ببخشيد ممنون از راهنمايي، من دچار شك شدم.دانشگاهم h+هس و رشته ام ناپيوسته اش هس تو سايت انابين و من پيوسته هستم،حالا مداركمو ميخوام بفرستم زاب درسته؟
پیوسته و ناپیوسته مهم نیست
خيلي ممنون از راهنمايي تون،بعد رشته من كه مدرك گرفتم شده مهندسي بهداشت محيط و تو سايت بهداشت محيط هس در واقع فقط مهندسي بهش اضافه شده، من فرم زاب رو هم پر كردم فرستادم ديگه نياز نيس ادامه بدم؟
سلام خسته نباشید دوستانتو سایت انابین رشته مهندسی خودرو رو پیدا نمیکنم، بنظرتون برای تاییدش باید روش زاب رو برم؟
غیر از اون لیستی که هست، جای دیگه هم میشه سرچ کرد؟
بله, هم اسم رشته باید باشه و هم دانشگاه اچ+
رشته لیسانسم هست، با همین میشه تایید سفارت گرفت، بعد اینکه رفتیم میشه از خود آلمان تایید مدرک ارشد رو‌گرفت؟
نهمهم دانش شما در مورد کارتونه
منظورتون از لیست رو نمیدونم دقیقا کدومه, تو سایت , به روشهای مختلف حتی فنگلیش سرچ کنید ببینید اسم رشته هست یا نه
اونجایی که اول کشور رو انتخاب میکنیم بعد مقطع تحصیلی بعد رشته، یه لیستی داره و یه سرچی زیرشمن فقط تو این پیج سرچ کردم، جای دیگه ای هم میشه سرچ کرد؟
میتونید با کارشناسی اقدام کنید و ارشد رو توی رزومه نیارید, اما اینکه بعدا بگید ارشد دارم رو نمیدونم واقعیتش
خب اگر بنویسید ارشد دارید, باید آخرین مدرک تحصیلی رو به سفارت ارایه بدید که ارشدتون میشه
نه , درست انجام دادید
خیلی فرق وجود داره بین ارشد و لیسانس تو کار پیدا کردن؟
خیر, مهم تخصص و مهارت و دانش شماست
یعنی رزومه خودم رو هم باید تغییر بدم و‌مدرک ارشد رو نیارم؟
به روش های مختلف سرچ کنید اگر پیدا نکردید باید به زاب بفرستید
رشتم نیست ولی دانشگاهم مورد تاییدهبازم زاب باید بفرستم؟
بله .منم مثل شما رشته ودانشگاه لیسانسم مورد تایید بوده .با وجود این که رشته ارشدم تو آنابین نبوده با لیسانسم میخوام اقدام کنم
Pdf تایید میکنن منم مدارکم نیومد ولی تاییدیه زاب اومد به صورت میل
#زاب این هشتگ رو بخونید کمکتون میکنه
سلام دوستان عزیز، من مدرک لیسانسم تو آنابین هست، اما فوق لیسانسم نیست. آیا واسه زاب که میخوام بفرستم مدرک لیسانسم را هم باید بفرستم براشون؟ ممنون
#زاب رو بخونید راهنمایی تون میکنه
ببخشيد ممنون از راهنمايي، من دچار شك شدم.دانشگاهم h+هس و رشته ام ناپيوسته اش هس تو سايت انابين و من پيوسته هستم،حالا مداركمو ميخوام بفرستم زاب درسته؟
ممنون پس یعنی وقتی مدارک تایید شده زاب رو بردم سفارت تایید کنه ( قبل از مصاحبه ) یک کپی هم ازش بگیرم و با ۱۰ یورو برابر با اصل میکنن ؟
زاب نیاز به تایید سفارت نداره ترجمه آخرین مدرک تحصیلی رو باید تایید سفارت بگیرید.
بله میدونم زاب تایید سفارت رو نمیخواد .منظورم بعد از تایید زاب بود و قبل از مصاحبه .باید سفارت مدارک را تایید کنه .درسته ؟ من هم میگم امکانش هست که از مدارک کپی بگیرم و سفارت با ۱۰ یورو تایید کنه برای وقتی که ویزا گرفتم رفتم برای اداره کار آلمان به درد میخوره . درسته ؟
شما یه سری رو تایید میکنید میدید سفارت. یه سری رو هم (فقط برای اطمینان) اگر خواستید بیارید مهر دادگستری و خارجه بزنید که (اگر) زاب لازمتون شد داشته باشید
سلام دوستان. اسم دانشگاه و رشته من تو آنابین H+ هست. تو این گروه بعضی میگن حتی اگه H+ هم باشه بهتره بفرستیم زاب. میگن ممکنه آلمان نیاز بشه. من واقعا گیج شدم. نمیدونم چکار کنم. میشه لطفا راهنمایی کنین که چکار کنم؟ بفرستم زاب یا نیازی نیست؟ ممنون
اگر اسم دانشگاهتون به صورت +H هست و اسم رشته هم هست نیازی به زاب ندارید.
برای سفارت که قطعا نیازی به ZAB ندارید.برای آلمان هم به نظرم ضروری نیست.جواب قطعی رو میتونم در ۲-۳ روز آینده بهتون بدم. چون رشته‌ی من هم H+ بود. قرارداد که گرفتم، آفیسر آوسلندر به خاطر حقوقم، که حدود ۴۵ هزارتاست، اول گفت شامل ویزای کار میشی و نه بلوکارد، بهش گفتم رشته‌م تو وایت‌لیست هست چون مهندسی برقه، (اینجاش مهمه که:) گفت اون به شرطیه که مدرکت به عنوان معادل مدرک آلمانی تایید شده باشه، و خودش بلافاصله رفت سراغ آنابین، که البته از اون کلمه‌های پینگلیش آنابین گیج شده بود. من هم همون دو صفحه‌ی آنابین مربوط به دانشگاه و رشته‌م رو بهش دادم، یه نگاه کرد و گفت اوکیه. حالا منتظر تاییدیه اداره کار هستم واسه اجازه کار و اقامتم. تو این فاصله هم مدارک دیگه‌ای ازم خواستن ولی تاییدیه جدا از زاب نخواستن. اگر تا چند روز دیگه اقامتم بیاد میتونم قطعی‌تر بهتون جواب بدم. ولی تا همینجاش هم به نظرم میاد که همون صفحات آنابین کافیه.البته نکته مهم هم اینکه اصولا سایت آنابین، سایت رسمی همون ZAB هستش، بنابراین طبیعیش اینه که کافی باشه.
ممنون از راهنماییتون
ممنون از راهنماییتون و توضیحات خوبتون. ممنون میشم لطفا نتیجه رو تو گروه بذارین
سلام. ببخشید یه سوال. دانشگاه و رشته به صورت جداگانه H+ باشن مشکلی نیست دیگه؟ توی سایت آنابین، زیر اسم دانشگاه من فقط یه رشته رو نوشته. اما تو لیست رشته‌ها رشته‌م هست. اینجوری درسته دیگه؟
مشکلی نیس اگه جدا باشه
سلام دوستان کارشناسی همسرم نایوسته است و کاردانی به کارشناسیش ، در سایت H+ آیا کاردانیش هم باید جدا بررسی بشه و باید کاردانی روبفرستیم زاب یا هر دو مدرک رو باید فرستاد؟ یه سوال دیگه اینکه توی سایت نوشته دیپلم و پیش دانشگاهی رو هم میخواد ، آیا اونا رو هم باید برای زاب بفرستیم یا نیازی نیست؟
دوستان کسی می دونه که ریز نمرات دیپلم را هم باید برای زاب فرستاد یا نه ؟
معدل مهم نیست
بله باید بفرستید. ولی نیاز به ترجمه نداره. یه کپی برابر اصل کافیه. مدارک کامل داخل کانال نوشته شده
ریز نمرات. همون تخصصی ها ناثیر داره درسته عمومی ها که بدرد اونجا نمیخوره. من تو تخصصی ها نمرات م خوبه ولی عمومی ها نه . وهمینم معدلم و اورد یکم پایین مشکل ایجاد میکنه؟
بله مشکلی نیسبرای زاب ی راهنما هست تو گروه مطالعه کنید
سپاس گذارم . بعد یه سوال دیگه . شرمنده جدا میپرسم . مدارکی که توسط زاب تایید میشن تاریخ اعتبار دارن ؟! یا اعتبارشون نامحدوده؟!
دوستان سلام zab واسه من میل زدن و هیچ pdf رو پیوست نکردن فقط گفتن مدارک شما پست شده ، آیا این اتفاق واسه کس دیگه هم افتاده؟
دو تا ایمیل میاد
واسه من که پی دی اف رو فرستادن
دقیقا
از اول که پست کردید چقدر طول کشید؟
من با راهنمای زیر میرم ولی مثل اون یکی دوستمون صفحه به قبلی برمیگرده S.A.Mousavi:[In reply to mahdi a]نحوه سرچ کردن اسم رشته در سایت #آنابین1. وارد سایت www.anabin.de بشوید2. وارد بخش “hochschulabschlüsse” بشوید3. کلمه “suchennach Abschlüssen” رو بزنید4 . ازقسمت “Länderauswahl” کشور ایران رو انتخاب کنید 5. از قسمت” Alle abschlusstypen و Alle Studienrichtungen ” ميتونيد اسم رشتتون رو فيلتر يا انتخاب کنید6. بعد کلمه “suchen starten” رو بزنید7 .در جدول پایین نتیجه سرچ شما را نشان میدهد ؛اگه اسم رشتتون بود كه پرينت ميگيريداگر هم نبود كه بايد مسير ارسال به زاب رو طي كنيدبه آلمان بفرستید تا ارزیابی کنند.سعي كنيد اسم رشته رو به صورت هاي مختلف سرچ كنيد#anabin
همین مسیر ارسال به زاب را میخواستم بدونم به چه صورته
مسیر ارسال ب زاب پروسه ی جداست#زابسرچ کنید
میبخشیدعنوان رشته و دانشگاه باشه کافیهیا حتما نوع گرایش هم باید باشه؟
گرایش مهم نیس
مرسی
سلام من اسم دانشگاه پيدا كردم اما رشته نه مورد تاييد؟؟
دوستان عزیز سلاممن انابین و بررسی کردم و دانشگاه نبود ولی رشته هستتوی گروه سرچ کردم و دیدم بااین شرایط مدارک باید ارسال بشن زاب با هزینه ی تقریبی سه تومنولی بازه ی زمانه ی سه ماهه و دیدم تو گروه گفتن ک بعد از سه ماه منتظر بودن مدارک گم شده!میخاستم باهاتون مشورت کنم کهدانشگاه دیگه ای ک توی انابین هست و برم بپرسم و برم واحد تطبیق بزنم رشته فعلی کارشناسی کنترل هست چند تا چیز مطرحهاول اینکه با همین رشته فقط دانشگاه دگ ای تطبیق بزنم؟دوم اینکه با یک گرایش دگ ای تطبیق بزنم؟بعد اینکه به سفارت دو کارشناسی نشون بدم؟سوم اینکه مدارک تحصیلی ترجمه شده هستندو بعد باز آماده شدن مدارک تحصیلی چند ماه زمان می‌بره خودش !و وقت من احتمالا برج دو تا سه برسه به نظرتون فرستادن مدارک ب زب منطقی ترهیا تطبیق واحد تو دانشگاهی ک تو انابین هست؟کدوم هزینش مناسب تره ؟
بحث هزینش رو هم مطرح کردم آخه نمیدونم واقعا همزمان نمیدونم ک کنترل چقدر بازار کار داره و بهتره ک رشته ی دیگه ای و بررسی کنم ببینم ک بازار کارش چطوره ؟
درسته خواستم که از فکرهای بیشتری کمک بگیرمخیلی لطف کردین ممنون
خواهش میکنم موفق باشید?
کنترل بازار کار دارهمنتها چون تو ایران بازار کار نداره اصلا پر کردن رزومه خیلی سخت میشه و قانون جاب سیکر هم اینه ک رزومه و تخصص با رشته ی تحصیلی یکی باشه ک یکم کار و سخت میکنه
اینجا ما میتونیم بگیم روند کار به چه شکل هست, در حقیقت تصمیم گیری و ادامه کار با شماست
سلام جینیور احتمال داره از ایرانیا بگیرن واسه کار ؟؟؟
مدارک رو به زاب بفرستید آدرستون دقیق باشه مدارک به دستتون میرسه
شما مدرک اصلیتونو نمیفرستید که نگرانی زیادی داشته باشید. ترجمشو میفرستید. بعدم من فقط یه نفر دیدم تو این گروه تو برگشت مدارکش مشکل خورده بود.
اینکه رشته تون چه بازار کاری داره رو باید توی سایتهای کاریابی سرچ کنید
سلام وقت بخیر امروز ایمیل دریافت پول توسط زاب برام اومد و تو متنش این بود:Sollten wir bei der Bearbeitung Ihres Antrags feststellen, dass Sie Unterlagen nachreichen müssen, werden wir Sie per E-Mail darüber informieren. Die Bearbeitungszeit Ihrer Zeugnisbewertung verlängert sich dann entsprechend.منظورش از این چیه؟یعنی مدارک میخواد بازم براش بفرستم؟
نه میگه اگه چیزی لازم بود از طریق ایمیل اطلاع میدن بهتون
ممنونتونم منم همینو فهمیدم ولی وقتی دیدم نوشته زمانش بیشتر میشه شک کردم
میگه در اون صورت زمانش به تناسبش بیشتر میشه
سلام من دو تا سوال داشتم الان من مدارکم رو به زاب ارسال کردم و ایمیل هم اومد برای واریز پول و اونم واریز شد و تایید اون رو هم زاب فرستاد که رسید پول رو گرفته دیگه نباید کاری کنم و‌فقط باید منتظر باشم درسته ؟ در مورد ویزای جاب سیکر این ویزا فقط به رشته هایه مهندسی داده میشه ؟ مثلا رشته های مدیریت و زیرگروه های اون با داشتن سابقه کاری مرتبط بهشون این ویزا رو میدن ؟
آلمانی که سخت مشغول خوندن هستیم توکل به خدا سپاسگزارم??????
هرکسی ک مدرک تحصیلیش حداقل لیسانس باشه میتونه از طریق جاب سیکر اقدام کنه
سلام۱ خیر باید منتظر بمونید تا ارزیابی بشه.۲ بله میتونه رشته های دیگه هم درخواست بدن و به شرط دانش زبان آلمانی خیلی خوب و تخصص کار پیدا میکنن وگرنه کار میدا کردن خیلی سخت خواهد بود براشون
رشته همسر من مدیریت بیمه هست و کارشناس برآورد خسارت با ۱۴ سال سابقه بیمه تامین اجتماعی ولی کمی نگران شدم چون شنیدم آلمان برایه غیر مهندسی سخت کار پیدا میشه??
من هم گفتم سخت هست ولی اگر دانش زبان آلمانی کافی داشته باشن و تخصص متناسب میتونن اینجا کار پیدا کنن
دوستان اطلاع دارید اگر رشته کاردانی و کارشناسی باهم فرق داشته باشه چقدر احتمال داره زاب تایید نکنه؟
ببخشيد تاريخ صدور مدرك و شماره مدرك كه تو فرم زاب هس منظورش دانشنامه هس يا گواهي موقت؟
دانشنامه گواهی موقت که ترجمه نمیتونید بکنید
ممنونم،بعد ي جاي ديگه تاريخ اخذ مدرك وو خواسته و من سال ٩٣ فارغالتحصيل شدم ولي دانشنامه سال ٩٦ صادر شده بايد تاريخ فارغ التحصيلي مو بزنم؟؟؟
خوب اگر تاریخ اخذ مدرک نوشته باید اون رو بنویسید دیگه نه تاریخ فارغ التحصیلی
فکر نمیکنم‌مشکلی باشهبودن کسانی که براشون تایید کردن
تمدید یا تایید؟
تایید
ممنون،به نمرات کاری ندارن؟
والا اون فرآیند داخلی زاب هست و من اطلاع ندارم ولی بعید میدونم ایراد بگیرن چون خیلی دوستان با معدلهای کم زاب گرفتن
فکر‌کنم تو راهنمای تکمیل فرم زاب نوشتم تو کانال هست راهنماش راستش الان دقیق یادم‌نیست که کدومش رو باید بنویسید
تو راهنما هم فقط نوشته تاريخ اخذ مدرك ديگه واهنمايي نكرده
اسیست پی برای شما فیش واریز شده به حساب زاب رو ارسال میکنه، اونو باید برای زاب بفرستید. البه در توضیحات پرداخت از سایت اسیست پی، حتما شماره پرونده زاب رو به عنوان Reference یادداشت کرده اید. به محض واریز شدن مبلغ به حساب زاب، اونها بر اساس شماره Reference پرداخت، متوجه میشن که هزینه واریز شده مربوط به کدام شخص و پرونده هست.
ممنونتونم بله برام ارسال شدخیلی لطف کردین
سلام برای جستجو رشته در زاب از دوستان کسی میتونه راهنمایی کند ؟
#زابارسال مدارک ۲۰ بهمن با پیدکس دریافت مدارک توسط زاب ۲۴بهمندریافت ایمیل جهت واریزی از زاب ۲۸بهمنواریز وجه ۲۹ بهمنشروع ارزیابی زاب ۳۰بهمن
آی تی نیست داخل آنابینباید بفرستید زاب
#زاب کمکتون میکنه ،ااما تنبلی رو بزار کنار(اما برای ارسال خود ب خود تنبلیت میره کنار)
مرسی از دوستان پس ظاهراً فرستادن به زاب منطقی تره ?
سلام دوستان.من دبیرستان و پیش دانشگاهیم ریاضی خوندم و کاردانی الکترونیک و کارشناسی هم الکترونیک.واسه zab دقیقا چیارو باید بفرستم؟ممنون میشم اگه جواب بدید
#زاباین هشتگ رو سرچ کنید
دوستان یه سوالواسه روز مصاحبه سفارت ایمیلی که زاب داده رو پرینت بگیریم ببریم کافیه ؟چون تا اون زمان به دستم نمیرسه.در ضمن فقط یه ایمیل شروع ارزیابی بود و هیچ فایلی نداشت ،درسته؟
بله کافیه
یه سوالممنون میشم راهنمایی بفرماییدیکی از دوستان کارشناسی از دانشگاه غیرانتفاعی و ارشدش از دانشگاه آزاد هستمتاسفانه اسم دانشگاه کارشناسیش اصلا تو آنابین نیستواسه تاییده زاب به نظرتون مدارک کارشناسیش رو بفرسته دانشگاه رو تایید میکنن؟
شما وقتی ارشدت تو انابین هست چرا دیگه میخوای بدی برای تایید؟؟؟
رشتش نیستفقط دانشگاه هستارشدش رو هم ناپیوسته خونده
دوستان امروز زاب اين ايميل رو به من دادچند روز پيش من هزينه زاب رو با اسيست پي پرداخت كرده بودمو اسيت پي به من يه رسيد برداخت داد كه نام واريزكننده من نبودم، به نظرتون من چه جوابي بهشون بدمeine Gebühr für Ihren Antrag auf Zeugnisbewertung mit der Nummer L2019/—— ist heute auf unserem Konto eingegangen. Leider können wir die Zahlung nicht zuordnen, weil Ihr Name im Verwendungszweck nicht angegeben ist. Bitte senden Sie uns einen Kontoauszug. Falls die Zahlung nicht von Ihnen ist, bitten wir um eine kurze Mitteilung.
اسمتون رو توی اون برگه که پول رو واریز کردین ننوشتین؟
اسيست پي كه پرداخت كرد نام واريز كننده يه نفر ديگستولي رجيستر نامبرش واسه منه
دوست عزیز با خود اسیست پی پیگیری کنید این موضوع مربوط به این گروه نمیشه
سلام دوستان وقت بخیرمن امروز ایمیل زاب برای پرداخت پول را گرفتم و سریع اسیست پی پرداخت کردم.ازاسیست پی یه رسید خرید برام بلافاصله ایمیل شدحالا فیش واریزی به زاب را برام اسیست پی مجددا ایمیل میکنه؟یا همین ایمیل رسید خرید را باید بفرستم؟
سلام وقتی با اسمتون پول واریز شده، خود زاب ایمیل میزنه میگه که پروسه کارتون شروع میشه. من قبل از اینکه فیش واریزمو براشون میل کنم، خودشون میل زدن تشکر کردن ?
پس همین ایمیل اسیست را براشون فوروارد کنم؟
نمیدونم از اسیست بپرسید که فیش رو میفرسته یا نه، ولی در کل نگران نباشید وقتی با اسم شما واریز شده، خودشون متوجه هستن
ممنون
متشکرم.پس فکر کنم باید در نهایت بفرستم برای زاب.
شما گفتین که اگه لیسانسم غیر مرتبط ارائه بدم ولی افیسر رو توجیه کنم منم اینکارو کردم و رفتم سرچ کردم حالا خواستم مطمئن بشم که درست بود یا نه؟چون میدونید که اگه نباشه و بفرستم زاب چند ماه طول میکشه!
من از طرف هرکسی که تا الان ب شما تذکر داده عذر میخوام
دانشگاه ازاد به صورت کلی تائید شده و واحد هاش مهم نیستند، گرایش هم مهم نیست رشته رو جدا سرچ کنید.
ممنونم لطف کردید
ناپیوسته خوندم
قانع کردن افیسر چه ربطی ب زاب داره؟یکی از مدارک سفارت بودن دانشگاه و رشته ی شما در سایت انابین هستشو در صورت نیودنش که برای شما هست باید ارسال بسه ب زابحالا این چه ربطی ب قانع کردن افیسر داره من متوجه نمیشم
خب باشه قبولاما قانع کردن افیسر کلا ی موضوع دیگه بوددوتا رو باهم قاطی کردید شمامن گقتم اگه رشته ی شما با تخصصتون فرق دارخمثلا حسابداری خوندی و تو فنی قوی هستیاون موقع باید با انگیزه نامه افیسر رو قانع کنی نه با زاب
ایشون حرف بدی نزدگفت بخونید‌که اگه حتی کر‌وه رو ی روز بخونید همه سوالات‌دستتون میاد
والا من نمیدونم چرا همه منتظرن من سوال بپرسم بهم تذکر بدن.دارم سوال میپرسم شماهم که جواب ندادین شخص دیگه ای داره جواب میده.پس چه لزومی داره که اینجوری حرف میزنی.یکم فکر کن قبل حرف زدن!!!این گروه واسه مشورت.این همه از دوستان دارن سوال میپرسن طول روز هیچکس بهشون چیزی نمیگه تامن سوال میپرسم چند نفر هستن که همش تذکر میدن.??
باشه
خانم فهمیه من دانشگاه ازاد واحد بهشهر خوندم ولی تو انابین نیسترشتم برق گرایش انتقال توزیع اونم نیست چکار باید کرد
خب چرا همش باید به من تذکر بدن این همه سوال تکراری میپرسن کسی بهشون حرف نمیزنه …فقط منم که سوال میپرسم ایا؟؟؟
الان تونستم توجیه کنم؟؟
من ب طور کلی توجیه هستم
اختیار دارین شرمنده میکنین بنده رو
خب میخوام ببینم اگه رشته ام تو انابین نیست بفرستم زاب واسه ارزشیابی دیگه…
داداش شما سایت و کانالو درست بخون. من قول میدم 99 درصد سوالایی که داری میپرسی بهش میرسی. دلیلی به این همه سوال های رگباری نیست. همه چیز واضح و مشخصه
خانم فهیمه عرض بنده این هستش که اگه تو انابین نیست و باید واسه زاب اقدام کنم الان انجام بدم که روز مصاحبه به افیسر تقدیم کنم مدرکمو.
سلاماول بهمن زاب ایمیل زد که ما امروز به ادرس فلان نتیجه رو برای شما فرستادیم. ادرس درسته ولی هنوز نرسیده! چه راهکاری برای پیگیری پیشنهاد می کنید؟
از پست خودتون پیگیری کنید اول
۲ ماه رو در نظر بگیرید.
دوستان دانشگاه من h+ هس ولي رشته ام ناپيوسته اش هس و من پيوسته ام،بايد بفرستم زاب؟ ممنون ميشم راهنمايي كنيد
سلام من نیاز ب زاب ندارم،ایا برای روند ویزا کاری یا یا بعد رفتن ب المان و یا بستن قرارداد نیاز ب ریز نمرات دانشگاه هم هست؟ الان تهیه اش کنم
خیر
ببخشيد من مدارك دانشگاه و ديپلم رو پارسال ترجمه و مهر و كردم ايرادي نداره بفرستم زاب همين هارو؟؟ ممنونم
برا سفارت بله چون مهر دادگستري عوض شده نسبت ب پارسال، ممنونم
ببخشيد ممنون از راهنمايي، من دچار شك شدم.دانشگاهم h+هس و رشته ام ناپيوسته اش هس تو سايت انابين و من پيوسته هستم،حالا مداركمو ميخوام بفرستم زاب درسته؟
برای زاب مشکلی نیست,اما سفارت رو بپرسید, ترجمه دیپلم نیاز نیست, کپی برابر اصل فارسیش کافیه. راهنمای ارزیابی سایت رو لطفا مطالعه کنید.
من مدارک تحصیلیم رو که برای زاب فرستاده بودم توی سپتامبر ترجمه شده بود .برای تایید سفارت از لحاظ تاریخ مهر اشکالی پیش نمیاد؟
بله, حتماً. داره مهر وزارت امور خارجه. فقط یه مورد : اینکه مدارک دیگه مثل گواهی اشتغال بکار و… که باید ترجمه بشه, تاریخ ترجمش با اون مدارک تحصیلی فرق میکنه و تو بیک پانچ نیست. به نظرتون مشکلی ایجاد میشه؟؟
اصلا سفارت برای تایید فقط شناسنامه رو میگیره و مدرک بقیه موارد رو نمیخواد
متوجهم.منظورم تو یک پانچ نبودن مدارک هست.
فک نکنماگه مهرش اینا تغییر نکرده باشه اوکیزمانی که نگذشته اخه ازشاما یادتون نره مهر وزارت خارجه هم نیازه هااا