دوستان ترجمه مدارک جهت ارسال به زاب هم انگلیسی میتونه باشه و هم آلمانی؟
توی سایت زاب یه قسمت هست زده به زبان آلمانیمن همه مدارکم رو به انگلیسی ترجمه کردم
یعنی شما فقط ترجمه و تاید مدارک کاردانی و کارشناسی رو برای زاب ارسال کردید و تایید کردن براتون؟
سلام دوستان ، ۳تا سوال داشتم، ممنون میشم اگر کسی بتونه کمکم کنه ۱- برای فرستادن مدارک به زاب ،مدارک باید هم ترجمه و تایید بشن ؟ ۲- گر زاب مدارکمون روو تایید نکنه، نمیتونیم کار پیدا کنیم؟ ۳- برای پیدا کردن کار نیاز هست کپی ترجمه ها روو تایید کنیم یا باید اصل ترجمه ها روو تایید کنیم؟
سلام دوستان، توی فرم درخواست ویزا برای سفارت یه قسمت داره که زمان حدودی ورود به آلمان رو میزنیم،دوتا سوال داشتم یکی اینکه این زمان میتونه حدود 6 ماه بعد باشه؟ (با فرض اینکه 3 ماه برای نقصی زاب بهمون فرصت بدن و سه ماه هم خودتون ورودمون رو به تاخیر بندازیم)دوم اینکه این زمان باید با زمان رزرو هتل که به سافرت ارائه میدیم دقیقا یکی باشه؟
پس سریعتر واسه زاب اقدام کنید ممکنه ۴ ماه طول بکشه چرا الان یادت افتاده؟?
من رشته ام کارشناسی مهندسی مکانیک هست و دانشگاه سراسری بوعلی سینا . هم دانشگاهم h+ است هم اسم رشته ام . بازم ممکنه آفیسر نقصی بزنه و زاب بخواد ؟ سوال بعدیم اینه که کسی میدونه برای کدوم ایالت اقدام کنم بهتره ؟ من خودم باواریا و شهر مونیخ انتخابم بود ولی شنیدم که پروسه اش زمان بره و بهتره از استان های مرکزی آلمان اقدام کنم . مثل کلن .
با توجه به تحقیقاتی که من انجام دادم نیازی به تاییدیه زاب نیست اگر که گرایش نداشته باشه رشتتون
سلام1.مدارک دانشگاهی و ریزنمراتشون باید ترجمه و تایید دادگستری بشن ولی دیپلم و پیش دانشگاهی و ریزنمراتشون کپی برابر اصل #زاب را سرچ کنید حتما و مطالب سایت مهاجرت برای ارزشیابی مدرک تحصیلی را مطالعه کنید 2 . برای روز مصاحبه شما باید یا تایید زاب را داشته باشید یا از اسم رشته و h+ بودن دانشگاه در سایت آنابین پیرینت بگیرید و ارائه بدید3.روز مصاحبه شما باید دانشنامه مدرک دانشگاهتون را ترجمه رسمی کنید و تایید سفارت لازم داره #شناسنامه هم سرچ. کنید ببینید لازم دارید یا ن
برای ارسال به زاب کپی ترجمه مدرک تحصیلی کافیه یا باید دوباره بدم ترجمه کنم؟چون سفارت اصلش رو گرفت گفتم بهم برنگردوند
برای زب اصل ترجمه ها رو باید بفرستید
خیلی متشکرمچون در سایت مهارجرت در ارتباط با راهنماییzab نوشته بود اصل هیچ مدرکی رو ارسال نکنید فکر کزدم ترجمه مدرک تحصیلی هم شاملش میشه , مجبور نشم دوباره ترجمه کنم
در سایت مهاجرت منظور از اصل، اصل فارسی مدارک هست.
سلام. من فارغ التحصیل مهندسی برق-الکترونیک دانشگاه امیرکبیر هستم. تو دیتابیس آنابین دانشگاه +H تعریف شده است و جداگانه در لیست رشته ها کارشناسی برق ثبت است ولی رشته و دانشگاه با هم نیستند. گرایش هم مشخص نشده است. آیا این کفایت می کند؟ دو فایل گفته شده رو ارسال می کنم. آسا همین کافیه و به معنی اینه که من تاییدیه زاب رو نیازی ندارم؟
ظاهرا اجازه ارسال فایلها رو ندارم.
سلام خدمت تمامی دوستان و ادمین های محترممن جمعه گذشته (5 روز پیش) پرداخت به زاب داشتم به کمک اسیست پی.بعد از دو روز یادم اومد که باید ایمیل بزنم و اطلاع بدم که اینکارو کردم.امروز 5 روز از زمان پرداختم و 3 روز از زمان ایمیل زدن بهشون گذشته اما هیچ ایمیلی از طرف زاب مبنی بر اینکه مطلع شدن که و دریافت هزینه صورت گرفته دریافت نکردم یا ایمیلی که بگه ارزیابی من شروع شده.آیا این طبیعی هست؟ معمولا چقدر زمان میبره که اطلاع بدن که هزینه مورد تاییدشون هست؟آیا ایمیل بزنم و ازشون پرس و جو کنم؟
سلام،شما روزهای کاری رو باید حساب کنید، شنبه و یکشنبه که تعطیله، و ۲-۳ روز گذشتن بر حسب شلوغی و حجم کار اداره ای مثل زاب طبیعیه.
مرسی عادل جان ?
سلام ،من داخل مدرك ليسانسم علمي كاربردي نرم افزار از دانشگاه غيرانتفاعي بوده و ارشدم دانشگاه آزاد مهندسي كامپيوتر گرايش نرم افزار ،بنظرتون تاييديه زاب ميخواد ؟يه وكيلي بهم گفت كه تاييديه زاب نميخواد چون ارشدتون آزاد بودي
اگر قراره با ارشد اقدام کنید دانشگاهتون باید h+ باشه و اسم رشتتون هم باشه گرایش مهم نیست برای سفارت اگر این موارد بود نیاز ب ارسال برای زاب ندارید
اینو مطمعنی شما که گرایش مهم نیست؟ تو همین گروه دوستانی بودن که به دلیل نبودن اسم گرایش تو انابین نقص پرونده خوردن. واقعا چجوری باید مطمعن شیم از این موضوع؟
اخیرا ظاهرا سفارت روی گرایش هم داره سختگیری میکنه و کمی حساس شده
به نظر شما من چون اسم گرایش فوقم تو انابین نیست ولی لیسانسم هست میتونم روز سفارت اول فوقم رو ارایه بدم اگر به گرایشش گیر دادن بعد لیسانسم رو ارایه بدم یا ریسک نکنم و از همون اول لیسانسم رو ارایه بدم؟
مبلغ ربطی به تعداد مدارک نداره .ولی شما همین سوالات میتونید با زاب مکاتبه کنید از طریق ایمیل و فوری جواب میدن .هر سوالی که ابهام هست براتون
سلام دوستان من در سایت آنابین بررسی کردم مدرک کاردانیم h-/+بودمدرک کارشناسیم h+بود بنظرتون مدرکم نیاز به بررسی زاب داره یا احتمال زیاد قبول دارن؟البته کاردانیم دانشگاه دولتی روزانه با معدل ۱۶.۲۶ بوده
اگر دانشگاهتون +H هست و اسم رشته و گرایشتون تو لیستشون هست نیازی به زاب نیست در غیر اینصورت نیاز دارید
اسم رشته و گرایشم و اسم دانشگاههام هم هست ولی کاردانیمو زده h-\+میخوام مطمئن بشم ک ب مدرک کاردانیم گیر ندن
ببینید شما اگر نخواید مدرکتون رو به زاب بفرستید فقط اخرین مدرک تحصیلی مهمه که اون شرایطی که گفتم رو داشته باشه اصلا پیش دانشگاهی یا مدارک دیگه لازم نیست ولی برای ارسال به زاب همش لازمه
برای من یک سوالی پیش اومده،از آنجایی که گفته میشه دانشگاه آزاد بصورت کلی مورد تایید زاب هستش،ولی دانشگاه من که مقطع کاردانی بودم در آنابین نیست و کارشناسی من از H+ به H+/- تغییر پیدا کرده ،حالا برای برای گرفتن تایید مدرک کارشناسی از زاب باید مدرک کاردانی رو هم ارسال کنم ویا خیر؟و ریز نمرات هم مورد نیازه؟ممنون میشم راهنمای کنید.
برای تاییدیه زاب ، ترجمه دانشنامه کاردانی و کارشناسی + ترجمه ریز نمرات کاردانی و کارشناسی + یک عدد کپی ساده از پاسپورت و شناسنامه + فرم درخواست رو باید ارسال کنید
آخه تو گروه خیلی گفته شده که دانشگاه آزاد بصورت کل مورد تایید زاب هستش، و من مدرک کاردانی ام،از دانشگاه آزاد بازهم باید ارسالش کنم؟و قبل از ارسال به زاب که نیاز نیست سفارت تایید کنه؟
ممنون
ب کاردانی کاری ندارن ک از کجا گرفتید شما میخواید کارشناسیتون را تایید کنید چون دانشگاهتون h+- هست و باید تو مدارکی ک میخواید ارسال کنید ترجمه کاردانی و ریزنمرات اش همراه با کارشناسی و ریزنمرات اش دیپلم و پیش دانشگاهی و ریزنمرات شون کپی برابر اصل بشه
البته من هنرستانی بودم مدرک پیش دانشگاهی ندارم،یعنی ترجمه دیپلم و ریزنمرات هم باید ارسال بشه؟
ممنون متوجه ,شدم
این که تایید سفارت بشه قبل از زاب ، خیر نیاز نیست ، ولی در مورد سوال اولتون اطلاعی ندارم
خیر اون ها را کپی برابر اصل کنید نیاز ب ترجمه ندارن
شما می فرمایید. که فقط مدرک کارشناسی بهمراه ریزنمرات اش ترجمه و تایید بشه و مدرک کاردانی و دیپلم من فقط تاید و کپی برابر اصل بشه که برای زاب ارسال کنم؟
کاردانی و کارشناسیتون بهمراه ریزنمراتش ترجمه و تایید دادگستری میخواد دیپلم و ریزنمرات اش هم کپی برابر اصل، نیاز ب ترجمه نداره
ایا سعید هزینه زاب برای رشته و گرایش چقدر میشه؟
۲۰۰ یورو خود زاب میگیره،یه ۴۰۰ تومنی هم هزینه فرستادن دارید
من کارشناسی ناپیوسته گذروندم و دوره دبیرستان فنی بودم که پیش دانشگاهی نداشت، برای ارسال مدارک تحصیلی به زاب، آیا اینگونه صحیح است؟ ترجمه کارشناسی همراه با ریز نمرات کپی برابر با اصلترجمه کاردانی همراه با ریزنمرات کپی برابر با اصل کپی برابر با اصل دیپلم همراه با ریز نمرات؟؟
کارشناسی و کاردانی و ریز نمرات اشون را ترجمه کنید و تایید دادگستری دیگه کپی برابر اصل نیاز نیست دیپلم و ریزنمرات نیازی ب ترجمه نداره و همینطور هست ک گفتید
دوستان کسی هست آخرین تغییر در مهرهای دادگستری و وزارت خارجه رو داشته باشه و تصویرشون رو برام خصوصی بفرسته ممنونم.سوال بعدیم اینکه تاریخ ترجمه ها برای ارسال به زاب چقدر اعتبار لازم داره.
از ادمین های محترم خواهشمندم لطفا به این سوال من هم پاسخ بدید.
سلام دوستانمدرک پیش دانشگاهی رو لازم هست که در فرم زاب قید کنیم؟
دوستان ادرس سایت زاب وکسی داره؟ممنون میشم برام بزارید
https://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی/اینجا هست. لینک اون رو گذاشتم حذف شد
سلام مدت اعتبار مدرک زاب چقدرهو اینکه من سال 90 مدارکمو ترجمه کردم ایا نیازی ب ترجمه مجدد هست؟سوال اخرم تایید زاب واسه فقط فوق لیسانس ب جز اصل دانشنامه چی باید بفرستم
#زاب را سرچ کنید تا مدارک ک باید ارسال کنید را بخونید زاب تاریخ انقضا نداره
سلام از چه طریق مناسبتره مدارک رو زاب بفرستیم که سریعتر و ارزانتر برسه کسایی که فرستادن ممکنه راهنمایی کنن ؟ممنون
هشتگ #پست رو در کانال @StudiumInDE بخونید.
با کاراپست برای من دو روزه رسید بهشون
سلام ببخشید دانشگاه پیام نور باید تایید زاب رو داشته باشه یا همین که تو سایت آنابین باشه کافیه؟ممنون
لطفا این رو بخونیدhttps://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی/
کسی که تایید زاب داره باز هم جداگانه باید برای تایید مدارک وقت بگیره؟
بله
منم تازه از فرم زاب پرينت گرفتم ميخوام امضا كنم و با مدارك بفرستميدونه آدرس در زير ايميل نوشتن كه شامل فقط نام يه خيابون و يدونه عدد ٥ رقمي با حرف كه جلوش نام شهر رو نوشته. آيا به اين آدرس بايد بفرستم؟يه اطلاعاتي هم در بالاي فرم پرينت نوشته ولي شامل نام خيابون نيست. Postfach 2240D-53012 Bonپس اين چيه؟
سلام، شب خوش دوتا سوال داشتم ممنون میشم راهنماییم کنید 1- من مدرکم کارشناسی ارشده م میخوام مدارکمو واسه تایید برای زاب بفرستم، تولیست مدارک گفته شده کپی برابر اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی، ولی من اصل مدرک پیش دانشگاهیم گم شده ولی یه کپی ازش دارم، میخواستم بپرسم اگر کپی برابر اصل کارنامه یا همین کپی غیر برابر اصل را بفرستم قبول میکنند؟؟؟2- سابقه کار باید از تمام شرکت های که مشغول بودم بگیرم یا همین شرکت آخر کفایت میکنه؟ ممنون از راهنمایی شما ?
بهتره یک ماه الی یک ماه و نیم بعد مصاحبه ب مدت دوهفته باشه
کسی نگفته قراره حتما قوم و خویش باشه
#دعوت_نامه رو در گروه سرچ کنید
#هتل رو سرچ کنید
همه همین کار رو میکنند شما تو اون شش ماهی هم که آلمان جهت پیدا کردن کار هستید شش ماه تو هتل موندن خیلی براتون هزینه داره اصلا توجیه اقتصادی نداره
بله اونجا کسی هست که نیاز به هتل نباشه اما نسبت فامیلی ندارن ممکنه معتبر نباشه برای سفارت پس ۱۰ روز اوکی مرسی
اها یعنی دوست هم باشه اما حقوقش درست باشه قبول میکنن؟
اگه کارتون هنوز همونه مهم نیست
ممنون از راهنماییتون من هشتگ هتل ها رو خوندم فقط اینو بدونم که برای ۶ ماه باید رزرو شه؟ برای چند روز باید رزرو برگه بدیم به سفارت؟
بهتره ده روز تا دو هفته رزرو کنید
اون برای تعهدنامه مالی هست. نیازه که شما دقت کنید موضوع بحث چیه
سلام جناب احسان من مدرک کارشاسیمو تازه گرفتم ایا مشکلی پیش میاد برای سابقه کاریم سابقه کاریم با کاردانی هستش ولی الان کارشناسی دارم ?
هشتگ رو پاک کنید
خب نمیگن اگر تا ۶ ماه پیدا نکردی بعدش چی میشه؟ یا توی اخذ ویزا نقص مدارک نمیشه؟ الان همه دوستان به همین شکل عمل میکنن؟
قرار نیست ۶ ماه توی هتل بمونید. می تونید اتاق اجاره کنید
اونجا کسی هست که نیازی به جا نباشه اما نسبتشون فامیلی نیست و ممکنه سفارت بگه قوم و خویش نیست معتبر نباشه برام مشکل شه
تهیه جا به حقوق ربطی نداره
یه جا تو این قانونا خوندم که باید توان مالی کافی داشته باشه بزارید الان پیدا میکنم میفرستم
سلام مجددلطف میکنید پاسخ سوال من را بدهید
۱. گم شدن دیپلم رو بخونید بهتون کمک میکنه۲. اگر زمان زیادی هست که در شغل آخرتون هستید,گواهی آخر کفایت میکنه
آذر سال پیش بود که عجله داشتم برای زاب.
توی گوگل هست اما من برای ارسال مدارک به زاب زنگ زدم گفتند معلوم نیست دقیق کی برسه تضمینی هم نیست یجوری گفت اپراتور ترجیح دادم با کاراپست بفرستمصد تومن هم ارزونتر بود دو روز کاری هم بسته ام رسید
منم با كارا پست دانشگاه شريف فرستادم ٢٥٠ تومن هفت روز رسيد
متوجه ارتباط نقصی زاب با این موضوع نشدم
خب من یکشنبه مصاحبه دارمو جواب زب هنوز نیومدهمیخواستم ببینم اون زمان حدودی رو با توجه به نقصی زب بنویسم؟که ۳ماه فرصت میدن برای نقصی.یا کلا به طور پیش فرض مثلا از یکماه بعد از مصاحبه تاریخ شروع بزنم تا ۶ماه آینده؟
می تونید فرضی بنویسید.
اهان..ممنونمپس برای دعوتنامه غیر رسمی هم میشه فرضی نوشت
بله. برای اون میشه شروعشو بازگذاشت
اهان..درسته..خیلی ممنونم از پاسخ هاتون?
با سلام و وقت بخیردوستان لطف میکنید به دو سوال بنده جواب بدهید۱.مدرک لیسانس برق-قدرت نیاز هست برای تایید به زاب ارسال بشه۲.برای کارفرما در آلمان نیاز هست تاییده زاب ارائه بشه
شنیده ها خیلی اساس ندارنزاب و انابین در واقع یکی هستن
۱.خودتون سرچ کنید ببین نیاز هست از انابین۲.کارفرما اگر بخواد شما با داشتن قرارداد دو هفته ای میگیرید
چک کردم توی انابین هست،شنیدم بعضی کارفرما ها با وجود انابین تاییده زاب رو هم میخوانآیا درسته؟
سلام ببخشید دانشگاه پیام نور باید تایید زاب رو داشته باشه یا همین که تو سایت آنابین باشه کافیه؟ممنون
اگر دانشگاهتون h+ هست تو آنابین و اسم رشتتون هم هست نیازی برای ارسال ب زاب نیست
سلام دوستان اگر فردی روز مصاحبه کسری مدرک زاب بخوره و بهش ۳ یا ۴ ماه فرصت بدن که تاییدیه زاب رو بیاره داخل صندوق سفارت بندازه، تکلیف تمکن مالیش و رزرو هتلش چی میشه ؟؟ باید دوباره ارایه بده تمکن ورزررو ؟یعنی باید با تاییدیه زاب تمکن جدید ورزرو هتل جدید رو داخل صندوق بندازه؟
شما مصاحبه رفتید؟و آیا نقص مدرک زب داشتید؟و سفارت خودشون این بازه ۳ الی ۴ ماه رو بهتون اعلام کردن؟؟
به خاطر نقصی زاب واقعا ۳ ماه فرصت میدن؟
بله
خیر، چیزی نیاز باشه بهتون زنگ می زنن یا موقع تحویل ویزا ازتون می خوان
سلام وقت بخیر منم مدارک وپول به زاب دادم فقط ایمیل تایید ودریافت پول اومد نه اینکه کی جواب میدن……روالش همینه ؟؟؟؟
فکر کنم چون پرسیدند اونها هم گفتند آوریل میاد جواب ما نپرسیدیم نگفتند
اره روالش همینهمن پرسیدم ازشونتو ایمیل گفتند طبق روال بعد ۳ماه اخر اپریل جواب میدیم
سلامبرای زاب، مدت زمان اخذ کارشناسی ناپیوسته رو باید بزنم ۲سال یا ۴ سال؟چون قبلش ۲ سال کاردانی داشتم
۴ سال چون کارشناسی کلا ۴ ساله
خیر شما به هیچ عنوان زمان نگذاشتید مطالب مربوط به ارزشیابی تحصیلی رو مطالعه کنید اگر ترجمه کنید مدارک دانشگاهیتون رو بسیاری از سوالاتتون حل خواهد شد یکیش کپی برابر اصل در کپی فارسی مدرک دانشگاهی پست بند ترجمه تونو …
مرحله ارزیابی هستشزاب کامل در جریان کاردانی و کارشناسی ناپیوسته و این سیستم آموزشی در ایران هستفایل لیست مدارک رو از سایت زاب پرینت بگیرید متوجه میشید(فایل فارسی)شما وقتی رشته ای رو می نویسید در فرم ،باید با تعداد ترم موجود در ریز نمره تون که ضمیمه دانشنامه تون هست تطابق داشته باشه بازم خودتون می دونید
۱.جواب زاب نیومدهمقطع دیپلم رو وارد نکردم ، بیشتر تحصیلات قبلی برای کسایی باید دقیق باشه که به عنوان مثال لیسانس و فوق می خوان ارزشیابی بشه چون هزینه متفاوت میشه شما میخوای دیپلم رو هم وارد کنی submit another qualifications رو بزنید ،دیپلم رو هم وارد کنید من که وارد نکردم ۲.کاردانی منم پنج ترم بود ، اما دقت کنید نوشته official length of program in yearشما شاید سه سال طول کشیده باشه مهم اینه کاردانی شما دو ساله تعریف شده سازمان سنجش ایران(وزارت علوم)۳.من گفتم گفت دادگستری اگر توی یه پانچ باشه قبول نمی کنهزیاد فرقی نمی کنه قیمتش یه جا باشه یا جداگانه
1.خیر بیشتر نمیشه. بله باید کپی برابر اصل دیپلم و پیش دانشگاهی ریزنمراتشون را هم بفرستید #زاب را سرچ کنید2. برای تایید هم فقط دانشنامه مقطعی ک میخواید اقدام کنید را باید تایید کنید ریزنمرات نیاز نیست. بله کارشناسی را پلمپش را جدا بگیرید تا برای سفارت هم بتونید استفاده کنید اگر تا مصاحبه مدارک ب دستتون برسه
چیزی که خود سایت kmk ارائه کرده ۱.من گفتم اگر دو مدرک مثل کارشناسی و فوق لیسانس هر دو رو بخواید ارزیابی کنید پول مازاد میگیرند کن شما نمی خواید (زاب ارزیابی مدارک دانشگاهی خارجی رو انجام میده)۲.بر اساس چیزی که در سایت زاب اعلام شده :کپی مدرک متوسطه (نگفته برابر اصل شما دوست دارید برابر اصل بگیرید جون هزینه چندانی نداره )به صراحت نوشته شده کپی برابر اصل مدارک دانشگاهی و ریز نمرات (که برای کارشناسی ناپیوسته ، کاردانی هم باید ارسال شه و ….)در مورد کپی برابر اصل هم گفته باید در دادگستری یا امورخارجه ایران و…انجام شده باشه اما من به شخصه توصیه شدید می کنم ضمیمه موجود در سایت زاب رو جای تکیه بر پاسخ ها مطالعه بکنید
امکانش هست لینک این ضمیمه رو به اشتراک بزارید لطفا؟
This site is currently undergoing maintenance
من کارشناسی ناپیوسته بودمتوی فرمی که توی سایت زاب پر کردمکارشناسی رو دو سال نوشتم و پایین قسمت تحصیلات قبلی کاردانی رو نوشتم
سلام ۱- شما تاییدیه زاب تون اومده؟ مقطع دیپلم رو وارد نکردین ایراد نگرفتن؟۲- من کاردانی ام ۵ ترم طول کشید، کارشناسی ناپیوسته هم ۵ ترم طول کشید توی فرم زاب باید هر کدوم رو بزنم ۲سال یا ۲/۵ سال؟۳- من تاییدیه اصل دانشنامه و ریزنمراتم رو از وزارت علوم گرفتم، الان برای ارسال به زاب، ترجمه مدارک و ریز نمرات هر مقطع رو باید در پلمپ های جداگانه تاییدیه دادگستری بگیرم، یا بگم کاردانی و کارشناسی رو باهم در یک پلمپ تایید کنن؟
یعنی به جای ارسال اصل ترجمه مدرک و ریزنمرات کاردانی و کارشناسی میتونم کپی برابر اصل شون رو برای زاب بفرستم و اصلش رو واسه خودم نگه دارم؟
ارسال لینک گویا ممنوع هست سایت kmk.org بخش زاب برید با یه جست‌وجوی ساده می تونید مدارک مورد نیاز زاب به زبان فارسی رو می بینیداحتمالا همین جا هم باید باشهیا سایت مرتبط به این گروه
زاب تایید کرد؟و مشکلی پیش نیومد؟
۱- یعنی اگر مقطع دیپلم رو وارد کنیم هزینه ارزشیابی زاب بیشتر میشه؟ ولی موقع پست کردن به زاب، کپی برابر اصل مدرک دیپلم و ریز نمرات دیپلم و ۴ سال دبیرستان رو براشون بفرستم؟۲- برای تایید گرفتن مدارک از سفارت فقط باید ترجمه مدرک و ریزنمرات آخرین مقطع رو ببریم واسه سفارت؟ ، پس اگه پلمپ کارشناسی جدا باشه بعد از برگشتن از زاب میتونم همون رو واسه سفارت هم ببرم؟ که دوباره هزینه مجدد واسه ترجمه ندیم
فایل شروع گروه رو بخونید در مورد زاب کامل توضیح داده
ممنون از راهنمایی تون، مدارک ام رو دادم واسه ترجمه هفته بعد آماده میشه، این لینکی رو که فرستادید مطالعه میکنم
#تجربه مصاحبهمن پریروز وقت مصاحبه م بود. بنظر من اصلا نیاز به استرس نیست. من مدارکم کامل بود و مدرک زبان المانیم تا حدی داشتم و زاب گرفته بودم و تایید سفارت مدرک تحصیلیم رو داشتم همه چیم راستشو گفتم و تو انگیزه نامه هم نوشتم و بجای هتل دعوتنامه داشتم و چند تا مکاتبه پرینت شده داشتم که سه تاش به مصاحبه رسیده بود و در نتیجه خیلی برام راحت بود. فقط مهم اینه سری اول و دوم کامل و مرتب باشه. یه سری ها بودن که مدارکشون اصلا سری دوم نداشت یا تایید سفارت نداشت و یا بقول خودمون شوت بودن که افیسر رو عصبی میکرد و وقت بقیه رو هم تلف میکرد. این گروه خیلی خوبه و مطمئنا کسایی که اونجوری بودن تو این گروه اطلاعات جمع نکردن. همینجا از ادمین ها و بقیه که سوالاتمو جواب دادن سپاسگزارم.افیسر اول سری اول مدارک رو تحویل میگیره و چک میکنه و چیزی کم و زیاد باشه بهتون میگه اصلاح کنین و سری دوم رو دقیقا عین اون کنین و دوباره بیارین. یه اشتباهی که من کرده بودم تو سری دوم امضا ها هم کپی بود. باید کنار امضاهای کپی یه امضای اصل هم بزنین. منظورم فرم درخواست و پاسپورت هستش. بعد در مورد زبان میپرسه که چقدر المانی بلدین و اگه بگین بلدم یه سوال به المانی میپرسه. بعدش برا انگلیسی هم همینطور. اگه یه زبانو بگین بلد نیستین نمیپرسه. یکی بود هیچکدوم رو بلد نبود ?. برای تحصیلی هم یکی هیچکدومو بلد نبود. لطفا الکی نگین بلدم و ترسیدم مدرک بگیرم. چون با اون سوال و جواب سطح زبانتون مشخص میشه. اسکناس یورو تون هم کاملا باید بدون پارگی و بدون نوشته باشه. اگه نه ازتون نمیگیره و باید جدا از معطلی و استرسش برین فروشنده دم در تیغتون بزنه
ممنون از به اشتراک گذاشتن تجربه اتون. خیلی مفید بود. امیدوارم موفق باشید
میشه بفرمایید رشته اتون چیه، کدوم شهر اقدام کردید و زبانتون در چه سطحیه؟
موفق باشین??
کارشناسیم برق قدرت . ارشدم مکاترونیک. زبان آ۲ کامل و ب۱ مکالمه داشتم. شهر مانهایم رو تو انگیزه نامه گفتم و یکی از شرکتایی که مصاحبه باهاشون داشتم تو مانهایم بوده
ممنون، موفق باشید
چون زاب هزینه و زمان بره میخواستم کمکم کنید
سلامولي تو يه فايل مربوط به زاب كه تو همين گروه گذاشته بودن من ديدم كه نوشته اخيرا سفارت يكم سختگير شده و در بعضي موارد گرايش هم مهمه، واسه همين نبايد ريسك كرد.من خودم ارشد نرم افزار هستم و ٦ ماه به وقت سفارتم مونده واسه همين تصميم گرفتم اقدام كنم براي زاب
دوستان لطفا من و راهنمایی کنیدامروز سفارت بودم دانشگاه ارشد و رشته ام تو انابین H+ بود ولی گرایش نبود گفت باید بفرستی زاب.و مشکلم اینه به افسیر گفتم اصل مدارک دالترجمه مو پس بده تا نقصی برطرف کنم.پس نداد الان باید چیکار کنم؟ بدون ترجمه که نمیشه فرستاد زاب
باید مجدد ترجمه کنید.
پس کار افیسر درست بود؟ من تو دلم گفتم هزینه یه ترجمه کرد تو پاچه من.
۱- هزینه ترجمه مدرک و ریزنمرات دارترجمه های مختلف باهم چقدر فرق داره؟۲- برای زاب ترجمه به زبان انگلیسی با آلمانی با هم فرق داره؟ بایستی حتما آلمانی باشه؟
نحوه سرچ کردن اسم رشته در سایت #آنابین1. وارد سایت https://anabin.kmk.org/ بشوید2. وارد بخش “hochschulabschlüsse” بشوید3. کلمه “suchennach Abschlüssen” رو بزنید4 . ازقسمت “Länderauswahl” کشور ایران رو انتخاب کنید 5. از قسمت” Alle abschlusstypen و Alle Studienrichtungen ” ميتونيد اسم رشتتون رو فيلتر يا انتخاب کنید6. بعد کلمه “suchen starten” رو بزنید7 .در جدول پایین نتیجه سرچ شما را نشان میدهد ؛اگه اسم رشتتون بود كه پرينت ميگيريداگر هم نبود كه بايد مسير ارسال به زاب رو طي كنيددر آلمان بفرستید تا ارزیابی کنند.سعي كنيد اسم رشته رو به صورت هاي مختلف سرچ كنيداسم رشته زير گروه هر دانشگاهي باشه اكي هست#anabin
خیر ریز نمرات دانشگاهی برای زاب نیازه اگر نیاز هست بفرستید
فقط ریز نمرات دانشگاه ریزنمرات دیپلم و پیش دانشگاهی که لازم نیست درسته؟
ترجمه اش نیاز نیست کپیشو بفرستید
خیلی ممنونم
ن ربطی ب تعداد مدارک نداره شما باید این مدارک را ک گفتید ارسال کنید و براتون کارشناسی را ارزشیابی میکنن #زاب تو گروه را بخونید تو سایت مهاجرت هم ارزشیابی مدرک تحصیلی را هم بخونیدنیازی نیست آون 100 یورو را الکی هزینه کنید خودتون راحت میتونید اینکارو انجام بدید
سپاسگذارم
یه سوال دارم از دوستانی که تجربه مصاحبه سفارت دارند برای سفارت ترجمه دانشنامه کفایت می کنه؟ من مدارکم از زاب نمی رسه تا زمان مد نظرم میخوام باز ترجمه کنم مدارکم رو ، فقط دانشنامه ترجمه کنم بدون ریزنمره قابل قبول هست ؟
ریز نمرات نیاز نیست ، فقط ترجمه دانشنامه + تایید سفارت شده باشه
سلام از دوستان کسی هست برای زاب به انگلیسی مدارک رو فرستاذه تایید گرفته باشه چون تو سایته زاب نوشته آلمانی ترجمه شه ولی من براساس سایت مهاجرت انگلیسی ترجمه کردم ولی هنوز نفرستادم اگه کسی فرستاده ممنون میشم راهنماییم کنه چون شنبه میخوام بفرستم
مشکلی نیست
سلام و عرض ادب به همه دوستان خصوصا ادمین های محترم گروه ،استدعا دارم در خصوص مورد زیر راهنمایی بفرماییدبا توجه با مثبت بودن دانشگاه هم دوره کاردانی هم کارشناسی در آنابین آیا نیاز به زاب هست ، در ضمن رشته بنده الکترونیک هست ، ممنون میشم راهنمایی کنید.
خواهش میکنم
خواهش میکنم
این راهو رفتم. هیچی نمیاره. هیچ رشته ای رو در اون شهر نمیاره.درصورتی که دانشگاه h+هستش
عرض سلام خدمت عزیزان یه سوال داشتمدر مورد هزینه زاب یک شرکت مشاوره ای به من گفت هزینه ارسال زاب از ۲۰۰یورو هست تا ۵۰۰یورو در صورتی که در گروه همیشه از ۲۰۰ یورو صحبت شده میشه لطفا راهنمایی کنیددر ضمن او شرکت گفت اگر ما بخواهیم کارهاشو بکنیم از شما ۱۰۰یورو میگیریمممنون میشم راهنمایی کنید
شما خیلی راحت میتونید خودتون مدارکتون رو در صورت نیاز به زاب ترجمه کنید و پست کنید به آدرسشون.
سلام وجیه جان میشه لطفا بفرمایید که اگر کارشناسی ارشد باشه h+ ولی کارشناسی نباشه اسم دانشگاه باید برای زاب ارسال بشه؟
اگر اسم رشتتون نیست باید ارسال کنید
ممنون عزیزم،فقط اینکه من با ارشد اقدام کنم یا کارشناسی تفاوتی در پیدا کردن کار داره ؟من رشته ام معماری هست و اسم رشته ام هست تو آنابین ولی مدرک کارشناسیم اسم دانشگاهم نیست
سپاس از راهنمایی شما
سپاسنتیجه حاصل شد?
کاردانی مهم نیست همون کارشناسی باید h+ باشه اسم رشتتون هم باید باشه اونم چک کنید
سلام عزیزم ببینید شما باید مقطع ای ک میخواید اقدام کنید را چک کنید شما اگر میخواید با کارشناسی ارشد اقدام کنید باید آون دانشگاه h+ باشه و اسم رشتتون هم چک کنید
اینو خودتون بهتر میتونید چک کنید ببینید تو سایتهای کاریابی ک تو کانال هست کارفرما ها چی میخوان و برای کار با ارشد بهتر موقعیت هست یا کارشناسی
نحوه سرچ کردن اسم رشته در سایت #آنابین1. وارد سایت https://anabin.kmk.org/ بشوید2. وارد بخش “hochschulabschlüsse” بشوید3. کلمه “suchennach Abschlüssen” رو بزنید4 . ازقسمت “Länderauswahl” کشور ایران رو انتخاب کنید 5. از قسمت” Alle abschlusstypen و Alle Studienrichtungen ” ميتونيد اسم رشتتون رو فيلتر يا انتخاب کنید6. بعد کلمه “suchen starten” رو بزنید7 .در جدول پایین نتیجه سرچ شما را نشان میدهد ؛اگه اسم رشتتون بود كه پرينت ميگيريداگر هم نبود كه بايد مسير ارسال به زاب رو طي كنيددر آلمان بفرستید تا ارزیابی کنند.سعي كنيد اسم رشته رو به صورت هاي مختلف سرچ كنيداسم رشته زير گروه هر دانشگاهي باشه اكي هست#anabin
اسم رشتمو پیدا نمیکنم
ممنون عزیزم
عذر میخوام من دانشگاه رو پیدا کردم اما نمیدونم رشته رو از کدوم قسمت پیدا کنم. امکانشو دارید راهنمایی کنید؟
مطالعه کنید:https://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی/
دوست عزیز دقیقا کدوم قسمتش رو سوال دارید؟ هزینه بررسی مدارک شما توسط زاب توی سایت رسمی خودشون نوشته که ۲۰۰€ هست.هر مبلغ دیگه ای هزینه اضافه هست.
کارهای زاب کامل خودتون میتونید انجام بدید اصلا احتیاج به واسطه نیست مدارک ترجمه رسمی کنید و بفرستید برا زاب .از طریق ایمیل خوده زاب میتونید مستقیم مکاتبه کنید باهاشون