پرسش و پاسخ: زاب – ارزیابی مدرک تحصیلی در آلمان 8834

من از اداره مهاجرت دارم صحبت میکنم نه سفارت .منم کارم با همین تاییده ها انجام شد در سفارت، اما موقع گرفتن بلوکارت در اداره مهاجرت به مشکل خوردم. و گفتم حتی مدارکی که سفارت تایید کرده بود ر قبول نکردن و گفتن زب بیار.این گروه برای احترام به عقاید نیست، برای بیان تجربه هاست، نمیشه که چون برای بعضی ها نخواستن به طور شانسی، بقیه هم تعمیم بدن به مدارک خودشون و بگن برای بعضی نخواستن پس برای منم نمی‌خوان و در نهایت دچار مشکل بشن.

ميشه بفرماييد بجز H+ كه براي شريف و آزاد تهران جنوب و .. يكسانه ، ديگه چه پارامتري براي سنجش اعتبار دانشگاها توي آنابين هست؟

همه اینها گه گفتید H+ هستش و معیار سنجش هم رتبه دانشگاه نیست دوست عزیز اشتباه نکنید. به رفرنس خود انابین مراجعه کنید توضیح دادند این علامتها رو. بعضی دانشگا ها و رشته ها توی سایت نیستش برای اونها حتما باید از فیلتر تایید بگذره. علاوه بر اینکه این مدرک رو برای اداره مهاجرت میخوان

لطفا بیشتر از این تعبیر های اشتباهتون رو در گروه ننویسید.

عرض کردم دانشگاه در آنابین موجود بود و h+. حتی به مهر های تایید سفارت که روی ترجمه ها خورده بود اعتنا نکردن و گفتن اون به ما ربط نداره، بعد شما میفرمایید معروفیت دانشگاه؟!دانشگاه هم دانشگاه سراسری بوده. و هیچ ربطی به معروفیت نداره، چون اداره مهاجرت نمیدونه چه دانشگاهی معروف و غیر معروف هست.دوستتون هم کاملا نادرست گفتن.

شما آلمان تشریف دارید؟

هیچ!خیلی از اداره های مهاجرت هیچ اهمیتی به همین انابین و مهر سفارت هم نمیدن.چه برسه که بخوان طبق فرمایش شما فرق قایل بشن بین دانشگاه های ایران.

مهرداد جان از خودتون تفسیر بیرون ندید لطفا. بالاتر یک سری رفرنس از اداره بامف آلمان اومده برای گرفتن بلوکارت، داشتن مدرک زب اجباریست!این دیگه ربطی نداره که چه دانشگاهی هست

بله دیدم من هم میگم برای مهاجرت میخوان زاب رو میخوان. ادیت کردم پاسخم رو. شاید این رو پین کنید که دوستان ابهامشون برطرف بشه

یکم برید بالا میبینید بعضی از بچه ها اینجا بدون این تایید گرفتند و ارایه کردند خود من جمله خود من هم بدون زاب و پرینتش تایید رو از سفارت گرفتم.البته سفارت ایران شاید سختگیر تر شده باشه جدیدا نمیدونم. هر کسی تجربه متفاوت داره. هر کسی هم تجربش رو به اشتراک میزاره اینجا در حدی که بخواد کمک کنه مشکلی نداره اما تحمیل تجربه یا تخریب عقاید دیگری اصلا کار درستی نیست.

بحث در مورد سفارت نبود. بحث در مورد مدرک زب برای اداره مهاجرت و دریافت بلوکارت بود دوست گرامی

تا به امروز کسی نگفته که مدارک‌ رو داده باشه زب و تایید نشده باشه

مشکلی نیستاصل هیچ مدرکی رو نفرستید

مدارک دیپلم و پیش فارسیمدارک دانشگاهی ترجمه ترجیحا به زبان آلمانی

روال کامل گرفتن تایید زب در کانال هست.@jobingermany

بله چند جا خوندم ولی یکم برام عجیب بود،الان که مدارک رو دادم ترجمه، برای اطمینان گفتم اینجا هم سوال کنم

دیپلمم فقط ریزنمرات اصل هست ولی مدرک دیپلم کپی هست. اصل مدرک و یا کپی برابر اصلش رو ندارم مشکل ایجاد نمیکنه؟

پس علمی کاربردی در زاب موجود است من خودم 10 سال تخصص فنی در زمینه cnc دارم

براي تاييد دقيقا چه مداركي فرستاديد با اين شرايط?

احتمالش رو نمی دونم، نشنیدم کسی رو تایید نکرده باشه

تا الان واقعا باید اومده باشهبه خودشون ایمیل بزنید پیگیری کنید

ب ای منم این اتفاق افتاده شماره مسئول نامه رسانی به محل رو از اداره پست منطقه گرفتم باهاش در تماسم ولی از تیر ماه خبری نیست اگر بازم خبری نشه مجبورم دوباره برم دارالترجمه برای تزجنه مجدد

منم هر هفته در تماس هستم میگه حتما شماره سریال بدید چک کنیم که الان در چه وضعیتی هست . اداره زاب شماره سریال نداده

ما هم همین مشکل رو داریم.به زب هم ایمیل زدیم وجواب دادن که دویچه پست چون کد پیگیری ندارد قابل پیگیری نیست واز پستخونه هم نمیشه پیگیری کرد

فعلا شماره ای نداده فقط میگه نامه با پست ساده فرستاده شده صبور باشید شاید دو سه ماهی زمان ببره که الان کلی دیر شده

ولی فک کنم مهرهای سفارت و دادگستری عوض می شن

مشکل من بحث زب نیست….من الان اصلا زب نیاز ندارم و هم رشته م و هم دانشگاه م + هستن…..مشکل من عوض شدن مهرهای دادگستری و ایناست….یعنی با توجه به اینکه مدرک رو الان برای زب میگم از الان بگیرم باید بدم ترجمه ..اما فردا روزی که نوبت سفارتم میرسه مدرک دانشگاه ترجمه شدم رو برای سفارت نیاز دارم که چه بسا مهرها عوض شده باشن….در این حالت یعنی باید دوباره بدم ترجمه بشن؟

ممنون….ولی چند بار شنیدم که گفتن مهرها 6 ماهه اعتبار دارن معمولا…!! این رو هم ازشون پرسیدید؟

تا اونجایی که من از مطالب گروه فهمیدم مدارکی که به تایید zab برسن تاریخ انقضا ندارنالبته وقتی که به سفارت تحویل داده بشه و بعدش رو نمیدونمایشون سوالشون در رابطه با تاریخ انقضا مدارک بود که به تایید زب میرسه

بله دوباره باید ترجمه و تایید بشدالبته اینطوری هم نیست که ماهی یه بار مهرها عوض بشهطبق گفته بچه ها حدودا شش ماه یکبار عوض میشه.

بد نیست که این سوال رو از یه دارالترجمه بپرسیداما فکر نمیکنم زود به زود مهر ها عوض بشهبهتره شما وقتی که نزدیک دریافت ایمیل دوم هستید اقدام کنیداین زمان دوم هم باتوجه به تجربه دوستان تقریبا قابل حدس هست

من مدارکمو فرستادم برا ترجمه. الان زنگ زدم همینو سوال کردم گفتن مهر عوض بشه مهم نیست. تا دو سال اعتبار داره

و از همه مهمتر که سفارت در جریان این تغییرات قرار میگیرهواگر شما تو بازه ای که تغییرات انجام میشه مدارکتون رو ارسال کنید و تایید بگیرید بهتون سخت نمیگیره

الان دقیق تر پرسیدم میگن خود ترجمه ۲ سال اعتبار داره ولی مهر تایید دادگستری که عوض شه احتمال داره ازتون قبول نکنن و همون ترجمه رو باید دوباره بفرستین مهر بشه.همینطور گفتن ۶ ماه یکبار نیست. فقط وقتی کارشناسشون عوض بشه و بدترین حالتش ۶ ماههمن هم گفتم یک سری از ترجمه هامو مهر نگیرن که وقتی تاییدیه زاب اومد و نزدیک وقت سفارتم شد اونموقع بفرستم مهر بشن

منظورم برای رشته و دانشگاهایی هست که هردو تو انابین ثبت شدن

من با اداره مهاجرت تماس هایی که داشتم همیشه میگفتن که تاییدیه زاب برای دانشگاه های H+/- قطعن و حتمن لازم هست

سلام ميتونم بپرسم مقطع تحصيلي شما در علمي و كاربردي چي هست؟ چون من تو انابين ديدم علمي و كاربردي h-+ است؟ آيا اين (h-+) براي شما مشكلي پيدا نكرد؟

سلام کارشناسی من مهندسی تکنولوژی سخت افزار کامپیوتر هست. نخیر مشکلی نیست بفرستید مدارک رو تایید میکنن

سلام امیر جان.ریز نمرات دیپلم و پیش دانشگاهی الزامیه؟؟

سلامبرای زب بلهبرای مصاحبه سفارت خیر

تاییدیه اموزش پرورش رو چی؟چون من فقط یه ریز نمره گرفتم که فقط خوده مدرسه مهر کرده.

من هم فقط با مهر مدرسه اقدام کرده بودم و مشکلی ایجاد نشد

خیر، نیاز نیست

ممنون به نظرتون اگر تا هفته دیگه ارسال کنم چقدر طول میکشه تا جواب بدن ؟

برای مورد ۴ همه موارد رو به زبان فارسی بفرستید کافی هستبدون قرارداد کار بین ۳ تا ۵ ماه

دقیقا شرایطت مثل منه، از من تاییدیه های زب رو خواستم ولی من پرینت سایت آنابین رو دادم

نه خیر ، همونا رو پرینت بگیرین کفایت میکنه

ممنون. من قبلا خونده بودم در هر شرایطی بفرستید. چون سخت میگیرن جدیدا!

خواهش میکنمنه میتونه خیالتون از این بابت کاملا راحت باشه که براشون مورد قبول و کافیه . چون زاب هم دقیقا همینا رو براتون میده ، البته در صورتیکه اسم دانشگاه یا اسم رشته تون و یا هردوش باهم توی لیست سایت آنابین نباشن .

این سوال منم هست، که آیا ما که دانشگاهمون h+ هست تو آنابین باید تأییده zap بگیریم البته واسه روز های مصاحبه برای کارفرما منظورمه!؟

ادمین های محترم لطفا جواب بدهید.

[In reply to PSHpsh]Amir:دوستان گرامی با همکاری ادمین های گروه، صفحه ی جدیدی در وب سایتمون ساختیم ، که تقریبا تمام سوالات پر تکرار این گروه در آن پاسخ داده شدهلطفا هر زمانی شخصی تازه وارد سوالات ابتدایی پرسید این لینک رو براش بفرستید با تشکر https://sites.google.com/view/jobingermany/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%BE%D8%B1-%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B1

اینو بخونید کامل توضیح داده??