سلام، میخواستم بدونم که وقتی مدارک تحصیلی رو با ریز نمرات ترجمه میکنیم و برای زاب میفرستیم ، زاب همان مدارک رو به ما با تایید بر میگردونه یا اینکه فقط یک نامه تاییدیه میده؟! از این نظر میپرسم که موقع ترجمه مدارک دو سری ترجمه بگیرم برای سفارت و زاب ، یا اینکه همون یک سری که زاب میفرستیم بعدش به دستمون میرسه و میتونیم همونو بدیم به سفارت..
زاب فقط نامه تاییدیه میده
ممنون
تمامی مدارکی رو که براشون ارسال کردید رو با یه نامه که مدارکتون تایید یا رد شده براتون ارسال میکنه
پس نیازی نیست که دو نسخه مدارکم را ترجمه کنم…. همانی که زاب بر میگردونه میدهم به سفارت؟!
این پروسه داخلی زاب هست که چجوری لیست رو به روز رسانی کنن
سلام من دارم مدارکم میبرم واسه ترجمه که بفرستم زابکارشناسی ناپیوسته دارممدرک کارشناسی و فوق دیپلم دارم میبرمپیش دانشگاهی و دیپلم هم باید بدم واسه ترجمه یا همون کارشناسی و فوق کافیهممنون
سلام فقط کاردانی و کارشناسی رو ترجمه کنید.
اگه الان ترجمه ها کامل باشه برای zabبه چه آدرسی باید پست بشه ؟از چه نوع پستی باید ارسال بشه تا هم مطمئن وهم زودتر بدستشون برسه ؟هزینه پست حدودا چقر میشه ؟بعد تایید رسیدن به دستشون که ایمیل میزنن چجوری به حسابشون باید وجه واریز بشه ؟ممنون از راهنمایی ها
لطفا شماره تلفنشو در گروه قرار دهید
سلام شمارشون رو ندارم اینترنت سرچ کنید ادرس و شمارشون هست
من با پست pde فرستادم از همه ارزون تر بود(150) قابلیت رهگیری هم داشت، پنج روزه به دستشون رسید و خودشون اومدن از جلو شرکت تحویل گرفتن و 200 یورو هم یکی از دوستان از لندن ریخت.
من با همه پست ها صحبت کردم، TNT که قبول نکرد و گفت باید نام شخص تحویل گیرنده رو مشخص کنید، بنظرم pde از بقیه بهتر بود.
من با پست tpg فرستادم،از رشت قیمتش شد 130000 تومن،200€ رو هم با یکی از سایت های انلاین فرستادم،اگه دوستان اجازه بدن لینکشو بزارم
ادرس تو سايتش هست DHL من با اين پست ارسال كردم گفتن ٥شنبه ميرسه ٤شنبه ١٠ صبح رسيده بود ٢٤٠ -٢٥٠ با توجه ب قيمت دلار تغيير ميكنه
سلام من با کارا پست فرستادم هزینه ۱۱۵۰۰۰ تومان دو روزه رسیدهزینه زاب رو با پی اسیست پرداخت کردم
??
کدوم سایت انلاین؟
سلام من با کارا پس
خوب من عجله داشتم ولی چ قیمت خوبی
و اینکه به حساب زاب چجوری واریز باید بکنیم
يا يكي ك اونجاست و كرديت كارت داره براتون واريز كنه يا صرافي
سلام دوستان اسم رشته من مهندسی اجرایی عمران هسداخل سایت انابین رشته مهندسی عمران هسبه نظرتون بخاطر اسم اجرایی باید بفرستم زاب یا لازم نیس؟؟؟
یه سوال توی آنابین دانشگاه و رشته مورد تایید هستمثلا تنکابن،عمراناما گرایش نقشه برداری رو ندارهبازهم باید مدارک رو به زاب ارسال کرد؟
۱- اگه دانشگاه هست رشته نیست باید تایید زاب بگیرید۲- باید صبر کنید تا ایمیل دوم بیاد که وقتتون توشه. اگه تازه گرفتید حدود ۱۴ ماه دیگه نوبتتون میشهسایت رو مطالعه کنید کل مراحل هستش.
ممنونمباید منتظر بمونم تا وقت سفارتم مشخص شه ؟میتونم قبلش مدارکم رو واسه زاب بفرستم؟expire داره؟
خیر زاب تاریخ انقضا نداره
سلام.مشکل من هم تقریبا مشابهاست.در مقطع ارشد عنوان رشته در لیست نیست ودر مقطع کارشناسی عنوان دانشگاه اگر بخوام برای زاب ارشد رو بفرستم چون اخرین مدرک تایید میشه کارشناسی من بدون تایید می مونه. بنظرتون چه راهی برای من بهتر هست؟ از مدرک ارشد صرف نظر کنم یا با خود زاب مکاتبه کنم؟
شما اخرین مدرکتون نهمه لزومی نداره وقتی ارشدتون رو زاب تایید میکنه لیسانستون هم تاییدب شه
ممنون از پاسختون.اما سوال اینه که دانشگاه های ارشد و لیسانسم متفاوت بوده.مشکلی ایجاد نمیکنه؟
خیر شما مدرک ارشدتون ارزیابی میشه البته شما باید مدرک و ریز نمرات لیسانس رو و حتی اگر ناپیوسته خوندید کاردانی رو برای زاب بفرستید ولی اصلا مهم نیست تفاوت دانشگاهها
خب مشخصه این علامت باید تایید زاب باشه
دوستان عذر میخوام من شریف فناوری اطلاعات خوندم دانشگاهم هست ولی رشته من داخل آنابین نیستباید مدرکم رو بفرستم به زاب ؟
دوست عزیز اگر نیست باید ارسال کنید زاب
تاییده ی زاب چه مدت اعتبار داره؟
مدتی نیس،نامحدود
مرسی
سلام.تو روال کار کسی هست راهنماییم کنه،؟ بعد ازینکه وقت سفارت گرفتیم و مدارک رو فرستادیم زاب باید چه کاری انجام بدیم ؟
راهنمایی کانال رو خوندید؟مابقی مدارک رو حاضر کنید؟
با فرمتهای مختلف بگردید مثل informatik اگر نبود که زحمت باید بکشید بفرستید زاب
آیا برای ترجمه مدارک تحصیلات دانشگاهی دانشگاه آزاد(مدرک و ریز نمرات)نیاز به اخذ تاییدیه وزارت علوم هست؟! برای ارسال به زاب و یک نسخه برای تحویل به سفارت
من هلوگرام داشتم نبردم وزارت علوم.بردم سفارت ترجمش رو البته
اوکی
ببر دانشگات خودشون میبرن ده روز دیگه میارن.با تایید یه پولی هم میگیرن.سخت نیست هف هش تومنه
یه زنگ بزینین به وزارت علوم شاید راهنماییتون کنن .من چیز بیشتری نمیدونم متاسفانه
اگر جدید هلوگرم داره گویا نمیخواد.ولی در غیر اینصورت میخواد.برای زابش رو نمیدونم من H+ بود رشتم
شما مدارکتونو تحویل سفارت دادین؟!
اگه هولگرام داره لازم نيس
ارشدم هولوگرام دارم ولی لیسانسم که اون هم از دانشگاه آزاده هولوگرام نداره
واحد دانشگاه مقطع لیسانسم بوشهر بوده… راه دیگه ایی هست؟!
چقدر قديمي؟ براي زاب فكر نميكنم فرقي بكنه ولي براي تاييد سفارت ممكن
خيلي ، تاييد سفارت نمي خوام ، واسه زاپ و واسه شركت ها جهت جستجوي كار
فكر نميكنم ولي خيلي مطمئن نيستم بذارين @adelafsharipour جواب بدن
دوستان آدرس زاب لطفاً ؟ادرس پستي
???
وقتی رشته تو آنابین نیست حتما باید مدارک تاییدزاب بشه؟ فقط دانشگاه بود +h
بله
دوستان زاب زنگ ميزنم بايد الماني حرف بزنم؟
آلمانی یا انگلیسی
شايد واسه اين بوده كه ميخواستن اسم آلماني شغلتون رو چك كننن، من فكر كنم بعضي اطلاعات رو قاطي كرديد،ببينيد همه بايد مدرك تحصيليشون رو ارزشيابي كنن، اونايي كه مدرك دانشگاهي دارند بوسيله آنابين و زاب ارزشيابي ميكنند،اونايي كه مدرك غير دانشگاهي دارند بوسيله موسسات مربوطه براي ارزشيابي حرفه اي، كه تو اين گروه بنام انركنونگ مصطلح شده اند.ليست مشاغل ربطي به ارزشيابي نداره، مربوط به پروسه استخدام هستالآن شغل من تو اون ليست هست اما بازم بايد ارزشيابي كنم
اتفاقا من دوبار اين سوال رو ازشون پرسيدم. و همين جواب رو دادن. منأسفانه از اون روز چند بار تماس گرفتم كه دوباره باهاشون صحبت كنم ، نبودن. بعدا حتما نتيجه رو اطلاع ميدم.
سلام لینک مربوط به مراحل و مرادک مربوط به اخذ تاییدیه زاب را میخواستم. اگر ممکنه در گروه بفرستید. سپاس
سپاس
https://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی
برای برابر اصل کردن مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمرات آن برای ارسال به زاب به کجا مراجعه باید کرد؟!
دفاتر اسناد
شما مدارکی که عرض کردم را به این طریق برابر اصل کردید و زاب هم ایرادی نگرفت؟!
مگه بجز دفتر اسناد جاي ديگه اي برابر اصل ميكنه؟بله يگه منم همين كارو كردم
سپاس
ترجمه مدارک رو باید سفارت برابر با اصل کنه، ولی من خودم مدارک رو در اسناد رسمی برابر با اصل کردم، و ترجمه رو اصلش رو فرستادم،
کمترین زمان زاب چقدر بوده
بفرستید زاب بهشون ایمیل بزنید که کارتون رو انجام دادید فقط بابت همین نقض خوردید شاید زود بهتون بدن
آهان، شما ديروز برعكسش رو گفتين،منظور ايشون اين بوده كه چون تو وايت ليست فقط مشاغل با مدرك فني و حرفه اي هستند، اگر شغلي اونجا باشه، معنيش اينه كه دانشگاهي نيست و با زاب ارزشيابي نميشه، بنابراين جهت ارزشيابي براي انركنونگ بايد ارسال بشه.البته استناد دقيقي نيست چون هستند شغلهايي كه هم ميتونن بعنوان مدرك دانشگاهي باشن هم فني و حرفه اي،مثلا متخصص مكاترونيك صنايع خودرو (هم مهندسيش هست هم تكنسين، در وايتليست هم هست)
سلام بله، چون اون روز من برعكسش رومتوجه شده بودم.البته در مورد توضيح شما كه اين گفته در مورد بعضي رشته هاي مستند نيست، به نظر من درسته.چون الان براي رشته ي خود من هم ٣ كد تعريف شده كه دو تا از اين كدها ، مدرك دانشگاهي ميخوان.
برای سفارت خیر ولی اگر برای زاب باید بفرستید لازمه
نه دانشگاه آزادمتو لیست آنابین هم هست اسم دانشگام
رشتتون هم چک کنید
سلام ایمیل شماره حساب زاب رو گرفتم و هزینشو واریز کردم ولی تو ایمیل ننوشته رسید پرداخت رو بفرستین و با توجه به اینکه تو فرم پرداخت شماره پرونده من هست به نظرتون نیاز هست که رسید رو براشون میل بزنم یا خیر؟ ممنون
خیر اتوماتیک انجام میدن و بهتون ایمیل میزنن
ممنون
نمیدونم این رو(تجربه ی زاب رو ندارم)تو کانال راهنمایی ارسالش کامل هست
كپي كفايت ميكنه من اصلش الان دست خودمه كپي ش رو فرستادم مدارك لازم براي زاب : فرم اوليه با امضا كپي از پاسپورت و شناسنامه (اگر شناسنامه توضيحات داره و يا متأهل هستين اون صفحه ها رو هم ميخواد)كپي از ترجمه اخرين مدرك مدرك ديپلم و پيش (كپي برابر اصل) #zab
کپی از شناسنامه یا پاسپورت . یا اینکه هردو باید باشه؟
چون داخل ایمیل زاب ننوشته شناسنامه .
?
شناسنامه و پاسپورت يا نداره
شناسنامه باید ترجمه بشه؟
تا الان مطمئن بودم كپي ميخواد فقط ولي ب شك افتادم صبر كنين دوستان جواب بدن
من ايميل شو يادم نيست ولي چيزايي ك فرستادم با توجه ب نوشته هاي عليرضا اينا بود با چندتا بچه ها هم چك كردم همه همينا رو فرستاده بودن
اینجا نوشته یا شناسنامه یا پاس??
كار ك از محكم كاري عيب نميكنه زياد بياد بهتر از اينه ك كم بياد و بخواي دوباره پول پست بدي ?
اول بايد مدركتون رو ارزشيابي كنيد تا با يك مدرك آلماني معادل بشه، اگر مدركتون در ايران دانشگاهي هست، اول سايت آنابين رو چك كنيد، اگر اونجا اسم رشتتون نبود، با زاب مكاتبه كنيد كه آيا اونا مسوول ارزشيابي اين مدرك هستند يا نه،اگر جوابشون منفي بود بايد به عنوان مدرك فني و حرفه اي ارزشيابي كنيد كه در اين سايت مسوول ارزشيابي خودتون رو بر حسب رشته و شهر مورد نظرتون پيدا ميكنيد:www.anerkennung-in-deutschland.deمراحل بعد از ارزشيابي رو قبلا توضيح داديم تو گروه جستجو كنيد پيدا ميكنيد
مرسی از شما.???
شما اگر مدركتون بعنوان مدرك دانشگاهي معادلسازي نشه، امكان اخذ ويزاي جستجوي كار يا بلوكارت نداريد،اما باز هم گزينه هايي هست، اول از همه بحث ارزشيابي رو انجام بديد،اول آنابين بعد زاب بعد انركنونگ
بله حتما. مرسی از شما
بله – اگر مدرک دانشگاهی هستش باید تایید زاب بگیره در صورتی که تو انابین نیست.فقط دقت کنید اگه نیاز به تایید زاب داره حتما مراحل ارسال مخصوص کشوری که اخذ کردید مدرک رو مطالعه کنید چون فرق میکنه بعضا
ممنون که به پیامم توجه کردین???
مرسی آقای بابک عزیز. از شرایط آنرکنونک و زاب اطلاع دارم اما مشکل این لیست سفید هست. اطلاع دارین اینجا کسی بوده که رشته ش در لیست سفید نبوده و تونسته ویزای کار یا جاب سیکر بگیره؟
اگر مدارک دانشگاه ایرانی نباشه باز هم باید معادل سازی شه؟
اين ليست هيچ ربطي به ويزاي جستجوي كار نداره، شما اگر مدركتون توسط زاب بعنوان يك مدرك دانشگاهي تاييد بشه و بقيه شرايط رو داشته باشيد ويزاي جستجوي كار ميگيريد،براي افرادي كه مدرك فني وحرفه اي دارند اما پيشنهاد قطعي براي استخدام دارند (چه از ايران و چه در آلمان) اگر شغلشون در ليست مشاغل مورد نياز باشه بعضي مراحل اخذ مجوز كار از اداره كار حذف ميشه،مهمترين اون اينه كه اداره كار بررسي ميكنه آيا براي اون شغل از شهرندان آلماني و اتحاديه اروپا كسي در دسترس هست،اگر در اين ليست باشيد نيازي به اين بررسي نيست.
سلام من ارایشگرم تاتو کارم مدرک ارایشگری دارم ولی تاتو ایران مدرک نمیده به نظرتون قبول میکنن برای پناهندگی و مهاجرت از همین زاب
پناهندگی اصلا به مدرک ندادن ربط ندارهبه همین راحتیا هم تایید نمیشه
زاب ی چیز دیگری هستش کلا
به نظر شما چطوری میشه رفت من خیلی وقته میخوام برم حالا شما بهتر بلدید راهشو ی کمک بکنید
پس گريا فقط واسه زمان كار زاب هست كه قرارداد تاثير ميذاره آره؟
آره، البته موارد دیگه هم هست