من بلوکارت اقدام کردم. اوایل اردیبهشت برای ۱۵ تا جا تقریبا رزومه فرستادم. تقریبا سه تاش اوکی شد. سه هفته کلا طول کشید تا قرارداد. مصاحبه حضوری نرفتم. بعد تایید مدارک توسط zab که تقریبا ۲ هفته. مدارک رو طبق فرم سفارت تحویل دادم و تقریبا دو هفته بعدش ویزام اومد. از سایتهایی مثل لینکدین استفاده کردم برای کاریابی. زبان انگلبسی. تحصیلات لیسانس از ایران. رشته نرم افزار.
ببخشید سطح زبان شما در چه حدی بود؟ مصاحبه تلفنی انجام دادین؟ کاملا به زبان آلمانی مسلط بودین؟
زبان محل کار من انگلیسی هست. مصاحبه اکثرا با اسکایپ. آلمانی این اواخر می رم کلاس و می خونم و خیلی کم بلدم. انگلیسی رو هم نمی تونم بگم مسلط هستم. برای کار کافی هست ولی …
شرکت ها رو چطور پیدا کردید؟ به چه نحود درخواست کار بهشون دادید؟ منم رشتم نرم افزاره، میشه بپرسم چه چه شغل و سمتی پذیرش گرفتین؟
این سایت هایی که خانم مریم فرستادن خیلی خوبن. سایت اصلی من لینکدین استفاده کردم. برای چند کشور هم اقدام کردم. درخواست بستگی داره به روش. لینکدین عملا یک کلیک. بعضی وقتا ایمیل با یک‌متن کوتاه و به همراه رزومه. من عنوان شغلیم DevOps هست. یه ده سالی سابقه کاری مرتبط.
حالا طے چن روز آینده میخام ایمیلے بزنم ب zab بگم کہ در مصاحب گفتین آزاد قبولہ،الانم بصورت ایمیل جوابے بدین مبنے بر مصاحبتون…نتیجہ این ایمیلو بہ گروه اعلام خاهم کرد.
عالیه.اگر با ایمیل هم بگه اوکی هست ،میشه به سفارت داد و اونها هم حتما قبول خواهند کرد.منتظر خبر شما هستیم.
دوستان. من بہ zab ایمیل فرستادم و گفتم کہ مدرکم از دانشگاه ازاده و طبق مصاحبہ رسمے اعلام شده کہ مدارک آزاد مورد تایید zab هست.در جواب ظرف یک هفتہ برام نوشتند کہ: امکان تایید ریز بہ ریز تمامے رشتہ ها بدلیل ازدیاد در سایت انابین نیست.ابتدا از سفارت یا اداره مهاجرتتون بپرسید کہ اگر بصورت موردے، رشتہ و شهرو حتمن میخان یا نیاز دارین،لطفن مدارکتونو + با هزینشو براے ما بفرستید تا براتون جوابیہ موردے ارسال کنیم.
Unam bekhatere zabane almani
زبان الماني دوستتون چه سطحي بود كه موفق نشد؟؟
به سایت zabمراجعه کنید و دانشگاهتون رو چک کنید اگه h+ بود مورد تائیده اگه نبود باید بفرستین آلمان تا بررسی بشه
ممنون اینو میدونم.اما میخوام ببینم اگر کسی با مدرک علمی کاربردی اقدام کرده و موفق شده بهم اطلاع بده.یا اگر کسی خبر داره.چون من مدرکم کاردانیه و تازه میخوام ثبت نام کنم واسه کارشناسی.مدرکی توی دستم نیست که بتونم بفرستم آلمان واسه تاییدیه.
من 2 ماه پیش کپی مدارکم رو واسه دانشگاه تایید کردم.میتونم همون کپی ها رو که تایید شده واسهzab بفرستم یا باید اصل ترجمه رو هم همراهش بفرستم؟
اداره zab برمی گردونه اما سفارت نه.
جناب بیضایی اون گروه یه مطلب درمورد زاب فرمودید. در چه صورت لازمه؟ من دانشگام علمی کاربردیه. لازمه؟ یا فقط اگر دانشگاه آلمان بخواد باید اینکارو کنم؟
والا راستش روایات مختلفه!! من انجام دادم. اگر دانشگاهتون توی آنابین +h نباشه که حتما لازمه. اگر باشه هم ظاهرا لازمه. با داشتن قرارداد ۲ هفته طول می کشه. برا من هزینه رو هم شرکت پرداخت کرد.
من صرفا برای تحصیلی مدنظرمه.
در مورد دانشجویی زیاد نمی دونم کی لازمه.ممکنه اگر در آنابین نباشه یا +h نباشه دانشگاه بخواد. در اینصورت ۳ ماه طول می کشه
*پروسه ارزیابی و تایید مدارک توسط kmk (zab, anabin)دوستاني كه مي خواهند مداركشون را ارزيابي كنند ابتدا ترجمه مدارك بايد ببرند سفارت پس از مهر كردن مدارك توسط سفارت و پس از ورود به سايت ZAB ( https://www.kmk.org/service/anerkennung-auslaendischer-abschluesse/zeugnisbewertung-fuer-auslaendische-hochschulqualifikationen/einzureichende-dokumente.html ), و ثبت نام كردن براي ارزشيابي مدارك پس از 24 ساعت توسط اين سازمان براي شما يك ايميل ارسال مي شود كه حاوي لينك دانلود يك فرم است كه بالاي آن يك شماره كه فقط مربوط به رجيستري شما مي باشد @helfenirپس از تكيل فرم آن را پرينت و به همراه كپي صفحه اول گذرنامه و کپی تایید شده توسط سفارت مدارک از طريق پست DHL به ادرس سازمان ارزيابي مدارك ارسال مي كنيد آنها يك هفته تا 10 روز پس از ارسال مدارک يك ايميل به شما مي زنند كه مدارك شما را دريافت كرده اند و مبلغ 200 يورو بايت تائيد مدارك به شماره حسابي كه در ايميل هست ارسال نمائيد پس از پرداخت و ارسال كد پيگيري پرداخت به شما اطلاع مي دهند كه به مدت 3 ماه ديگه ارزيابي مداركتون را براي شما ايميل خواهند كرد . اين كل پروسه تائيد مدارك هست.نکته اینکه دانشگاه ازادیا تو مرحله سفارت مشکل ندارن و فقط اگه دانشگاه های خیلی سختگیر پرینت آنابین رو بخان نیاز هست. اگه نه که نه.به قلم الهه و تصحیح مهرداد@helfenir#D #O
یه نکته اینکه ظاهرا تایید سفارت لازم نیست. من مدارکم رو بدون تایید سفارت فرستادم. تو سایت ZAB هم هیج جا این خواسته نشده.
تیکہ اخرش کہ نوشتہ دانشگا آزادیا نمیخان واسہ کیس تحصیلیہ. واسہ کیس کارے پرینت یا تایید zab واجبہ.
کسی برای zab متن ایمیل داره؟من مدرک کارشناسیم داخل آنابین نیست.چی باید بگم؟
لطفا همه نوشته ها و سوالتون رو در یک پیغام ارسال کنید.متن ایمیل نمی خواد برای zab. تا جایی که یادمه یک فرم اینترنت داره. پر می کنید و خودشون ایمیل می زنند و فرم اولیه رو ارسال می کنند. این لینک رو با دقت بخونید. جواب همه سوالاتون هست احتمالا:https://www.kmk.org/kmk/information-in-english/statement-of-comparability-for-foreign-higher-education-qualifications.html
برای zab ریز نمرات و دیپلم و پیش دانشگاهی لازمه. اگر zab نمی خوایید احتمالا نه
داخل سایت زاب فرمش رو باید پر کنید با مشخصات خودتون بعد یه قسمتی از شما پرسیده که برای چی میخوای اونجا تیک ویزا رو میزنید.بعد که ارسال میکنید براتون یه ایمیل میاد که پی دی اف فرم رو باید پر کنید و با ترجمه تایید شده مدرک تحصیلی بفرستین.بعد که به دستشون رسید یه ایمیل براتون میاد با شماره پرونده که باید مبلغ رو پرداخت کنید
ممنون میشه آدرس سایت زاب رو بهم بدید
سلامدوستان دانشگاه من آزاد هست ولی اسم دقیقش تو سایت آنابین نیست. ولی سایت آنابین نوشته که همه دانشگاه آزادا +h هست، با این وجود نیازی نیست که مدارکم رو برا ZAB بفرستم!! یا اینکه اگه اسم دقیقش تو سایت آنابین نباشه حتما باید مدرکم رو برا ارزیابی برا zab بفرستم! ممنون میشم اگه کسی میدونه راهنمایی کنه.
ممنون از پاسختون.
کجاے آنابین نوشتہ تمام دانشگا آزادا قبولہ H+؟
گزینه اخر شعبه نداره! فقط نوشته دانشگاه آزاد
البته من الان اون + رو زدم اون گوشه اطلاعات دقیقشو دیدم، اسم شعبشم نوشته! اشتباه میکردم من
پاسخ دقیق سوالتون رو من نمی دونم. احتمالا شاید بخوان. فقط نکته ای که هست ظاهرا چند نفری که برای جاب سرچ اومد چندین کارفرما ازشون تائید زاب رو خواسته و h+ بودن دانشگاه و کپی انابین رو قبول نکردن. کمی هم سلیقه ای هست. سفارت برخی موارد می خواد. شاید برای شرایط مرزی.
خواهش می کنم. برخی موارد اینطوری مبهم هست. یا باید ریسک کرد یا هزینه و زمان … من در این مورد انجام دادم zab رو. چون قرارداد داشتم و دو هفته طول می کشید هزینه رو هم شرکت می داد … ? اما هستند از دوستانی که با پرینت anabin رفتن و ویزاشون هم اومده …
در مورد فرآیند ZAB میشه راهنمایی بفرمایید؛ به چه صورت باید اقدام کنم و چقدر هزینه میبره؟
تو سایتش تشریف ببرید هم توضیحات خوب داده هم فرم اولیه هست. پر می کنید. یک ایمیل می یاد حاوی یک پی دی اف. پی دی اف رو پر می کنید همراه با مدارک خواسته شد پست می کنید آدرسی که دادن. در حالت عادی بعد از ۳ ماه و با قرارداد بعد از ۲ هفته جوابش می یاد. هزینه هم ۲۰۰ یورو
دوستان کسی اگه برای zab مدرک فرستاده میشه پی وی بده.راهنمایی می خوام.ممنونم??
برای ایمیل زدن به زاب تو قسمت Antragsziel(nur für statistische Zwecke) کدوم گزینه رو انتخاب کنم؟ Berufsausübung WeiterbildungGradführungBlue Card (nur bei Vorliegen eines Arbeitsvertrags)VisumSonstige Antragsziele (bitte angeben)
من 2 ماه پیش کپی مدارکم رو واسه دانشگاه تایید کردم.میتونم همون کپی ها رو که تایید شده واسهzab بفرستم یا باید اصل ترجمه رو هم همراهش بفرستم؟
آخرین مدرک تحصیلی تا جایی که یادمه باید اصل باشه. یعنی اصل ترجمه نه اصل مدرک فارسی. بعد از تموم شدن برمی گردونن اما یک ماهی با پست توراهه. لیست مدارک مورد نیازش در سایت رسمیش هست. به فارسی هم توضیح داده
دیروز شما در PV از من پرسیدی و پاسخ شما را دادم جالبه باز اینجا بارها سئوال می کنی کل پروسه تایید کردن مدارک تحصیلی یک روز بیشتر وقت نمی بره چرا اینقدر خودت را اذیت می کنی!!!!
آخه من دسترسی به سفارت ندارم برای تایید مجدد.خواستم تجربه دوستان رو هم بدونم.باشه مرسی?
من برای ویزای کار اقدام کردم ، پزشک هستم با سابقه هفت سال کار و به شخصی در آلمان وکالت دادم تا از جانب من پروانه طبابت رو در یکی از ایالت ها بگیره. برای تایید مدارک از طریق zab اقدام نکردم چون روند کار پزشکا جداست و به نظام پزشکی هر ایالت مرتبط هست.فقط روز مصاحبه در سفارت ، از سایت anabin مدارکی رو دال بر این که دانشگاه محل تحصیل من مورد تایید هست رو پرینت گرفتم و بردم سفارت که مورد قبول واقع شد. در کمتر از یک ماه زنگ زدن و گفتن که ویزا آماده است
بسیار عالی. برای رشته های مرتبط با پزشکی امتحان خاصی می گیرن؟ سطح زبان رو شنیدم بالاست معمولا.
بله ابتدا باید یک امتحان زبان پزشکی داد که مصاحبه با یک بازیگر هست که خودش را به صورت یک مریض در آورده .در این امتحان که در برابر دو تا سه تا استاد انجام میشه باید از مریض شرح حال گرفته بشه و روند درمان انتخابی و اطلاعات عمومی درباره بیماری به استاد ها گزارش داده میشه که به این امتحان fachsprachprüfung گفته میشه
Mamnon. Valla chize khasi nemikhad. Mohemtarinesh madrake tahsili va sabeghe kar agar darid va angize name va madrake zaban almani ia englisi va hesabe banki hast ke tarjome shode bashan
من تمام ترجمه هام انگلیسی بود. هم کمی ارزونتره هم دقیق تر به نظرم. چون می تونستم اشکالات تایپی یا لغوی رو بهتر متوجه بشم.
ترجمه به آلماني يا انگليسي؟؟؟
Man phD mechanic va ba zabane englisi eghdam kardam
روز بخیر. ممنون میشم مدارک لازم جهت ارسال بہ zab رو بزارید گروه؟
دوستان من کل مدارک تحصیلیم و زبانم رو یکجا سفارت تایید کرده می تونم همون رو بفرستم به zab؟یا اینکه دوباره فقط باید مدرک کارشناسیم رو تایید کنم بعد بفرستم؟
معمولا اکر دانشگاه های ایران مورد قبول هست. مخصوصا مواردی که از کنکور فرد وارد می شه. همینطور احتمالا باید دوره کاردانی و کارشنانسی در یک رشته باشه و تغییر رشته احتمالا مشکل ساز می شه. دانشگاه های بدون کنکور رو نمی دونم. احتمالا این موارد رو باید از خود اداره zab پرسید و اونها هم احتمالا بدون مدارک دقیق و مشخص نمی تونن نظر دقیقی ارائه بدن. از نظر آماری تقریبا همه افرادی که به صورت ۴ سال پیوسته یا ناپوسته و در یک رشته واحد و در دانشگای با ورودی کنکور تحصیل کردن مدارکشون تائید شده.
دوستان کسی تا حالا فرم zab رو پرکرده؟مشورت میخواستم