ببینید اگر میخواید با ارشد اقدام کنید همون کافیه برای ارزیابی. #زاب را سرچ کنید حتما مطالعه کنید تا مدارک لازم برای ارسال را ببینید
مرسي از اون جهت پرسيدم با توجه به زمان ثبت نامم زماني شايد براي ارسال مدارك به زاب نداشته باشم و به همين جهت با مدرك كارشناسي اقدام كنم كه در آنابين هم هست
سلام دوستان. با توجع به اینکه زاب مدرک پیش دانشگاهی رو هم میخواد، مدارسی مثل “کاردانش” که پیش ندارن، چیکار باید بکنن؟ بجز مدارک دانشگاهی، فقط دیپلم کفایت میکنه؟ ممنون
بله فقط دیپلم رو بفرستید
سلام اسم دانشگاه و شهررشته تحصیلیم درانابین نبود امکان دارد زاب هم تایید نکند
ارتباطی نداره به این موضوع، به سوابق تحصیلی شما ربط داره و موردی بررسی میشه.
فقط يك سوال در سر برگ فرم زاب قبل از گزينه نام و نام خانوادگي يه تيك هست اونو بايد بزنيم؟
من نزدم
سلام دوستان اسم شهرودانشگاه من توانابین نبود امکان داره زاب هم تایید نکنه ؟
دوستان اینکه هم دانشگاه هم رشته تو انابین هست منتهی کارفرما باز تاییده زاب میخواد واسه همه کارفرماها صدق میکنه
خیر
اخه دیشب دوستان این موضوع رو گفتن که کارفرما با اینکه تاییده آنابین هست قبولش نداره و میگه زاب رو بیارید
دوستان کی هستن و چی گفتن و کجا گفتن من‌نمیدونم؟!متاسفانه بعضیها کلا به کاغذ جمع کردن علاقه دارن.آنابین و زاب هر دو متعلق به یه مجموعه هستن وقتی چیزی رو انابین گذاشته یعنی قبولش داره متاسفانه بعصیها شرایط خاص و استثنا رو بدون گفتن پیش فرضها به جمع بسط میدن.
منم همین موضوع برام عجیبه چه کاریه پس اگر قرار باشه باز زاب بگیریم آنابین چیکارست این وسط
من جوابم‌رو بالا دادم
آقای مهدی شما شاید دومین نفری باشید که همچین تجربه ای داشته. امکانش هست توضیح بیشتر بدید که چرا از شما تائیدیه زاب خواستند؟ رشته شما چی بوده؟ دانشگاه شما چی بوده؟ شما به کارفرما چه مدارکی ارائه دادید ؟ چرا کارفرما از شما مدرک تحصیلی خواسته؟ چون عرف نیست که بخوان مگر اینکه بخوان اونها برای شما مجوز کار بگیرند. چون کارفرما اجازه نداره مدارک اضافه بگیره.سایر افرادی که من میشناسم که تا الان ویزا گرفتند وقتی که رشته اونها در آنابین بوده، که سایتی هست که متعلق به زاب هست، دیگه نیازی به تکرار مجدد نیست. نمونه اش خود من.و صحبت هم این بود که یک مورد رو نباید تعمیم بدیم به همه، چون استثناء همیشه وجود داره.
حالا یه سوال اگه ارزشیابی زاب نشون داد که مدرک مهندسی ما در ایران در آلمان مهندسی نیست و تکنسین هستش اونوقت چه باید کرد؟
#ترتیب_مدارک را چک کنید. تا مدارک لازم را ببینید دانشگاهتون چون آزاد +h هست تو آنابین، ولی رشته را باید چک کنید خودتون اگر نبود ارسال کنید زاب
تشکر
سرچ کنین زاب
هر چی اونجا نوشته همون،با #زاب هم مطالعه کنین به جواب میرسین
خوندم نوشته بودن که کپی ساده از جفتش برابر اصل بشه فقط ننوشتن که ترجمه و تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه هم بشه یا نه
لازم نیست
واقعا؟؟ ترجمه نمیخا؟
وقتی نوشته نمیخواد نمیخواد دیگه،دوستان از رو همون فایل اقدام کردن نتیجه گرفتن
خیلی ممنون
سلام دوستان برای جاب سیکر دوتا سوال دارم1- من مدرک کارشناسی ارشد دارم و اسم دانشگاه تو آنابین هستو رشته نه، برای زاب فقط لیسانس و ارشد و ریز نمراتم بفرستم کافیه یا دیپلم و پیش دانشگاهی هم باید بفرستم؟2- دوره های که گذراندم و گواهینامه ها که در رزومه میارم آیا نیاز به ترجمه داره یا اصلش کافیه (بعضیاش به زبان انگلیسی بعضی فارسی ولی همش تو ایران دریافت شده) ممنون
برای سوال اولتان #زاب را سرچ کنیدسوال دوم هم فارسی ک نمیشه باید ترجمه بشه
ممنون ترجمه رسمی با مهر و… یا ترجمه معمولی کفایت می‌کند؟
ما ترجمه با مهر مترجم انجام دادیم فقط
دوستان اگه كپي ترجمه شناسنامه و ديپلم و پيش رو واسه زاب بفرستم ايرادي داره؟ يا اينكه فقط كپي بگيرم از اصل شون؟
کسی که این حرف رو زده هیچ شناختی از این نداشته که آنابین یا ZAB چی هست.آنابین (Anabin: Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise) اسم پایگاه داده ای هست که توسط ZAB و وزارت علوم و هنر هسن درست شده.زاب یا مرکز امور تحصیلی خارجی یا همون ZAB(Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)، مرکزی هست که زیر نظر KMK (Konferenz der Kultusminister یا به صورت کوتاه تر Kultusministerkonferenz) هست و وظیفه نگهداری پایگاه اطلاعاتی آنابین رو بر عهده داره.https://de.wikipedia.org/wiki/Anabin
به احتمال زیاد اون کارفرما اطلاعی از سایت آنابین نداشته وگرنه هیچ دلیل منطقی دیگه ای وجود نداره که وقتی که یک سازمانی فهرستی درست کرده از مدارکی که مورد تائیدشون هست، دوباره درخواست بدی که تائید کنند!!!
حتی زاب ؟؟؟
پرینت رنگی منظورتونه ؟ الان کلی بحث بود سر رنگی و سیاه سفید!
من رنگی واسه دسته اول پرینت گرفتم.دسته دوم سیاه سفید
ممنون . در مورد Lebenslauf چی ؟ سفارت پرینت رنگی قبول نمیکنه ؟؟ چو ن تم و طرح رزومه من رنگی هست.
پرینت پی‌دی‌اف کافیه
سلام وقتتون بخیر ادمین های محترم یه سوال داشتم برای ارسال به زاب داخل فرم من اول ارشد بعد کارشناسی ناپیوسته و بعد کاردانی و وارد کردم و جایی برا دیپلم و پیش نموند درست رفتم ؟ آیا همه مقاطع بررسی میشه یا فقط ارشد من میخوام کارشناسی ام هم بررسی بشه باید یکبار دیگه هم فرم پر کنم این دفعه اول کارشناسی باشه ؟ هزینه اش چطور ؟ برای ارشد 200 یورو برا لیسانس هم 200 یا کلا یدونه 200 یورو
☝️در مورد دو درخواستتونراهنمای تکمیل فرم زاب تو کانال هست از آون کمک بگیرید
https://mohajerat.de/ارسال-مدارک-به-زاب-برای-ارزیابی/
ممنون?
سلام دوستان ببخشید یه سوال داشتم. من لیسانس مکانیک ساخت و تولید هستم. ارشد هم طراحی کاربردی روزانه ۱ ترم خوندم و انصراف دادم ولی هنوز دانشگاه تسویه حساب نکردم. به نظرتون به مشکلی برخورد میکنم؟ حتما باید تسویه حساب کنم بابت اون یک ترم؟ در صورتیکه مدرک لیسانسمو دارم و می خوام برای زاب بفرستم
سلام ببخشيد تأييد مدارك توسط سفارت بعد از زاب هستش يا قبلش ميشه يكي بهم توضيح بده ؟
#زاب راهنماش رو بخونید
خوندم چیزی نبود
خب نتیجه ارزشیابی چه چیزی رو میگه اگه کفت مدرک شما در آلمان ارزشش کمتر از مهندس و EXPERT هستش چه اتفاقی می افته یا اینکه دانشگاهتون تایید نیست
شما نمیتونید برای مدرکتون ویزا بگیرید چون دانشگاهِ شما رو رد کرده …
زاب نیاز ب تایید نداره ،تایید مدارک نزدیک مصاحبه هستش
در واقع ربطی به هم ندارن و لازم و ملزوم هم نیستن
مدارکی که زاب نیاز داره نیازی نیست سفارت تایید کنه؟
پروسه زاب فکر میکنم 2تا 3ماه زمان میبره و در کل فکر میکنم برای تایید مدارک باید تاییدیه زاب روببری
[In reply to Hosseini Reza]سلام دوستان خیلی از شما مثل خود من شاید نیاز باشه مدارک تحصیلیتون رو برای ارزشیابی به اداره زاب آلمان ارسال کنید.دوستانی که آخرین مدرک تحصیلیشون ( اسم دانشگاه و اسم رشته تحصیلی) داخل سایت آنابین موجود باشه یه اسکرین شات و بعد یه پرینت از اون صفحه میگیرن و میبرن سفارت وگرنه مدارک تحصیلی باید ارسال بشه به زاب.حالا مدارک چیا هستن؟۱.در ابتدا داخل سایت زاب فرم اولیه رو پرمیکنید که داخلش مشخصات شخصی و سوابق تحصیلیتون هست ( وسواس زیاد برای تکمیل این فرم نداشته باشید. فقط اطلاعات مهمتون رو دقیق وارد کنید).فرم رو که پرکردید send میکنید و بعد ایمیلی براتون میاد که به شما شماره پرونده اعلام میکنه از فرم اولیه یک پرینت میگیرید و پایینش رو امضا میکنید( امضا مهم هست).۲.کپی از پاسپورت و شناسنامه ( اگر اسمتون یا فامیلیتون جدیدا عوض شده بدید ترجمه رسمی کنن و تایید دادگستری)۳.مدارک دانشگاهی مثلا برای کسی که کارشناسی ارشد داره و به طور ناپیوسته درس خونده.مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی و فوق دیپلم رو بهمراه ریز نمراتشون میدید ترجمه (کارنامه قبول نیست فقط ریز نمرات قابل ترجمه) و بعد فقط تایید دادگستری (فقط فقط فقط تایید دادگستری تایید دیگه لازم نیست هزینه اضافی نکنید).۴.حالا دیپلم و پیش دانشگاهی.یه کپی ساده از اصل مدرک و ریزنمرات یا کارنامه میگیرید تشریف میبرید دفتر خونه و میگید کپی برابر با اصل کنن براتون برگی ۲۰۰۰ تومن.۵.اگر قرارداد کاری دارید یه کپی از قراردادتون هم بزارید با قرارداد ۲ هفته ای بهتون جواب میدن وگرنه حداقل از ۲ ماه و نیم با بالا جواب زاب طول خواهد کشید.دوستان مدارک بالا رو با پست ( من با DHL فرستادم دو روزه رسید دستشون) ارسال میکنید به اداره زاب.بعد از اینکه مدارک به دستشون میرسه ایمیلی میفرستن براتون که حاوی یه PDF هست که شماره حساب و … داخلش نوشته شده..مبلغ ۲۰۰ یورو باید پرداخت کنید بهترین کار این هست اگر آشنایی دارید آلمان بگید براتون پرداخت کنن و یا بعضی صرافی ها انجام میدن. خلاصه بعد از پرداخت پرینت فیش واریزی به همراه مشخصات و شماره پروندتون طی یک ایمیل میفرستید برای زاب.بعد از دو روز دوباره ایمیلی میاد براتون که اعلام میکنه پروسه ارزشیابی شروع شده. بعد از این باید منتظر جواب زاب باشید که جواب ارزشیابیشون رو طی یک ایمیل و فایل PDF براتون میفرسته و بعد کلیه مدارک رو با پست معمولی ارسال میکنه به آدرسی که در ابتدا دادید(آدرس رو هم دقیق وارد کنید)به قلم علیرضای عزیزلینک فرم اولیه زاب:http://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1#ZAB , #زب , #زاب , #تائیدیه_تحصیلی
ن نمیشه و باید زمان انتظار را طی کنیداین مدت هم زبان و تخصصتون را تقویت کنیدو مدارکتون را کم کم آماده کنید #زاب را سرچ. کنید رشتتون نیاز نداشته باشه زمان سریع میگذره و فقط سعی کنید از لحاظ زبان و تخصص آماده بشید
ممنونم همینجا زاب سرچ کنم؟
بله #زابمطالب کانال و سایت مهاجرت را هم کامل مطالعه کنید
سلام کسی از دوستان مدرک ارشدشو برای زاب ارسال کرده ؟ یکسری سوال داشتم!؟
متوجه منظورشون شدم و جوابشونو واضح دادم
غیر از تاییدیه سفارت نیاز به پرینت آنابین هست.اما اصولا کارفرما در آلمان حتما تاییدیه زاب را میخاد و پرینت آنابین را مورد قبولشون نیست
اره میدونم من گفتم ترجمه رو‌که تایید کنه سفارت، من انابین دانشگاه رو ببرم و بیخیال مقطع بشم. گفتم شاید مشکلی نباشه برای همین پرسیدم به ریسکش میارزه یا نه.
دوست عزیز اون اسمش : مدارک ترجمه رسمی شده هستش ،کپی برابر با اصل کلا یک چیز دیگست که اصلا واسه این پروسه نیازی نیست
شما هم کارشناسی ناپیوسته بودید ؟
بله لازمه، ولی آیشون منظورشون تایید بود تایید سفارت با تایید آنابین و زاب فرق داره
تصمیم شماست. من نظری ندارم.
دقیقا دارم به همین موضوع فکر میکنم.
متوجه منظورت نشدم
ممنون
تاییدیه سفارت یه بحثهآنابین و زاب هم یه بحث جدااصلا این دوتا موضوع ربطی نداره بهم.
شما وقتی مدارکتو برای ترجمه میبری، یکسری بهت تحویل میده اونا میشه اصلهر نسخه ای که ازش کپی میگری میشه کپی.که خود سفارت اون کپی ها رو تایید میکنه.تا جایی که من میدونم
یه سوال دیگه مدرک تحصیلی رو سفارت تایید کنه، دیگه روز مصاحبه نیازی به پرینت انابین نیست ؟
لازمه تو لیست مدارک مورد نیاز روز سفارت نوشته که آنابین یا زاب
نیاز هست. مدرک ر سفارت تایید نمیکنه. ترجمه ر باید تایید کنه. تو لیست مدارک تو سایت یک بند در خصوص آنابین هست.
با توجه به اینکه سفارت ترجمه مدرک تحصیلی را میگیره و شما هم برای تاییدیه زاب حتما ترجمه مدرک تحصیلی با تاییدیه امورخارجه را نیاز دارید اگه واقعا مطمئنید قبل از وقت مصاحبه(حداقل ۴ ماه قبل تر) مراحل زاب را انجام دهید.اگر هم قرارداد دارید پروسه زاب حدودا دوماه است
بله
شما مدارک کارشناسی رو هم ارسال کردید یا فقط ارشد ؟ چون من کارشناسی ناپیوسته خوندم. توی سایت هم خوندم جریان به چه شکله میخواستم برای اطمینان از کسی که مدرک ارشدو ارسال کرده بپرسم.من دانشگاهم H+ هست ولی رشته فقط مقطع کارشناسی توی سایت انابین هست و ارشد این رشته نیست.
خیلی ممنون.
خیر
ممنون
اره، اتفاقا وقتی به این موضوع رسیدم گفتم همین الان کاراشو کنم بهتره تا بزارم برای بعد.
این
شرایط من دقیقا مثل شما بود.باید ترجمه کارشناسی و ریز نمرات با تایید دادگستریترجمه ارشد و ریز نمرات با تایید دادگستریترجمه شناسنامه( اگه اسمتون تغییر داشته) در غیر اینصورت کپی برابر اصلکپی برابر اصل دیپلم و پیش دانشگاهی و ریزنمرات هر دو به همراه کپی پاسپورت ارسال کنید.
خواهش میکنم. موفق باشید
کپی ساده ،کپی برابر اصل چیه !!!
#تجربه_زاب8 ژانویه 2019 تاریخ شروع ارزیابی توسط زاب 25 آپریل 2019 دریافت ایمیل تاییدیه البته من هنوز زمان زیادی تا مصاحبم مونده ولی برای اطمینان خاطر بیشتر سریع تر اقدام کردم هرچند نمیدونم این اقدام زودتر کار درستی بود یا نه ؟به هر حال با راهنمایی های دوستان از طریق اسیست پی هزینه رو پرداخت کردم که به مراتب از روش های دیگه ارزونتر بود (مثل صرافی ها ) فقط 20 یورو اضافه دادم در حالی که هیچ جا کمتر از 50 نبود و برای ارسال مدارک هم بازم از راهنمایی های خوب دوستان سپاسگزارم که کارا پست رو معرفی کردن ، چون وقتی برسی کنید قیمتای جاهای دیگه رو متوجه میشید که بهترین گزینست
دوست من پس از ارسال فرم داخل سايت بلافاصله لينك pdf براتون اومد؟
بله بلافاصله و بعدش حدود یک هفته بعد هم من پرداختم رو انجام دادم و چند روز بعدش جواب اومد که ارزیابی رو شروع کردن
سلام اعضاي محترم گروهمن فوق ليسانس نرم افزار دارمميشه براي سفارت مدرك ليسانس نرم افزار رو ببرم؟ (چون توي آنابين هست ونياز به گرفتن زاب نيست) و بعد گرفتن ويزاي جستجوي كار ، در آلمان با مدرك فوق ليسانس نرم افزار براي شركتها اپلاي كنم؟
میشه
کلا شما وقتی پاسپورت رو تحویل میگیرید باید امضا کنید برای مصاحبه یا زاب یا هر جای دیگه
سلام برای انتقال 200 یورو به زاب میشه از طریق حساب ریالی ارزی بانک صادرات انتقال داد؟
زیاد نگرفتن؟ یونی پیمنت ۱۸یورو
سلام نه، سوئیفت بستس
پس چطوری میشه فرستاد؟؟
اسیست پی، یا بعضی صرافی ها ولی من یادمه ب ما گفتن 30 یورو کارمزد میگیرن
سایت یونی پیمنت
من با سایت یونی پیمنت پرداخت کردم همونجا برام پرداخت کردن و دو روز بعد هم از زاب ایمیل امد که پرداختی انجام شده و پروسه شما شروع شده و …..تازه من بلد نبودم چطوری پر کنم پشتیبانی داشت کامل راهنماییم کرد
از طریق سایت های ایرانی، که پول به حساب های خارجی میریزن ، فک کنم مثل پارس پی
ممنون
ما دیگه بااین اوصاف گفتیم برامون از کشور دیگه پرداخت کردن. ولی گفتن ب ازای هر 100 یورو 15 یورو کارمزد. تازه این مال آبان ماه هست ک میگم
سلام.ببخشید میخاستم مدارک تحصلیم رو به زاب ارسال کنم،میشه راهنماییم کنید که باید مدارکم رو به تایید سفارت المان برسونم یا نه؟اگه اره چطور باید این کارو انجام بدم؟
تشکر
نیاز به تایید سفارت نداره
سلام دوستانکسی میتونه در خصوص پرداخت زاب منو راهنمایی کنه ؟اگه بخوام به یکی از دوستان در اروپا بگم این‌مبلغ رو واسم پرداخت کنه باید دقیقا چکار کنم و چه اطلاعاتی رو در اختیار ایشون بزارم ؟تشکر ??
ایمیلی ک زاب واستون ارسال کرده و حاوی شماره حساب هست رو ارسال کنید و بگید حتما به اسم شما واریز کنن،به همین سادگی
یعنی مثل فیش پرداختی خودمون جایی هست که ایشون اسم و شماره رفرنس من رو بعنوان پرداخت کننده وارد کنن ؟چون‌حساب به اسم‌خودشون هست قاعدتا
بله ایشون که میخوان پول رو واستون واریز کنن خودشون ۱۰۰% در جریان هستند به چه صورتهبعدشم شما عکس واریزی رو واسه زاب ایمیل میکنید
ممنونم ??
سلام دوستان دو مورد ارسال مدارك به زاب سوال دارم. فرم مربوط به زاب كه در سايت زاب هست رو هم بايد پرينت بگيريم پر كنيم و به همراه ساير مدارك ارسال كنيم به ادرس زاب يا اينكه فقط در همون سايت زاب پر بشه و ارسال بشه؟مرسي
من فرم رو ارسال كردم بلافاصله برام ايميل اومد ولي pdf دراون اتچ نشده بود. معمولا چه مدت طول ميكشه pdf ارسال بشه؟
برای من همون لحظه اومد.
متن ايميل و كجا ميتونم بفرستم ببينيد؟
وقتی تو سایت پر میکنید و ارسال می کنید، یه pdf براتون ایمیل میکنه. اون فایل ر همراه سایر مدارک باید پرینت و امضا کنید حتما و بفرستین.
مرسي