری که تو آنابین معمولا هست؟
بنیامین: ضمنا در قسمت تحصیلات قبل از لیسانس به غیر از کاردانی دیپلم و پیش دانشگاهی رو هم باید اضافه کرد یا فقط دیپلم. باور کنید چند بار راهنمای تکمیل فرم زاب رو مطالعه کردم. هیچ جا صحبت از وارد کردن به زبان اورجینال و یا وارد کردن پیش دانشگاهی نکرده. ممنون میشم کمکم کنید
آرتین: بچه ها کسی میدونه کدوم دانشگاها الان با مدرک ب۱ پذیرش میدن من میخوام برم کالج ?
ایلیا: دنبال کالجی هستید که با B1 پذیرش بده؟
سهیل: نميدن؟
ایلیا: چرا زیادن اتفاقا
هاله…نوردهاوزن…فرانکفورت…هانوفر…ماربورگ
اینارو یادم بود
محمدمهدی: شما کالج رفتید؟
آرتین: بله
محمدمهدی: تو سایتاشون قوانینشون رو نوشته
آرتین: میدونید چه سایتیه که بشه دانشگاهارو سرچ کرد ؟
محمدمهدی: همون المانی سرچ کنید کالج ها بالا میان و بعد قسمت پذیرششون رو ببینید جمعا یک ساعت وقت نمیبره
ایلیا: ازا این لینک میتونید لیست سایت و ایمیل تمام
کالج های دولتی رو پیدا کنید :
آرتین: ممنون?
محمدمهدی: فافی خانوم سایت خوبیه ولی خیلی گزینه داره ادم گیج میشه?
ایلیا: گزینه نیست
اسم هر کالج و شهر و ایالت و کورس ها و ایمیل و سایت کالج رو نوشته
محمدمهدی: سایت اشتودین کولگز رو میگم در کل خیلی قسمت و چویز داره مثل قوانین المان میری توش باید زیاد زمان بزاری?
آنیسا: سلام کسی از شهری که پذیرش مشروط داشته به شهر دیگه رفته و اونجا ادامه بده؟
فاطمه زهرا: دوستان اطلاع دارید یونی اسیست تقریبا چند روز بعد از پرداخت هزینه و رسیدن مدارک، پروسه بررسی مدارک رو شروع میکنه؟
سهیل: مشروط البته
محمدمهدی: از دوستای عزیز کسی هست که که زبان المانی رو تازه شروع کرده باشه پارتنر هم باشیم؟
بارانا: کالج ازمون ورودی داره . یه سری کالج ها با ب۱ یک سری هم با ب۲ بهتون مجوز امتحان رو میدن
سهیل: ازمونش راحته يا سخت؟
بارانا: بستگی به دانشگاه داره
سامیار: دوستان کسی جدیدا وقت تایید مدارک گرفته؟
محمدمهدی: ولی بیشترشون با ب یک اوکین
آرتین: مشکلم یه چیز دیگم هست من هنوز یه مدل رو قبول نشدم و باید پذیرش بگیرم میخوام ببینم اگه مکاتبه کنم اجازه میدن با همون سه تا قبولی بگیرم پذیرش یا نه؟
محمدمهدی: نمیدونم اون رو دیگ ? فک کنم بشه
آرتین: ممنون?
محمدمهدی: خواهش
محمدجواد: با دانشگاه مورد نظر مکاتبه کنید شاید قبول کنن
محمدمهدی: نگران این چیزا نباش
رضا: سلام دوستان. توی رزومه ای که برای سفارت مربوط به ویزای تحصیلی مینویسیم فقط باید عنوان مقاطع تحصیلی و تجارب کاری و توانایی ها و زبان باشه؟ دیگه داخل این رزومه پیپرهای علمی رو نباید بزاریم؟ معرف رو چطور؟ و همینطور هابیز؟
کسی نمونه داره برام بفرسته؟
طاها: اگر نمونه رزومه دارید برای من هم بفرستید
هم دانشگاه
هم سفارت
مائده: دوستان وقتی کارشناسی ناپیوسته باشی معدل کاردانی حساب میشه برای پذیرش یا کارشناسی?
علی: دوستان یه سوال
تست داف ۴۴۴۴ همون تا پایان سطح B2 هست؟
محمدمهدی: کاش میشد برا کالج هم پذیرش مستقیم گرفت?
آیناز: سلام برای تایید مدارک سفارت ریز نمراتم میخواد؟! ترجمه کنم یا فقط خود مدرکو
محمد: نه نیازی به ریزنمرات نیست.ترجمه اخرین مدرک تحصیلی فقط
آیناز: لطف کردین
بنیامین: سلام دوستان یه سوال
در فرم زاب قسمتی که باید اسم رشته تحصیلیمون رو بنویسیم کامنت گذاشتن که باید به زبان اصلی نوشته بشه. آیا باید فینگیلیش بنویسیم همونطوری که تو آنابین معمولا هست؟
بنیامین: ضمنا من که کارشناسی ناپیوسته هستم مدارک قبل از کارشناسی رو باید کاردانی و پیش دانشگاهی وارد کنم یا کاردانی و دیپلم؟
دوستان من راهنمای پرکردن فرم زاب رو دقیق مطالعه کردم ولی هیچ جاش صحبتی از فینگیلیش نوشتن نشده.
حسین: لطفا از تکرار سوال خودداری کنید و در یک پیام بنویسید. فرم زاب باید همواره با حروف لاتین پر بشه.
کاردانی و دیپلم رو وارد کنید.
بنیامین: ممنون خانم مهدیه. با حروف لاتین به زبان اورجینال میشه همون فینگیلیش دیگه. مثلا mohandesie bargh. درسته؟
حسین: خواهش میکنم, بله
زهرا: سلام. نمونه انگیزه نامه رو تو اینترنت نتونستم پیدا کنم. کسی از عزیزان داره؟
حسین: لطفا از تکرار سوال در گروههای مختلف خودداری کنید. انگیزه نامه یک مدرک شخصی هست و نمونه ی اون کاربردی نداره, شما باید بر اساس شرایط خودتون اون رو بنویسید. هشتگ انگیزه_نامه رو توی گروه سرچ کنید, مواردی که خواسته شده رو باید پوشش بده انگیزه نامه ی شما.
امیرمهدی: دوستان سفارت برا هر کدوم از مدارک برا تایید 25 یورو میخواد یا برا هر پرونده؟! یعنی من مدرک و شناسنامه رو بدم تایید باید چقدر همراهم باشه
حسین: مدارک غیر هویتی مثل مدرک تحصیلی ۴۵ یورو برای هر پانچ, مدارک هویتی مثل شناسنامه ۲۵ یورو برای هر پانچ, دقت کنید که شناسنامه در شرایط خاص نیاز به ترجمه و ارایه داره, پست مربوط رو لطفا در کانال بخونید.
امیرمهدی: ?ممنون از راهنماییتون.بله شناسنامم نیاز به ترجمه و تایید داشت
حسین: خواهش میکنم, فراموش کردم بگم, هشتگ تصدیق رو در کانال مطالعه کنید.
زینب: سلام. با توجه به شرایط جدید سفارت که همه چیز باید ترجمه آلمانی باشه آیا نامه تمکن مالی هم باید ترجمه بشه یا همون انگلیسی کفایت میکنه؟
حسین: انگلیسی کفایت میکنه
باران: سلام بچه ها یه بلیط کنسرت قمیشی ( 9 نوامبر برلین) دارم اما نمیتونم برم اگه کسی خواست بهم پی وی مسیج بده تا شماره صندلی و قیمتو بهش بگم ?
فاطمه زهرا: دوستان اگه روز وقت تایید مدارک فقط یک سری مکاتبه داشته باشم میتونم یکدفعه ی دیگه هم وقت بگیرم که ۴ سریه دیگرو واسم رایگان تایید کنن؟
حلما: هر ترم تحصیلی شما میتونید با ارائه مکاتبه با دانشگاه ها، تا ۵ سری رایگان تایید مدارک انجام بدین
علی: دوستان اگه کسی کانال تلگرام آمادگی آزمون تست داف داره واسه من بفرسته ممنون میشم.
نورا: سلام دوستان
كسي ميدونه كسي كه ايران ليسانس مامايي گرفته واسه فوق ليسانسه چه رشته هايي ميتونه آلمان اقدام كنه؟
فاطمه زهرا: دوستان اگه کپی مدرک زبانمونو در یک وقت جداگانه از تایید مددرک قبلیمون ببریم دیگه تاییدش رایگان نیس ؟
مائده: مدرک زبان تایید نمیخواد. ولی اگه اصلش رو موقع تایید ترجمه ها ببری برات تاییدش میکنن
فاطمه زهرا: توی سایت دانشگاه بخوم نوشته کپی برابر اصل شده ی مدرک زبانتونو پست کنید
نفس: سلام دوستان، مسی در مورد نظام وظیفه اطلاع داره که یک پسر مشمول میتونه بدون سربازی بره واسه تحصیل؟ تا چه زمانی وقت داره؟ 1سال بعد از تحصیل؟
فاطمه زهرا: دوستان اگه با دانشگا مکاتبه کنم و بخام مدارکو واسم تو ایمیل لیست کنن(برای تایید مدارک) ،اگه لینک بفرستن واسم چی کار کنم؟با نشون دادن لینک میتونم تایید رایگان بگیرم؟
مائده: بله میشه . راهنمای تایید مدارک و مکاتبه رو تو کانال بخونید
پارسا: سلام روز بخیر
دوستان کسی راهنمای اپلای دانشگاه هامبورگ رو داره؟ تو گروه سرچ کردم نبود با هشتگ هامبورگ یا Hamburg#
فاطمه زهرا: سلام من پذیرشم اواخر نوامبر میاد با این سیستم جدید به نظرتون کی وقت بگیرم؟
پرهام: دوستان من مداركمو واسه گوتينگن هانوفر آپلود كردم.
ايميل زده كه university entrance qualification رو آپلود نكردى.
من ندارم قبولى كنكور
از سال ٢٠١١ به بعدم فارغ ااتخصيل شدم.
الان چيكار كنم؟
اسرا: برو گواهی قبولی کنکورت رو بگیر
پرهام: كنكور سراسرى قبول نشدم
پرهام: من قبلا هم هانوفر پذيرش گرفته بودم، ولى چنين چيزى از من نخواسته بود
اسرا: من خودم برای هانوور اقدام کردم ولی همچنین چیزی ازم نخواست
پرهام: رشته اى رو كه انتخاب كرده بودم قبول نشدم
رادین: یعنی کلا دانشگاه نرفتی؟
پرهام: آزاد نه سراسرى
رادین: خب دانشگاه آزاد گواهی قبولی کنکور نمیده یعنی؟
حسام: میده
پرهام: به چه دردى ميخوره
اسرا: من الان پرتابل م رو چک کردم ولی از من گواهی قبولی نخواسته بود وقتی هم تموم شد ایمیل زد که همه مدارک بصودت کامل آپلود شدن
پرهام: تو ايميل هيچ چيزى در مورد مدارك تحصيليم نگفته كه آپلود كردم.
گفته مدرك زبان وstatutory declaration به درستى آپلود شده.
بعدشم با قرمز نوشته شما university entrance qualification رو آپلود نكرديد.
ولى من الان تو سايتم و مداركم آپلود شده
عنوان مدارك تحصيليم رو هم نوشتم : certificates of previous studies
محمدرضا: گروهی برای تحصیل دندانپزشکی هستش؟
محمدرضا: سلام دوستان من قبلا مدارکمو به انگلیسی ترجمه و تایید سفارت کردم ،حالا با توجه به قانون جدید سفارت باید المانی ترجمه کنم ؟و اینکه از نو وقت تایید بگیرم ؟؟
حسام: بله باید المانی ترجمه کنید
وقت چی منظورتونه؟ تاییدمدارک یا سفارت؟
محمدرضا: تایید مدارک
حسام: باهمون مدارک انگلیسی میتونید پذیرش بگیرید
۲شنبه و ۵شنبه قبل از مصاحبه میتونید برید ۲سری مدارک رو تایید کنید
به نظرم نیازی به وقت تایید مدارک جدید نیست
محمدرضا: خیلی ممنون?
پرهام: سراسرى ميخوان
حسام: ممکنه دانشگاهی کلا گواهی قبولی کنکور بخواد
مثل همین دانشگاهی که پذیرش گرفتید
اگه ذکر نکرده گواهی قبولی کنکور سراسری به نظرم میتونید واسه همین ازاد که درس خوندید رو بدید بهشون
البته اگه با کنکور وارد رشتتون شدید
بهار: سلام دوستان من قبولی کنکور سراسریو دارم ولی در حال حاضر دانشجو دانشگاه آزادم حالا لازمه که گواهی قبولی دانشگاه ازادم بگیرم؟یا همون سراسری کافیه؟
الینا: دوستان میزان سابقه کاری که به سفارت ارائه میدیم مهمه؟ مثلا من تو شرکتی که الان هستم ۳ سال سابقه کار دارم همین کافیه یا باید از شرکتای قبلی هم بگیرم؟ کلا منظورم اینه که میزان سابقه تاثیری تو گرفتن ویزا داره؟
حسین: دوستان اگر ایران ۲۷ واحد خونده باشیم دانشگاه،
اینجا میتونیم پذیرش بگیریم ؟
و اگر ژنتیک خونده باشیم میشه برای رشته ای مثه دارو اقدام کرد؟
حسین: خیر
فاطمه زهرا: دوستان سفارت به پرینت مکاتبات خیلی حساسه؟ینی اگه دونه دونه ی مدارک تو ایمیل ذکر نشده باشه ممکنه تایید رایگان نده؟
محمدمهدی: نه توجه نمیکنن خیلی، لازم هم نیست مدارک رو‌گفته باشه دانشگاه
یسنا: ? نام فیلم : The Lion King – شیرشاه
? کارگردان : Jon Favreau
? سبک : ماجراجویی | درام | خانوادگی
? محصول : آمریکا
? امتیاز : 7,1 از 10
? زبان فیلم : انگلیسی
? سال انتشار : 2019
? بازیگران : Seth Rogen, Donald Glover, Keegan-Michael Key
? خلاصه داستان : یک شیر جوان بعد از اینکه پدرش کشته می‌شود، قلمروی پادشاهی‌اش را ترک می‌کند تا مسئولیت پذیری و شجاعت را فرا بگیرد…
? لینک های دانلود با کیفیت های مختلف: ?
? BluRay 1080p FHD : (8.23GB)
? BluRay 1080p-HQ : (4.25GB)
? BluRay 1080p : (1.43GB)
? BluRay 720p : (827MB)
? BluRay 480p : (438MB)
? دانلود زیرنویس فارسی
فیلم شیرشاه
The Lion King
?
کیانا: سلام دوستان
از روزی که ویزامون تو پی دی اف میاد تا چند روز فرصت داریم بریم سفارت؟
علی: تقریبن تا وقتی که ویزا اعتبار داشته باشه
کیانا: اصلا متوجه منظورتون نشدم
علی: مثلن اگه ویزای ۳ماهه ای که به شما دادن، تموم شده باشه و شما بعدش بری بگیری پاسپورتتو، به هیچ دردت نمیخوره
آریا: دوستان اگه مدارک بفرستیم واسه اونی اسیست. بعد از یک ماه خودش بهمون میل میزنه بعد باید با دانشگاه جدا مکاتبه کنم یا دانشگاه مستقیم میل میزنه ؟
علی: خودش میل میزنه که تایید میکنه مدارک دریافت شده، اگه مدرکی کسر باشه هم میگه، بعدشم دیگه باید منتظره ایمیل دانشگاه موند
آریا: اهان پس بعد از ایمیل تایید اونی اسیست دانشگاه خبر میده که پذیرش میده یا نه ؟ بعد همه اینا حتما باید تو بازه ددلاین باشه ؟ یا دانشگاه بعد از ددلاین جواب میده ؟
حسام: سلام کسی از دانشگاهBauhaus Dessau هست ؟
امیرمهدی: سلام دوستان. من یه سوالی داشتم خدمتتون. برای تایید مدارک دانشجویی، دارالترجمه با من یکسری کپی با مهذهای لازمه داده، بعد من 5 سری کپی میخوام، اینا همینجوری کپی معمولی بگیرم از مدارک درسته یا هر 5 سریش باید مهر تازه وزارت خارجه و اینا داشته باشه؟ ممنونم
آیهان: سلام دوستان.کسی میدونه انلاین پغوفونگ چیه؟واسه گوته؟
رها: سلام
من کارشناسی ناپیوسته دارم برای پر کردن فرم زاب بنویسم Bachelor’s Degree یا اگه معادل داره راهنمایی کنین
دوم اینکه طول تحصیل و من دو سال زدم چون ناپیوسته بودم
نام دانشگاه و شهر هم دقیقا مثل انابین پر کردم
اونجا قزوین و زده Qazwin نه Qazvin
حسین: درسته
۴ بنویسید
درسته
ماهان: سلام دوستان
آیا آخرین مدرک تحصیلی که باید به سفارت بدیم برای تایید مهر مترجم کافیه یا باید اون مدرک هم تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه رو هم داشته باشه؟
حسین: مهرهای دادگستری و خارجه, پیشنیاز برای تایید سفارتن.
هلیا: سلام من رشته و گرایشم دقیقا تو آنابین ترجمه شده. بعضی گفتند باید رشته هم اچ پلاس باشه. درسته این واقعا یا نه؟ چون تعداد رشته و دانشگاهی که اچ پلاس اند هردو حدود دو سه مورد بیشتر نیستند .
حسین: رشته اصلا اچ+ نداره
هلیا: مثلا برای گرایشهای خاص پزشکی یا حقوق اسم رشته را آورده زیرش هم اسم دانشگاه خاص را آورده با اچ پلاس.
ماهان: ممنونم
پرهام: ويزاي جستجوي كار
ایمیل اول:
14/07/2019
ایمیل دوم:
01/09/2019
تأييد مدارك (پنجشنبه قبل از مصاحبه):
26/09/2019
مصاحبه سفارت:
30/09/2019
اعلام جواب دريافت ویزا (فايل وبسايت سفارت):
07/10/2019
كارشناسی ارشد سازه-عمران
به همراه زاب
سطح زبان آلماني: B2، مدرك از آموزشگاه
سطح زبان انگليسي: نسبتاً روان، مدرك از آموزشگاه
سابقه كار: ٥ سال
مكاتبات تحويل داده شده به سفارت:
٣ مصاحبه اسكايپ، ١ تلفني، كليه مكاتبات با ZAV، ٣ ايميل منتظر جواب، ٣ ايميل ريجكت اپلاي (مجموعا حدود ٩٠ صفحه)
بدون قرارداد كار
تمكن مالي: ٤٠٠٠ دلار+٢٤٠٠ يورو
مدرك محل اقامت: دعوتنامه غيررسمي بابت اقامت در منزل عموم
رزومه به آلماني: ١ صفحه و نيم
انگيزه نامه به آلماني: ١ صفحه و نيم
با كمك گوگل ترنسليت (ترجمه انگليسي به آلماني) و دانش زبان خودم نوشتم و كنترل نهايي توسط عموم
روز مصاحبه واقعا نكته خاصي نداشت. ٢ سؤال ساده آلماني در مورد نحوه آشنايي با اين ويزا و هدف از انتخاب كشور آلمان و توضيح همين سؤالات به انگليسي (چون دانش زبان انگليسي رو هم اعلام كرده بودم). بقيه صحبت ها خيلي ساده و دوستانه به فارسي. ترجمه تأييد شده سفارت هم براي شناسنامه نياز نبود. همه مدارك به جز تمكن به آلماني بود.
فقط خيلي با آرامش و اعتماد به نفس و البته با دست پر (مدارك كامل و منظم) برين هيچ مشكلي پيش نمياد??
نكته مهم: به نظرم مكاتبه با ZAV خيلي براي سفارت تاثير مثبت داشت. خودش يك مدرك كامل و روشن از جديت و برنامه شما در كاريابي هست. حتي سطح زبان شما را هم ثابت ميكنه چون حجم ايميل ها زياده. ضمن اينكه مسئولان اداره كار آلمان در ZAV از طريق مصاحبه اسكايپ و ايميل به شما فوق العاده كمك ميكنن Lebenslauf و Anschreiben را حرفه اي تر بنويسيد و هر هفته هم براتون فرصت هاي كاري مناسب شما ايميل و حتي پست! ميكنن.
به اميد موفقيت همه دوستان ?
نفس: تبریک میگم موفق باشید
تاریخ ایمیل اولتون درسته؟
محمدمهدی: تبریک میگم. موفق باشید.
حسین: هشتگ تجربه_گرفتن_ویزا رو به تجربه تون استفاده کنید. لطفا از کپی پیام من استفاده کنید, کاراکتر ” ی ” کیبوردتون متفاوت هست.
هلیا: سلام ZAV چیه میشه بیشتر توضیح بدید؟
محمدمهدی: مخفف:
Bundesagentur für Arbeit
Zentrale Auslands- & Fachvermittlung (ZAV)
اگه با ایمیل اداره کار آلمان تماس بگیرید در زمینه جستجوی تخصصی کار راهنمایی تون میکنن.
پرهام: خيلي ممنون
اصلاح كردم قربان??
هلیا: ممنون. آدرس ایمیلش چیه؟ میشه بفرستید؟
پرهام: متشكر?
پرهام: ZAV-Bonn [at] arbeitsagentur [dot] de
هلیا: ممنون. به آلمانی بهشون پیام بدم که درخواست کار دارم؟
هلیا: یک سوال دیگه. نوشتید مدرک از آموزشگاه یعنی امتحان B2 ندادید؟
پرهام: بله ترجيحا به آلماني يك ايميل به ZAV بزنيد
خودتون رو معرفي كنيد
وضعييتون رو توضيح بديد
در مورد نوع ويزاتون بگيد
ازشون درخواست راهننايي و كمك براي كاريابي كنيد
خودشون ايميل ميزنن
مصاحبه اسكايپ ترتيب ميدن
براتون پرونده تشكيل ميدن
و پيگيري كار شما شروع ميشه
پرهام: مدرك اموزشگاه يك جور گواهي شركت در كلاس هست
هلیا: خیلی خیلی ممنون.
دیانا: درود
از چند ماه قبل مصاحبه باید شروع کرد مکاتبه با ZAV ؟
نفس: ?سپاس
پرهام: مهم نيست
هروقت خودتون تشخيص ميدين به كمك اونها نياز دارين
من ٤ماه پيش شروع كردم به مكاتبه
امیرحسین: سلام دوستان
من لیسانس صنایع از دانشگاه پیام نور هستم ایا مدارکم نیاز به تایید زاب داره؟
حسین: راهنمای ارزیابی مدارک تحصیلی سایت مهاجرت رو مطالعه کردید؟
متین: بچه ها کسی در مورد Teravel Card Euro چیزی میدونه؟ کارت های مسافرتی قابل شارژ ایا این کارت ها قابل استفاده هستند در آلمان؟
حسین: سلام دوستان ببخشید کسی برنامه نویس اندروید با کاتلین یا جاوا هست؟
آرسام: برید اینجا
حسین: لطفا لینک گروهها رو اینجا کپی نکنید, دوستان رو راهنمایی کنید از کانال لینکها رو بردارن.
نفس: سلام و تشکر از همه عزیزان بویژه ادمینهای محترم
بکمک این گروه تموم کارام از ثبت اولیه ، تهیه ، تصدیق و ترجمه مدارک ، تایید زاب و … تا این لحظه بخوبی پیش رفت.
منتظر ایمیل سوم و در حال تهیه رزومه و انگیزه نامه هستم .
یکی از بستگان برام دعوتنامه رسمی میفرسته از هایدلبرگ ، اگر من محل اقامتم رو در انگیزه نامه ، شهر دارمشتات (۵۰ کیلومتری هایدلبرگ ) انتخاب کنم ، مشکلی نداره ؟
و اگر انگیزه نامه دو صفحه بشه ، طولانی و خسته کننده نمیشه ؟
هلیا: سلام انگیزه نامه نباید عرفا از ۷۰۰ کلمه بیشتر باشه.
حسین: نه مشکلی نداره, توضیح هم میتونید در موردش بدید.
نه مسعله ای نیست, ترجیحا همینقدر بمونه و بیشتر نشه.
مهرسا: سلام دوستان کسی تونسته در گرایش شبکه یا sysadmin مصاحبه بگیره؟
آتنا: بله خیلی ها گرفتند. سوالتون رو بپرسید اگر کسی بتونه کمک میکنه.
فاطمه: بله موقعیت خیلی‌زیاد هست اما زبان آلمانی روان و خیلی خوب می خوان
مائده: سلام دوستان
من تخصصم مباحث مایکروسافت ( MCITP , MCSA , MCSE , EXCHANGE , SKYPE ,SYSTEM CENTER , HYPER V ) و مجازی سازی VMWARE و CITRIX هستش
امنیت شبکه هم کار کردم توی مباحث CEH 9 و ECSA و بحثهای مرتبط دیگه مثل مباحث بک آپ و ….
آیا فیلد کاری که باید سرچ کنم
SYSTEM ADMIN
یا
NETWORK ADMIN
چون شنیدم دومی بیشتر مباحث سیسکو نیازه براش
ممنون میشم اگر راهنمایی کنین?
فاطمه: IT-System Administrator
مائده: it-sys admin با sys admin
چه فرقی دارن
فاطمه: فرقی ندارن من همون مورد اول شما رو کامل نوشتم. با این عنوان می بایست دنبال بگردید
محمدپارسا: پیشنهاد میکنم موارد دیگه رو هم سرچ کنید مثل network enginner
چون دیدم آگهی هایی رو که با این موضوع بودن ولی محتوی نیاز به مایکروسافتی بوده و بالعکس
البته تعدادشون کم بوده
آتنا: ببینید شما میتونید روی Windows System Engineer هم سرچ کنید ولی به شرح شغلی بیشتر از عنوان دقت کنید کلا. ممکنه عنوانی رو با جزئیات خیلی خیلی متفاوتی ببینید و اگر سرچ درستی نداشته باشید با برخی از موقعیتها ممکنه مواجه نشید.
مائده: اهان ممنون بابت راهنمایی?
حسین: سلام دوستان ببخشید کسی برنامه نویس اندروید با کاتلین یا جاوا هست؟
بارانا: چرا من نمیتونم وقت بگیرم ؟
حسین: چه وقتی؟
مهرسام: سلام. دوتا سوال داشتم. فرم درخواست ویزای سفارت باید تایپ بشه یا دستی پر بشه؟ و اینکه مواردی که مربوط به ما نیست و نداریم رو خط تیره بذاریم؟
حسین: فرقی نمیکنه
خالی بمونن
آرش: زاب
دريافت ايميل اطلاعات شماره حساب بانكي: ٢٠١٩/٠٧/١۴
دريافت ايميل شروع ارزيابي : ٢٠١٩/٠٧/١٧
دريافت تاييديه زاب : ٢٠١٩/١٠/١١
جمعا ٢ ماه و ٢٧ روز
دیانا: چه زود تحویل دادن بتون
سارا: واقعا به این زودی دادن بهتون با زاب مکاتبه کردین که زودتر بدن بهتون؟
کارن: هزینه شو چطوری پرداخت کردید؟
آرش: البته من برای محکم کاری گرفتم. هم رشته‌م تو آنابین بود هم دانشگاهم. اما چون ناپیوسته بودم اقدام کردم که مطمئن باشم. شاید دلیل سریع بودنش این باشه
متین: منم رشتم هست دانشگاهم هست فقط گرایشم نیست به نظرتون ممکنه برای منم زود انجام بشه؟
هلیا: سلام
دوستان در خصوص كساني كه نقص مدرك خوردن كسي اطلاع داره بعد از تكميل مدارك چه موقع بايد به سفارت مراجعه كرد ؟ آيا بايد نوبت گرفت يا هر روز امكان پذيره ؟
حسین: مراجعه حضوری داخل سفارت امکانپذیر نیست, مدارک رو باید توی صندوق بندازید, اگر مدارک فیزیکی نیستن ایمیل هم کافیه.
زهرا: دوستان سلام، برای گرفتن approval از Federal Employment Agency دقیقا باید چیکار بکنیم ؟ چیزی تو سایت پیدا نکردم
کیان: مهدیه خانم سلام و عرض ادب
آیا ترجمه آخرین مدرک تحصیلی برای سفارت کافیست یا باید دیپلم و فوق دیپلم را هم ترجمه و تایید کرد؟؟
حسین: سلام
ترجمه ی دانشنامه ی آخرین مقطع تحصیلیتون کافیه
الینا: با سلام خدمت دوستان گرامی.از دوستان کسی تجربه مکاتبه تغییر آدرس برای زاب را داشته ؟ روندش چگونه هست ؟