میتونی علمی کاربردیو بفرستی zab?
دوستان برای zab اصل ترجمه ها رو باید بفرستیم؟ آیا برمیگردونن ؟
زاب ريز نمرات رو ميخواد
جسجو کنید توی گروه. اگر معادل لیسانس هست و قابل ارزشیابی توسط zab بله. در غیر اینصورت نه.
برای مدرک تحصیلی مشکلی ندارم…برای ارائه به عنوان گذروندن یه دوره آموزشی درکنار مدرک تحصیلیم که باهاش بتونم کار پیدا کنم
واجب تر از ارائہ مدرک، بلد بودن ھر چیزیہ کہ گفتہ میشہ
اخه همه تاييد كردن كه h+فقط اون پرينت ساين zab رو ميخواد
ببخشید برای من هم سوال پیش اومد، من کامپیوتر خوندم در دانشگاه H+ و قرارداد هم دارم. برای مدارک مورد نیاز داخل سایت سفارت نوشته اگر دانشگاهتون H+ هست تصویر سایت anabin رو بیارید. با این اوصاف آیا شما پیشنهاد میکنید که ZAB رو قبل از سفارت تایید کنم و ببرم؟
توی نامہ صحبتی از میزان حقوق شدہ؟
بله شده
همنوطور که گفتن صد در صد نمی شه گفت چی می شه! تصمیم با خودتونه. خیلی ها هستن که کسی نخواسته ازشون و همون کپی رو قبول کردن و از برخی هم خواستم. با داشتن قرارداد ۲ هفته طول می کشه. با شرکت مکاتبه بکنید احتمالا هزینه رو هم شرکت می ده. همینطور پرینت ایمیل zab رو هم سفارت قبول می کنه و نیازی به اصل مدارک تائید شده نیست.
من چون معدلم پایینه و مشروطی دارم میترسم zab تایید نکنه و دردسر شه، اینجور چیزا تو تایید zab تاثیر دارن؟
من تو خود آلمان اقدام کردم دو ماه پیش نخواستند و فقط پرینت آنابین رو گرفتن ازم
نه. همونطور که دوستان گفتن و قبلا هم گفته شده سلیقه ای هست. فردی رو از نزدیک می شناسم که دانشگاه خوبی هم درس خونده و +h بود اما ریجکت شد! اونم با داشتن قرارداد نه جاب سیکر! پترن و نحوه اعمالش رو نمی دونم. شاید برای برخی رشته ها می خوان. شاید هم شهر به شهر فرق داره. خلاصه بعضی وقت ها می خوان بعضی وقت ها نه. من خودمم گرفتم. ۲ هفته زمان برد …
ابدن شک نکن! شما چون قرارداد داری ۲ هفته ای بهت پاسخ میدن.ابدن ریسک نکن بنظرم.
ببخشید Zab دو هفته ای جواب منو میده یا سفارت؟
۲ هفته‌ای پاسخ زاب میاد با قرارداد.
نه زاب فقط تطبيق ميده كه اون مدرك مطابقت داره با مدرك المان
اينجا از نظر zab صرفا فقط تاييد سايت كافي نيست
اعلام کنیم یا فرم پرکنیم؟من جاب سیکر دارم اقدام میکنم یعنی تازه مدارکو فرستادم zab…مجردم، سنم 30 و رشتم الکترونیک و نزدیک 6 سال سابقه کار مرتبط و تا سطح B1.1 خوندم.تجربه برقکاری ساختمان و تأسیسات روشنایی هم دارم که مدرکی ندارم بابتش و صرفا بلدم
دوستانی که در المان هستند . یا مثلا تاریخ پروازشون مشخصه . اعلام کنند .1. شهر اقامت . 2. تاریخ ورود .3. رشته تخصصی.4. نوع ویزا ،
سلام.برای تایید zab میشه از اروپا هم اقدام کرد؟
دوستا ن سوال من اینه که وقتی کار تو آلمان پیدا کردیم و خواستیم برای بلو کارت اقدام کنیم باید تایید zab رو بگیریم یا نه باید قبل از اینکه برای ویزا اقدام کنیم تایید zab رو داشته باشیم و با اون بریم سفارت برای ویزای جستجوی مار؟
برای کارفرما البته اکثرشون شاید استثنا باشه، مدرک تو مهم نیست، تخصصت مهمه. اگه تونستی کار گیر بیاری و قرارداد ببندی باید بری سفارت.سفارت تو این زمینه سلیقه‌ای عمل میکنه بعضی وقتا به h+ بسنده میکنه و گاهی زاب رو میخواد.وقتی هم ویزاتوم بیاد و برید آلمان برای درخواست بلوکارت من مطمئن نیستم ولی شنیدم مدرک زاب اجباری هست.
من برای بلوکارت درخواست کردم و گفتن باید مدرکت تایید بشه
دوستان من هفته گذشته درخواست اپوینتمنت دادم، مدارکمم فرستادم برای وزارت علوم که بعدش ببرم برای ترجمه و بعدم zab. به نظرتون ریسکه اگر برای zab بفرستم؟ حساب کردم دو ماه طول میکشه.
نه قرارداد دارم. به نظرتون میرسم؟
اگه حسابی پیگیر باشید و با پست خوب بفرستید و تا رسید بهشون فوری پولو بریزید احتمالا میرسید
یه نامه تاییدیه جدا میده زب یا اصل ترجمه ها که فرستادیمو مهری چیزی میکنه؟
اگه اشتباه نکنم وزارت علوم واسه من 10 روز طول کشید. و اگه وقت سفارتتون زود بیاد یکم ریسکش بالاست که قطعا بهش برسید. تاییده من هنوز نیومده این اخریو باید دوستان جواب بدن
اگه قرارداد ندارین 3 الی 4 ماه زمان میخواد تازه مدارکتون که اوکی شد تا بره ترجمه و تاییده بگیریه 2.3 هفته خودش طول میکشه. به هیچ عنوان نمیرسید مگر اینکه دوسری ترجمه کنین یکی واسه سفارت یکی واسه تاییده زب و بعدا استفاده خودتون
هر مدركي كه براي زاب ميفرستيد تاييد كنه بايد يك مدرك قبلش رو هم بگذاريد مثلا ليسانس رو اگه ميديد و پيوسته بوده پيش دانشگاهي رو بگذاريد تو فرمي كه توي سايت هم پر مي كنيد بايد قيد كنيد چه مدرك هايي رو داريد ارسال مي كنيد بعضي از دوستان تجربه بيشتري دارند
با سلام به دوستان و خسته نباشيد اگر من كه رشته فوق ام Gis يخواهم اقدام كنم اول بايد زبان ألماني مدرك داشته باشم بعد شروع كنم با الان مي تونم مدركمو براي ارزيابي zabبفرستم؟ ممنون مي شوم
اگه دانشگاهتون H+ هست گویا نمی خواد ولی اگه H+/- هست می خواد…نیاز به مدرک زبان نیست برای ZAB…سرچ کنین تو گروه مدارک مورد نیاز هست
منظور zab نیست بلکه اصناف است و هر ایالت جدا می باشد
خوب من از كجا مطلع شم كه همون مهر و تاييد سفارت كافيه و اينكه اين تاييد zab رو نخواد پروسه چقدر كوتاهتر ميشه؟
پروسہ zab . حدود 3 ماہ طول میکشہ۔ ب پیشنھاد من ترجمہ المانی با مھر اتریش رو نگہ دارید در المان بدرد میخورہ۔
از قسمت تائید مدارک سفارت میتونین مطمئن بپرسین کہ مھرھای سال قبل و مھر اتریش برای مصاحبہ معتبرن یا نہ۔
ممنونم از اطلاعاتتون.ميخواستم ببينم واسه جاب سيكر بعد از تاييد توسط سفارت(از اونجايي كهh+ نياز به zabنداره )احتمال ويزا گرفتن با a2چقدر هستش و چقدر پروسش طول ميكشه
خب پس شمام دارید یہ چیزی واسہ ارائہ۔
جاب سیکر که نمره زبان نمی خواد
سفارت واسه ویزای جستجوی کار نیازی به مدرک زبان نداره. اما باشه بهتره و شانس گرفتن ویزای جاب سیکر رو بالاتر میبره
موسسه ای که زبان خوندم گفت بهت یه گواهی ترجمه شده به آلمانی مخصوص سفارت بهت میدیم
من يه ايميل زدم zabبابت اينكه من كه h+ هستم لازمه مداركم بازم بفرستم كه در جواب گفت حتي اگه به تاييد ما نياز نداريد مشاغلي مثل پرستار بايد واسه كار مدارك رو بفرستيد competent recognition authority….حالا سوال من اينه …من كه وقت سفارت تازه اپلاي كردم واسه جاب سيكر بايد مدارك رو سريع قبل از وقت مصاحبه برسونه به اين اداره يا نميدونم دقيقا چه مسيري برم
اره وارد سايتش شدم و توي سايت بايد دقيقا شهري كه ميخواي كار كني رو وارد كني اونوقت ادرس اداره مورد نظر رو ميده…ولي اين يه پروسه طولانيه كه به وقت سفارت نميرسه درسته؟
واسه جاب سیکر نقصی مدرک زب بزنه! طرف باید بره ۳ ماه دیگه بیاد…
تقص بزنه میتونه بعدن ببره و میگن ۲ هفته‌ای درست میشه کارش منتها اگه reject کنه و پرونده تشکیل نده همین که شما میگی میشه! باید از ابتدا وقت بگیره و…
خب از الان اقدام میکنه!تا ایمیل دوم بیاد میشه ۲ ماه، ۲-۳ هفته هم بعد از ایمل دوم وقت میدن بش…
معمولا اکثر کشور ها برای برخی رشته ها مثل پزشکی، پرستاری، دامپزشکی ( هر رشته های که با موجود زنده در ارتباطه!) تدریس و … نیاز به مدارک و مجوز های دیگه هم هست. جزیاتش رو من نمی دونم و شاید توی این گروه یا حتی منابع فارسی نشه راحت پیدا کرد. احتمالا از سایت های رسمی یا منابع انگلیسی باید بگردید …
این درسته در شرایطی که بعد از نبود zab تو سفارت تقصی بزنه نه reject کنه! اگه پرونده تشکیل نده که باید از ابتدا وقت بگیره و…
?
بعضی وقتها سفارت از شما zab رو میخواد و بعضی مواقع خیر!اگه بخواد که شما باید همراه داشته باشی و اگه سخت گیری نکنه نقص مدرک میزنه که بعدن ببری یا اینکه میگه دوباره وقت بگیر…اگه نخواد هم کارت پیش میره.همه چی بسته به سفارت داره و نظرش که متاسفانه این مورد جزو لیستش نیست منتها سلیقه ای از بعضی ها میخواد و از بعضی ها خیر!از دوستم که ۲ روز از من زودتر رفته بود zab رو خواستن من رفتم نخواست! خودم ارائه دادم مدرک zabم رو.
جاب سیکر چطور ۲ هفته ای درست میشه؟ ۳ ماه پروسه زب طول میکشه براش
حالا زاب يه طرف اينكه zabواسم نوشته بايد بفرستي competent recognition authority هم بايد بفرستم؟
اره درسته اگر اقدام کنه و به وقت سفارت نرسه با نقصی مدرک، به محض اینکه برسه تاییدیه، درست میشه… ?
سرچ کنید zab اطلاعاتش ھست
مثلن در مورد سوال شما ”زب” یا ”zab” رو سرچ کنین قبلن بہ دفعات صحبت شدھ در موردش۔
ببخشيد يه سوال شايد تو گروه مطرح شده ولي من پيدا نكردم…من پرستارم و دانشگاهم h+…واسه ويزاي ٦ ماهه جستجو zab نيازه يا فقط تاييد سفارت؟و اينكه ترجمه هام مال ٢٠١٤ هستش و به زبان انگليسي
در مورد zabاگہ h+ باشہ احتمال زیاد خوبہ و کفایت کنہ۔ترجمہ ھا مھر دادگستری-خارجہ-سفارت دارن؟
خوب الان دقيقا من وقت رو تاييد نكنم و مدارك رو بفرستم زاب يا اين اداره مورد نظر؟
به نظرم خودتون باید تصمیم بگیرید. با قطعیت نمی شه گفت ریجکت می شید یا قبول می کنن. ریسک داره البته.
۲ راه داری:۱: وقت رو تایید کنی و بلافصبه پیگیر زاب شی و امیدداشته باشی برات نقصی بزنه و بعد از نقصی مدرکت رو کامل کنی! این در شرایطی هست که اگه reject شی باید از ابتدا شروع کنی به وقت گرفتن و…۲: الان وقتت رو کنسل کنی و زاب رو پیگیر شی و وقتی پول رو ریختی و اونا گفتن پول رو دریافت کردن و اوکیه ۱ ماه بعد اقدام کنی به گرفتن وقت! اینطوری تایید زاب تا موقعی که بخوای بری سفارت دستت خواهد بود.اولی سریع تره اگه نقصی نزنن و خیلی دیرتره اگه تشکیل ندن.دومی مطمئن تره ولی حدود ۲ ماهی عقب میوفتی.اینکه میگم مطمئن تر واسه اینه که شاید زاب هم ۳ ماهه پاسخ نده، بعضی وقتها یه چیزی پیش میاد که بیشتر از ۳ ماه طوب میکشه.
امکان ویرایش فرم zab هست؟
دوستان راجع به ارزیابی مدارک تحصیلی zab, بایدترجمه تاییدشده آخرین مدرک تحصیلی و مدارک دبیرستان و پیش دانشگاهی رو به همراه بقیه مدارک بفرستیم دیگه؟مثلا اگر دکتری داشته باشیم دیگه نیازی به ارسال ارشد و لیسانس نیست!؟
ھمینجا ”zab” سرچ کنید۔
یه سوال دیگه من مدرک دانشگاهیم تو سایت آنابین hمثبت منفی هستش الان که قرارداد دارم از شرکت آلمانی باز هم مدرک رو باید بفرستم تایید zab رو بگیرم یا نه
حتمن بگیرید۔ با ارسال کپی قرارداد ظرف 2 ھفتہ جواب میاد۔ برای بلوکارت لازمہ و برای مصاحبہ سفارت ھمینطور ممکنہ بخان۔ ریسک نکنید۔ h+- ینی نامشخصہ و باید بررسی بشہ۔
خوب الان که تایمشو ندارم چیکا کنم راهی به نظرتون میرسه
مدرکش رو ترجمه کنه بده zab ارزشیابی کنه اگر اونجا قبول کنن که حله اگر نکنن باز حله و تکلیفش مشخص و اونموقع تصمیم نهایی با شرکت خواهد بود
بله . اگه بقیه شرایط را داشته باشین. مدرکتون با تایید zab درست میشه
دانشگاه باید چی باشه که کاملا اوکی باشه ؟
H+
برای دانشگاه سجاد +/-H زده خوب الان باید چیکار کرد ؟
توی گروه سرچ کنید تایید zab . چندین بار کامل توضیح دادن اساتید.
من برای تایید مدرک دانشگاهی که باید ببرم سفارت و بعدش بفرستم zab می خواستم بدونم که آیا هزینه داره سفارت و اینکه به ریال میشه پرداخت کرد؟
برای ویزای جستجوی کار
با سلامنحوه پر کردن صحیح فرم zab چه جوریه؟یه مقدار گیج شدم
فرم انگلیسی‌ش هم هست، سرچ کن.
از مترجم گوگل استفاده کردم فقط نحوه پرکردن فرمو گیج شدم…اینکه کجا چی بنویسم اشتباه نشه
دوست عزیز دارم میگم فرم آنلاین انگلیسی‌ش هم هست، بدون نیاز به گوگل، اونو پیدا کن.
اطلاعات مدرک کاردانیو برای zab کجا وارد کنم؟
با سلام به دوستان و خسته نباشيد اگر من كه رشته فوق ام Gis يخواهم اقدام كنم اول بايد زبان ألماني مدرك داشته باشم بعد شروع كنم با الان مي تونم مدركمو براي ارزيابي zabبفرستم؟ ممنون مي شوم
از زمانی که پول برای zab واریز میشه چقد طول میکشه ایمیل تأیید بیاد؟
برای zab کل مدارکو میتونید کپی برابر اصل کنین۔ برای مصاحبہ کاری باید مھر تائید بزنید(پولی)۔
ممنون از پاسختونپس اگه تاييد zabنخواد عملا سه ماه پروسه جلو ميفته؟
خاھش میکنم۔ بلہ۔ اگر کلمہ zab رو ھمینجا سرچ کنید دوستان تجربہ ھاشون و مدارک لازم رو نوشتن و این پروسہ رو انجام دادن۔
من مجددا به زاب و سفارت ميل زدم ببينم چي جواب ميدن اطلاع ميدم…لطفا اگه شما هم به نتيجه اي رسيدين اطلاع رساني كنيد
من اگر نفرستم و برم سفارت با همان مدارک خودشون ایراد میگیرند و وقت میدن بفرستم zab?
مثل اینکہ شما پستھای امروز رو نخوندید۔ ?
دوستان zabجوابم رو الان ايميل كرد….١)نياز به تاييد سفارت نيست٢)ترجمه انگليسي كافيه٣)حداقل ٣ ماه طول ميكشه
سلام دوستان . برای ویزای جاب سیکر در فرم zab , نوع اپلیکشین را visum انتخاب کنیم ؟
توی یک صفحه ای قبل تر از صفحه فرم توضیح داده بود که یه گزینه دیگه رو باید بزنی، اگر بلوکارت میخوای ولی قرارداد نداری…اسم گزینه ش یادم نیست ولی visum نیست
اگه قرارداد نداری و واسه بعدا یا مثلا سفارت میخای بله گزینه visum رو باید بزنی
این صفحه قبل از فرم هست که فکر کنم هر کسی میخواد فرم پر کنه باید یه دور این رو خونده باشه:https://www.kmk.org/kmk/information-in-english/statement-of-comparability-for-foreign-higher-education-qualifications/application-and-fees/application-form.htmlکه به صراحت گفته:Enter “Blue Card angestrebt” in the field “Purpose of application”.If you already have an employment contract: Enter “Blue Card beantragen” in the field “Purpose of application” and tick the box “Arbeitsvertrag für Blue Card liegt bei”.در نتیجه اگر هدف گرفتن بلوکارت هست و هنوز قرارداد ندارید (سیکر) باید Blue Card angestrebt انتخاب بشه
من قبل از ارسال مدارکم بهشون ایمیل زدم و پرسیدم واسه جاب سیکر میام و جوابشون دقیقا همین بود که blue card angestrebt بزن. منم همینو زدم و فرستادم. بعد ایمیل زدن که کو قراردادت پس؟ منم زنگ زدم و گفت این گزینه رو اشتباه زدی واصلاحش کرد واسم و مخصوصا پرسیدم چی باید میزدم گفت visum
در تایید حرف شما به من هم ایمیل زدن چرا قرارداد نداری.. وقتی براشون توضیح دادم گفتن باید visumمیزدی..اما من فرم جدید پر نکردم و کارمو شروع کردن
از زمانی که مدارک به zab میرسه بعد چه مدتی ایمیل میزنن؟
دوتا سه روز بعد ولی تلفن بزنید پی گیری کنید در تمام مراحل
واسه ويزاي جاب سيكر واسه تاييد زاب مدرك ليسانس مدرك و ريز نمرات ديپلم لازمه؟اگه اره به چه صورت؟جواب اين رو نتونستم دقيقا جايي پيدا كنم
دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمراتشون ترجمه نمیخواد
برای زب ریز نمرات لازمه. معمولا هم سفارت تایید زب میخواد. اما برای همه نیست. مثل من. من فقط تایید سفارت کردم و از من تایید زب نخواست
ممنون از پاسختون،منظورتون ديپلمه؟چون من به هر حال واسه كاهش ريسك ليسانس رو ميفرستم ولي ترجمه ديپلم رو ندارم اماده
برای تایید زب اگه اقدام کنین خودشون دیپلم رو‌میخوان
بهتون ایمیل میزنن؟؟نقصی مدرک رو چجوری و بعد چه مدت اعلام میکنن؟؟
فکر نمی کنم جواب دقیقی بدن. یعنی کسی نمی دونه احتمالا. خود زاب هست که اونم باید پروسه طی بشه دیگه. شاید بشه با داشتن الگوهای مشابه حدس زد اما خوب اطلاعات زیادی نیست. اکثر بچه ها دوره عادی ۴ ساله لیسانس رو خوندن و موارد زیاد اینطوری نداریم.
دوستان برای zab باید ترجمه آلمانی هم بکنیم مدارکمون رو؟
سلام. من چند تا سوال داشتم یکی اینکه آیا برای گرفتن ویزای جستجوی کار باید مدارک را حتما به zab بفرستیم؟ آخه من دانشگاهم +H هست و اینکه برای این نوع ویزا باید چند سال سابقه کار داشته باشیم و آیا باید با سابقه بیمه باشه یا همان نامه شرکت کفایت میکنه؟ آیا گروهی مخصوص بچه های ویزای جاب سیکر هست؟و آیا اینجا میشه مراحل کامل جاب سیکر را با هشتک جستجو کرد و اگر میشه با چه نامی سرچ کنم؟ ممنون
جواب سوال اولتون در پستھای امروز بحث شدہ۔جواب دوم حداقل 2-3 سال کار۔ نامہ شرکت معتبر کافیست۔جواب سوم کانال@jobingermany
ممنونم مهرداد جان. ولی اخه من گیج شدم یکی میگه باید بفرستی یکی میگه نمیخواد
راستش مسئلہ ھمینہ کہ سلیقہ ای برخورد میشہ و کسی دقیقن نمیدونہ و اطلاعات موجود، تجربہ دوستان ھست۔
مدارک تحصیلی ترجمه شده رو میشه به صورت حضوری(توسط بستگان مقیم در آلمان) برد zab برای تأیید؟
فقط پست