سلام دوستان، من لیسانسم مکانیک-ساخت و تولید هست،توی انابین فقط لیسانس مکانیک هست. و هیچ اشاره ای به گرایش نکرده. آیا همین قبوله یا باید باز بفرستم واسه zab?
يه سوال ديگه اين تاييد مدارك براي وقتيه كه ميخوايم مدارك رو بفرستيم براي زاب؟يا كلا براي گرفتن ويزاي جاب سيكر بايد اين تاييد انجام بشه؟
سلام،اول این مطلب رو مطالعه کنید:https://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی/
بعضی سایت ها نوشته رشته مهم نیست فقط نام دانشگاه H+ باشه کافیه?!مثلا رشته مدیریت مالی در مقطع کارشناسی ارشد نیست ولی دانشگاه هست !!! با این وجود باید به زاب مدارک ارسال کنم؟ممکنه راهنمایی بفرمایین
سایت های مختلف رو مرجع قرار ندین،مرجع سایت سفارت هست
بله صرافی هام انجام میدن..فقط قبلش کارمزدشو بپرسید…اطلاعات حسابی که توی ایمیل زاب هست رو‌ببرید صرافی
میشه اطلاعات حسابی زاب رو بهم بدین لطفا
توی ایمیلی که زاب بعد از دریافت مدارکتون میزنه
بعد ثبت نام دیگه درسته؟
بعداز اینکه مدارکتون به دست شون رسید
تشکر
دوستان سلام من مطالب تو کانال رو خوندم، یک سوال داشتم، ریز نمرات دیپلم هم برای زاب باید ارسال بشه یا فقط مدرک پیش دانشگاهی و دیپلم و ریزنمرات پیش دانشگاهی کفایت میکنه؟
سلام . برای زاب مدرک کاردانی و کارشناسی را ترجمه کردم آیا مدرک دیپلم هم نیازه که ترجمه کنم؟
دوستان سلاممدارک لازم برای زاب اینا هستند؟۱- کلیه مدارک دانشگاهی با ریزنمرات همگی ترجمه شده به تایید فقط دادگستری برسد.۲- کپی مدرک پیش دانشگاهی و دیپلم با کارنامه یا ریز نمرات برابر با اصل شده.آیا مدارک دیگه ای هم میخواهد؟!
به سایت مهاجرت مراجعه کنید کامل توضیح داده شده?
دوستان کسی هست تو پر کردن این فرم اولیه زاب کمک کنه؟
یک سوال دیگر هم داشتم و این که آیا برای ارسال مدارک به زاب باید ترجمه دیپلم و ریز نمرات آن هم باشه یا فقط کارشناسی لازمه ؟
[Forwarded from منابع مهاجرت کاری به آلمان]سلام دوستان خیلی از شما مثل خود من شاید نیاز باشه مدارک تحصیلیتون رو برای ارزشیابی به اداره زاب آلمان ارسال کنید.دوستانی که آخرین مدرک تحصیلیشون ( اسم دانشگاه و اسم رشته تحصیلی) داخل سایت آنابین موجود باشه یه اسکرین شات و بعد یه پرینت از اون صفحه میگیرن و میبرن سفارت وگرنه مدارک تحصیلی باید ارسال بشه به زاب.حالا مدارک چیا هستن؟۱.در ابتدا داخل سایت زاب فرم اولیه رو پرمیکنید که داخلش مشخصات شخصی و سوابق تحصیلیتون هست ( وسواس زیاد برای تکمیل این فرم نداشته باشید. فقط اطلاعات مهمتون رو دقیق وارد کنید).فرم رو که پرکردید send میکنید و بعد ایمیلی براتون میاد که به شما شماره پرونده اعلام میکنه از فرم اولیه یک پرینت میگیرید و پایینش رو امضا میکنید( امضا مهم هست).۲.کپی از پاسپورت و شناسنامه ( اگر اسمتون یا فامیلیتون جدیدا عوض شده بدید ترجمه رسمی کنن و تایید دادگستری)۳.مدارک دانشگاهی مثلا برای کسی که کارشناسی ارشد داره و به طور ناپیوسته درس خونده.مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی و فوق دیپلم رو بهمراه ریز نمراتشون میدید ترجمه (کارنامه قبول نیست فقط ریز نمرات قابل ترجمه) و بعد فقط تایید دادگستری (فقط فقط فقط تایید دادگستری تایید دیگه لازم نیست هزینه اضافی نکنید).۴.حالا دیپلم و پیش دانشگاهی.یه کپی ساده از اصل مدرک و ریزنمرات یا کارنامه میگیرید تشریف میبرید دفتر خونه و میگید کپی برابر با اصل کنن براتون برگی ۲۰۰۰ تومن.۵.اگر قرارداد کاری دارید یه کپی از قراردادتون هم بزارید با قرارداد ۲ هفته ای بهتون جواب میدن وگرنه حداقل از ۲ ماه و نیم با بالا جواب زاب طول خواهد کشید.دوستان مدارک بالا رو با پست ( من با DHL فرستادم دو روزه رسید دستشون) ارسال میکنید به اداره زاب.بعد از اینکه مدارک به دستشون میرسه ایمیلی میفرستن براتون که حاوی یه PDF هست که شماره حساب و … داخلش نوشته شده..مبلغ ۲۰۰ یورو باید پرداخت کنید بهترین کار این هست اگر آشنایی دارید آلمان بگید براتون پرداخت کنن و یا بعضی صرافی ها انجام میدن. خلاصه بعد از پرداخت پرینت فیش واریزی به همراه مشخصات و شماره پروندتون طی یک ایمیل میفرستید برای زاب.بعد از دو روز دوباره ایمیلی میاد براتون که اعلام میکنه پروسه ارزشیابی شروع شده. بعد از این باید منتظر جواب زاب باشید که جواب ارزشیابیشون رو طی یک ایمیل و فایل PDF براتون میفرسته و بعد کلیه مدارک رو با پست معمولی ارسال میکنه به آدرسی که در ابتدا دادید(آدرس رو هم دقیق وارد کنید)به قلم علیرضای عزیزلینک فرم اولیه زاب:http://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1#ZAB , #زب , #زاب , #تائیدیه_تحصیلی
اصل مدارک رو که نباید ارسال کنیم باید کپی بگیریم که کپی ها باید تو سفارت تایید بشه . درسته ؟ متاسفانه این موضوع تو این توضیح قید نشده
فایل نیست توی کانال یه پست هست که کامل راجع به زب توضیح داده شده
https://mohajerat.de/ارزیابی-مدرک-تحصیلی/
Danke
فایل راهنمای زاب توی گروه هست. سرچ کنید لطفا.
فایلشو سرچ کردم پیداش نکردم!!!
منم فایل رو پیدا نکردم!!!?
سلام دوستان، آيا زاب تاييديه رو پست مى كنه يا اول ميل مى زنه؟؟
دوستان كسى در اين زمينه تجربه اى نداشته؟؟
یعنی حتی آگه برای زاب هم بفرستم مدارک رو فایده ای نداره؟
شب همگی دوستان بخیرمن 15 آگوست بعد از یک هفته که مدارکم به زاب رسید 200 یورو پرداخت کردم و ایمیل تاییدشم اومد، ولی هنوز ایمیل تایید مدارک نفرستادن. بهشون ایمیل زدم میگن حجم تقاضا زیاده ممنون از حوصلتون،،، از دوستان کسی بوده که بیش از سه ماه پروسه تایید مدارکش زمان ببره؟
یعنی دیپلم به زبان فارسی برابر اصل شده را بفرستم زاب؟
وقت همگی دوستان بخیر؛ بعد از 3 ماه و نیم الان ایمیل تایید مدرک از زاب برای من اومد، همشم آلمانی نوشته ?از دوستان کسی میتونه راهنمایی کنه چطور بفهمیم تایید شده یا نه؟
الان امتحان کردم نمیشه، راهنمایی کنید لطفاً
تشکر دوباره ببینم چی میشه ?
خواهش میکنم
چ بد 🙁
ازش پرینت بگیربعد یه اپلیکیشن هست که باهاش میتونی ازش عکس بگیری و به صورت خودکار حروف رو میچینه و ترجمه میکنه براتون.
Google translate این کارو میکنه
میشه اسم اون اپلیکیشن رو لطف کنی بفرستی، تشکر
نمیدونم اما از گوگل کمک میگرفت برای ترجمه کردن. وقتی میزد در حال ترجمه ا Google translateرو باز میکرد
تو پلی استور سرچ کنین میاد
وارد گوگل ترنسلیط بشید روی دوربین بزنید و از متن مورد نظر عکس بگیرید
Translator
اسکن شده نمیشه کپی پیست کرد، 4 صفحه فرستادن، فکرکنم باید بشینم تایپ کنم ?
درود بر همه دوستان…ببخشید من مدارک دیپلم، لیسانس و ارشد رو آماده کردم… منظورم ترجمه ها… حالا باید فرم زاب رو پر کنم و بعد از ایمیل بعدش اینا رو پست کنم؟… اصلاشو یا کپی برابر با اصل؟… سپاس از راهنماییتون…
دوستان توضیح میدید در مورد فرم زاب چی هست؟
لطفا سایت مهاجرت یا کانال رو بخونید آدرسشون تو بیوی گروه هست
قسمت تايين وقت ويزابايد بخش حقوقي و كنسولي بريننوشته تاييد مدارك
ممنون
روال به این شکل هست که اگر توی سایت آنابین نباشه باید برای زاب بفرستی
سلام مجدد…ببخشید دوستان برای زاب فقط ترجمه مدارک یا تایید سفارت هم لازمه؟…سپاس…
ترجمه رسمی و تایید دادگستری..(تایید سفارت واسه زاب لازم نیست)
۱. بله همون کارشناسی ۴ ساله کفایت میکنه. فقط شما یه پرینت از مقطع کارشناسی ناپیوسته هم بگیر علاوه بر دو پرینت دیگه.2. برای ویزای کاری آخرین مدرک تحصیلی نیاز هست. برای زاب داستانش فرق داره.
آخه تو کارشناسی نا پیوسته کلا ۲ تا رشته زبانه
مهم نیست. مهم مقطع هست.
ممنون
دوست عزیز یکم واضح تر میگید؟منظور این هست که همین که کارشناسی لیسانس بچلور 4 باشه کافیه؟ نیاز نیست رشته تو اون لیست پایین باشه؟
ببین شما باید دو تا پرینت بگیرید واسه مصاحبه. یکی برای دانشگاه، یکی برای رشته. دانشگاه که تکلیف اش مشخص هست. بابت رشته مهم نیست که اون زیر چه دانشگاه های رو ذکر کرده، مهم خود رشته است. حالا بابت اشخاصی که ناپیوسته گرفتند مثل خود من، دوستان توصیه کردند که از مقطع تحصیلی هم پرینت گرفته بشه که باز هم توی مورد اخیر مهم نیست اون پایین چه دانشگاه یا رشته ای نوشته ، مهم مقطع هست.
ممنون
سلام ببخشید برای ارسال مدارک به زاب باید اصل ترجمه ها رو ارسال کنیم یا کپی آن که تایید شده سفارت باشه کافیه ؟
اگه استادتون خودش بفرسته هم هزینه اش معاف میشه و هم بدون تایید سفارت قبول می کنن. اگه خودتون بفرستین هر دو شامل حالتون میشه
دوستان من دانشگام +H هست اما رشته ام و پیدا نکردم، یه عده میگن تاییدیه زاب نیاز نیست، چجوری می تونم مطمئن بشم؟ تو سایت سفارت جایی در این مورد چیزی گفته؟
راستش به کم شانسی هست که به رشته ات گیر بدن ولی سایت سفارت صراحتا اعلام کرده که فقط دانشگاه کافی نیست
ببخشید کدوم بخش سایت سفارت و باید چک کنم؟
رشته احتیاج به آنابین ندارهتو مدارک مورد نیاز نوشته Bildungswesenیعنی محل دانشگاه
میشه بپرسم کجا نوشته که رشته نیاز نیست وقتی سفارت تاکید کرده فقط دانشگاه کافی نیست؟؟
سلام دوستان خیلی از شما مثل خود من شاید نیاز باشه مدارک تحصیلیتون رو برای ارزشیابی به اداره زاب آلمان ارسال کنید.دوستانی که آخرین مدرک تحصیلیشون ( اسم دانشگاه و اسم رشته تحصیلی) داخل سایت آنابین موجود باشه یه اسکرین شات و بعد یه پرینت از اون صفحه میگیرن و میبرن سفارت وگرنه مدارک تحصیلی باید ارسال بشه به زاب.حالا مدارک چیا هستن؟۱.در ابتدا داخل سایت زاب فرم اولیه رو پرمیکنید که داخلش مشخصات شخصی و سوابق تحصیلیتون هست ( وسواس زیاد برای تکمیل این فرم نداشته باشید. فقط اطلاعات مهمتون رو دقیق وارد کنید).فرم رو که پرکردید send میکنید و بعد ایمیلی براتون میاد که به شما شماره پرونده اعلام میکنه از فرم اولیه یک پرینت میگیرید و پایینش رو امضا میکنید( امضا مهم هست).۲.کپی از پاسپورت و شناسنامه ( اگر اسمتون یا فامیلیتون جدیدا عوض شده بدید ترجمه رسمی کنن و تایید دادگستری)۳.مدارک دانشگاهی مثلا برای کسی که کارشناسی ارشد داره و به طور ناپیوسته درس خونده.مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی و فوق دیپلم رو بهمراه ریز نمراتشون میدید ترجمه (کارنامه قبول نیست فقط ریز نمرات قابل ترجمه) و بعد فقط تایید دادگستری (فقط فقط فقط تایید دادگستری تایید دیگه لازم نیست هزینه اضافی نکنید).۴.حالا دیپلم و پیش دانشگاهی.یه کپی ساده از اصل مدرک و ریزنمرات یا کارنامه میگیرید تشریف میبرید دفتر خونه و میگید کپی برابر با اصل کنن براتون برگی ۲۰۰۰ تومن.۵.اگر قرارداد کاری دارید یه کپی از قراردادتون هم بزارید با قرارداد ۲ هفته ای بهتون جواب میدن وگرنه حداقل از ۲ ماه و نیم با بالا جواب زاب طول خواهد کشید.دوستان مدارک بالا رو با پست ( من با DHL فرستادم دو روزه رسید دستشون) ارسال میکنید به اداره زاب.بعد از اینکه مدارک به دستشون میرسه ایمیلی میفرستن براتون که حاوی یه PDF هست که شماره حساب و … داخلش نوشته شده..مبلغ ۲۰۰ یورو باید پرداخت کنید بهترین کار این هست اگر آشنایی دارید آلمان بگید براتون پرداخت کنن و یا بعضی صرافی ها انجام میدن. خلاصه بعد از پرداخت پرینت فیش واریزی به همراه مشخصات و شماره پروندتون طی یک ایمیل میفرستید برای زاب.بعد از دو روز دوباره ایمیلی میاد براتون که اعلام میکنه پروسه ارزشیابی شروع شده. بعد از این باید منتظر جواب زاب باشید که جواب ارزشیابیشون رو طی یک ایمیل و فایل PDF براتون میفرسته و بعد کلیه مدارک رو با پست معمولی ارسال میکنه به آدرسی که در ابتدا دادید(آدرس رو هم دقیق وارد کنید)به قلم علیرضای عزیزلینک فرم اولیه زاب:http://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1#ZAB , #زب , #زاب , #تائیدیه_تحصیلی
دوستان سلاماگه برای تایید زاب قرارداد کاری با حقوق کمتر از بلوکارت بفرستیم ایا مشکلی پیش میاد؟
زاب مگه فقط برای تایید مدارک تحصیلی نیست؟تا الان انگار همین بوده ب قرار داد شما کاری نداره…فقط مدرکتون رو تایید میکنه
نه اخه میگن اگه قرارداد کاری از المان داشته باشی ۲ هفته ای جواب میدن.
یه پستی توی گروه هست که علیرضای عزیز زحمت کشیده راجع به زاب گذاشته و به صورت مبسوط توضیح داده شده. لطفا سرچ کنید.
خونده بودم
سلام دوستان خیلی از شما مثل خود من شاید نیاز باشه مدارک تحصیلیتون رو برای ارزشیابی به اداره زاب آلمان ارسال کنید.دوستانی که آخرین مدرک تحصیلیشون ( اسم دانشگاه و اسم رشته تحصیلی) داخل سایت آنابین موجود باشه یه اسکرین شات و بعد یه پرینت از اون صفحه میگیرن و میبرن سفارت وگرنه مدارک تحصیلی باید ارسال بشه به زاب.حالا مدارک چیا هستن؟۱.در ابتدا داخل سایت زاب فرم اولیه رو پرمیکنید که داخلش مشخصات شخصی و سوابق تحصیلیتون هست ( وسواس زیاد برای تکمیل این فرم نداشته باشید. فقط اطلاعات مهمتون رو دقیق وارد کنید).فرم رو که پرکردید send میکنید و بعد ایمیلی براتون میاد که به شما شماره پرونده اعلام میکنه از فرم اولیه یک پرینت میگیرید و پایینش رو امضا میکنید( امضا مهم هست).۲.کپی از پاسپورت و شناسنامه ( اگر اسمتون یا فامیلیتون جدیدا عوض شده بدید ترجمه رسمی کنن و تایید دادگستری)۳.مدارک دانشگاهی مثلا برای کسی که کارشناسی ارشد داره و به طور ناپیوسته درس خونده.مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی و فوق دیپلم رو بهمراه ریز نمراتشون میدید ترجمه (کارنامه قبول نیست فقط ریز نمرات قابل ترجمه) و بعد فقط تایید دادگستری (فقط فقط فقط تایید دادگستری تایید دیگه لازم نیست هزینه اضافی نکنید).۴.حالا دیپلم و پیش دانشگاهی.یه کپی ساده از اصل مدرک و ریزنمرات یا کارنامه میگیرید تشریف میبرید دفتر خونه و میگید کپی برابر با اصل کنن براتون برگی ۲۰۰۰ تومن.۵.اگر قرارداد کاری دارید یه کپی از قراردادتون هم بزارید با قرارداد ۲ هفته ای بهتون جواب میدن وگرنه حداقل از ۲ ماه و نیم با بالا جواب زاب طول خواهد کشید.دوستان مدارک بالا رو با پست ( من با DHL فرستادم دو روزه رسید دستشون) ارسال میکنید به اداره زاب.بعد از اینکه مدارک به دستشون میرسه ایمیلی میفرستن براتون که حاوی یه PDF هست که شماره حساب و … داخلش نوشته شده..مبلغ ۲۰۰ یورو باید پرداخت کنید بهترین کار این هست اگر آشنایی دارید آلمان بگید براتون پرداخت کنن و یا بعضی صرافی ها انجام میدن. خلاصه بعد از پرداخت پرینت فیش واریزی به همراه مشخصات و شماره پروندتون طی یک ایمیل میفرستید برای زاب.بعد از دو روز دوباره ایمیلی میاد براتون که اعلام میکنه پروسه ارزشیابی شروع شده. بعد از این باید منتظر جواب زاب باشید که جواب ارزشیابیشون رو طی یک ایمیل و فایل PDF براتون میفرسته و بعد کلیه مدارک رو با پست معمولی ارسال میکنه به آدرسی که در ابتدا دادید(آدرس رو هم دقیق وارد کنید)به قلم علیرضای عزیز
سلام دوستان. ناآشنا هستم به پروسه.از اولین مرحله این کارهارو باید انجام بدم?
به روز رسانی جدید.(10/12/2017)#لیست_مدارک لازم برای درخواست ویزای ?-جاب سیکر ?- ویزای کار – بلوکارتمدارک زیر را در روز اینترویو می بایست به همراه داشته باشید :1- دو نسخه فرم تکمیل شده درخواست ویزای بلند مدت کاری (تایپی یا دستی)2- دو عدد عکس پرسنلی رنگی 3.5×4.5 زمینه سفید بیومتریک که 6 ماه از گرفتن آن نگذشته باشد.3- کپی از صفحات 2 و 3 (دو صفحه باهم در یک A4) پاسپورت با بیشتر از 6 ماه اعتبار که داخل کادر محل امضا را امضاء کرده باشید.4- اصل و ترجمه رسمی شناسنامه(در مواردی جدیدآ تأییدیه سفارت درخواست شده)5-?مدارک محل اقامت در آلمان-مانند پرینت رزرو هتل یا هاستل یا اجازہ سکونت در منزل آشنایان (كپى ID كارت يا كپى پاسپورت ميزبان)*(بهتره یه نامه ضمانت با امضا طرف هم باشه که بنویسہ کہ قبول میکنم و مستند باشه)*?در مورد افراد با قرارداد ، آدرس محلی کہ شرکت تدارک دیدہ یا مقر شرکت۔6-اصل ترجمه مدرک تحصیلی ترجمه شده که به تأیید سفارت رسیده باشد.7- مدرک مبنی بر معتبر بودن دانشگاه در آلمان- در مواردی تأییدیه رشته هم خواسته شده- از اداره zab و یا سایت آنابین و (در صورتیکه مدرک در خارج آلمان کسب شده باشد)8- گواهی سابقہ کار ترجمه شده یا از ابتدا بہ زبان آلمانی یا انگلیسی در سربرگ شرکت با مھر و امضا*( در صورتیکہ نتوانید گواهی اشتغال به کار بگیرید ، می توانید حکم کارگزینی + آخرین فیش حقوقی ترجمه شده استفاده کرد و در آخر اگر موارد بالا ھم نشد ، ترجمہ سابقہ بیمہ)۔*گواھی کار معتبرترین است۔*بیمه لازم نیست۔ حتی الامکان تا ازتون نخواستن ، نبرید۔ چون بی ارزش و آخرین اولویت از نظر ارزشہ۔ و نیز ھزینہ ترجمہ و تائیدات ھم بی جھت تحمیل می شود۔9- رزومه کاری شما به آلمانی یا انگلیسی 10- انگیزه نامه (Motivation Letter) که در آن دلیل گرفتن ویزای کاری توضیح داده می شود به آلمانی یا انگلیسی .11 -?گواھی مبنی بر دانش زبان : آلمانی: ترجیحآ (B1 ببالا) یا انگلیسی: ( آیلتس5۔5 ببالا) / تافل* مدارک فوق اگر اکسپایر شدہ ھم دارید ببرید ، قابل قبولہ۔ *( مدرک موسسات رسمی جزو مدارک مورد نیاز نیست ولی برای تسهیل گرفتن ویزا و جلوگیری از مشکلات جانبی است که آفیسر سفارت در بعضی مواقع درخواست کارنامہ یا گواھی شرکت در کلاس زبان می کند و در بعضی مواقع خیر ، که بستگی به تسلط شما بہ زبان در حد مطلوب فوق الذکر دارد.)12-? گواهی تمکن مالی مبنی بر تمکن مالی حداقل سقف 6000 یورو از هر بانک و هر حسابی که به نام خودتان باشد مشکلی ندارد و مهم نیست که چند وقت این مبلغ در حسابتان بوده است .*?در فرودگاہ آلمان از جابسیکرھا میپرسند کہ چقدر ھمراہ دارید۔*?برای افرادی کہ قرارداد کار دارند ، نیاز نیست۔13- اگر ترجمہ مدارک آموزشی دیگه ای مانند دوره های آموزشی که دیدید دارید یا بہ لاتین ھستند ، همراه ببرید (دلخواہ – مفید خواھد بود).14- اگر قبل از مصاحبه سفارت جایی اپلای زدید و پاسخ مثبت گرفتید پرینت بگیرید و همراهتان باشد(برای جلب نظر افیسر و سفارت مفید است).15- به همراه داشتن مبلغ 75 یورو برای ویزا.مدارک شما شامل دو دسته به آفیسر تحویل می شوددسته اول خود مدارک بالا و دسته دوم کپی از دسته اولکه هر دو دسته را طبق لیست بالا می توان مرتب کردکپی از پشت و روی مدارک به طوری که کلیه مهرها حتی مهر تأییدیه سفارت(در مدارکی که نیاز دارند) مشخص باشد الزامی است-تأییدیه سفارت قدیمی تر از یکسال نباشد.مدارک کلآ دو سری : یک سری اصل و یک سری کپی موارد بالا تهیه کنید(کلا برای دو دسته مدارک دو فرم درخواست ویزا و دو عکس نیاز است و 4 فرم درخواست ارائه نشود) در این مرحله بیمه سفر لازم نیست اگر ویزای شما آماده شد سفارت در تماس خودش میگه برای روزی که برای گرفتن ویزا میآیید بیمه سفر همراه خود بیاورید.
من واقعا اینو دیدم گذاشتم تو گروه که اطلاعات هم دست خودم بیاد
@AmirMSanei @adelafsharipour ادمین های عزیز، نظر شما چیه راجع به این موضوع؟
دوست عزیز بابت اینکه توی فرودگاه می پرسند چقدر پول همراه دارید مطمن هستید؟ اگر کمتر از ۶ هزار تا همراهمون باشه مشکلی پیش میاد؟
به چه صورت باید ۲۰۰ یورو رو به زاب فرستاد؟
از سایت اسیست پی استفاده کنید..کارمزدش نسبتا از بقیه ی سایت ها کمتره.
دوستان این نکته ها رو برای ارسال مدارک به زاب تایید می کنید:1. کپی برابر اصل مدارک تحصیلی دانشگاهی (لیسانس، فوق لیسانس و …) به همراه ریز نمراتشون.2. کپی برابر اصل ترجمه مدارک و ریزنمرات دانشگاهی (نیازی به ارسال اصل ترجمه ها نیست!).3. کپی ساده از پاسپورت، مدرک پیش دانشگاهی و دیپلم به همراه ریزنمراتشون.4. اون فرمی که تو زاب پر کردیم، پرینت گرفتیم و امضاء کردیم.
کپی ساده و برابر اصل شده یعنی لازم نیست ترجمه کتی و از اون کپی بگیری
اگر برابر اصل شده منظور همون officially certified photocopy هست که فقط برای مدارک دانشگاه، ریزنمراتش و ترجمشون این و آورده، بقیه رو زیر تایتل simple photocopy and not translated آورده، نمی دونم شما کجا رو میبینی که من پیدا نمی کنم
دوستان یکی در حد آره یا نه جواب من و بده!
بند ۱ و ۲ باید اصل ترجمه رسمی باشه یا کپی برابر اصلشبند ۴ دیپلم و پیش و ریزنمراتشون باید حتما برابر اصل شه
آقا سرت و درد میارم ولی تو این دو تا سایت:https://mohajerat.de/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C/https://www.kmk.org/service/anerkennung-auslaendischer-abschluesse/zeugnisbewertung-fuer-auslaendische-hochschulqualifikationen/einzureichende-dokumente/iran.htmlبرای مدارک دبیرستان و … گفته کپی ساده!!!
سلام دوستان کسی برای زاب اقدام کرده و مدارک فرستاده؟
درود و سلام دوستان…برای تایید زاب فقط ترجمه مدارک کافیه؟… یا باید به تایید سفارت هم برسه؟…
نه والا بعد سه ماه بیخبری ..و بعد از 44تا ایمیل که هی می گفتن همه چی اکیه و در حال پروسه هست دیگه طاقت نیاوردم رفتم سفارت گفتم حتما یه چیزی داره که اینقد طول کشیده..تو کامپیوترش سرچ کرد گفت نه همه چی اکیه…باز گیر دادم مطمینین و کلی گیر دادم…خلاصه رفت فایل رو دراورد بعد گفت شما زاب باید بیارید که معلوم شد افیسر زاب خواسته اینا یادشون رفته ایمیل بزنن…خلاصه فرستادم واسه زاب و منتظرم..و جالبیش اینه هم دانشگام هم رشته دانشگاهین تو انابین بود و پرینت هم داده بودم…خلاصه اینجوری..این سیزن اول
??❤️
وقتی که رشته و دانشگاه تو آنابین باشه به زاب نیاز نیست دیگه
تجربه تلخ ولی ارزشمندی بود. انچه که مسلمه توی مدارک مورد نیاز توی سایت سفارت هم به وضوح گفته شده فقط بودن دانشگاه در انابین کافی نیست و رشته هم باید باشه. خوب قانونش مشخصه ولی چون خیلی موارد افیسر سلیقه ای عمل کرده همین باعث سردرگمی و به دردسر افتادن میشه.بهرحال ممنون که این تجربه ارزشمند را به اشتراک گذاشتید. امیدوارم زودتر ویزاتون بیاد.
قانون ثابتی واسه این موضوع نیست کاملا به سلیقه افیسر ربط داره
من هم رشته هم دانشگاهم بود پرینت رو دادم و جالب این بود به همه ایمیل ها که جواب می دادن میگفتن همه چی اکی هست..حالا نگرانیم اینه که سه ماه بعد از تحویل مدارک این شد که فهمیدم زاب می خوان بعد زاب رو ماه پیش فرستادم تا دو ماه دیگه جوابش میاد…نگرانم. میشه شش ماه…بعد گفتن جواب که اومد نتیجه زاب و تمکن مالی و بوکینگ هتل جدید باید ببرم تحویل سفارت بدم..نگرانیم ازینه که حرفشون طبق تجربه من حساب کتاب نداره یهو نکنه نگیرن ازم بگن کلی طول کشیده و ازین حرفها..امروز ایمیل زدم به سفارت و خواستم مطمئن بشم حالا منتظرم جواب بدن
نگران نباشید چون الان آخرساله و تا بعد از März هم کارها کمه
هيچ تلاشي بدون نتيجه نميمونه مهربون غزلم ❤️ من مطمئنم ويزات مياد
بچه ها اگه رشته تو انابین تایید نباشه و فقط دانشگاه باشه بازم باید بدیم زاب؟
رشته هم مگه مهمه؟ برای دانشگاه آزاد مشهد فقط 2تا رشته داره فکر می کردم به عنوان مثال آورده
مهم نیست که رشته شما ذیل اسم دانشگاه شما باشه. جداگانه بررسی کن شما. مثلا نرم افزار دانشگاه آزاد هستی توی قسمت دانشگاه دنبال دانشگاه آزاد و توی قسمت رشته دنبال نرم افزار باش.
گویا وبسایت مشکل پیدا کرده. من هر چی گشتم رشته خودم رو نتونستم پیدا کنم. مجددا بعدا سعی کنید. خیلی بعید میدونم دیتای سایت رو عوض کرده باشند.
تو صفحه سرچ آنابین از سمت چپ کدوم یکی از اون 4تا رو انتخاب کنم؟ university degrees?
ببین من دقیق الان یادم نیست. یه قسمت داره بابت دانشگاه یه قسمت داره واسه رشته. جدا بررسی کن. توی قسمت رشته مهم نیست که چه دانشگاه هایی رو زده.
سلام، ببخشید یه سوال داشتم رشته ی مهندسی عمران فقط ناپیوسته رو داره آنابین و پیوسته رو نداره، فقط عنوان رشته مهم هستش یا اینکه گرایش و پیوسته و ناپیوسته بودنش هم مهمه؟
فقط رشته مهم هست ولی خب اینکه ناپیوسته رو داره ولی پیوسته نداره یه مقدار عجیبه. پینشهاد میکنم توی گروه بچه های عمران مطرح کنید.
ممنونم، به نظر منم خیلی عجیبه که پیوسته ۴ ساله رو نداره آنابین ولی ناپیوسته ی پنج ساله رو داره
من برای خودم رو پیدا کردمدوستم تربیت بدنی هرکاری کردم نبوددانشگاهشون بود ازاد واحد جنوبرشته نبودتربیت بدنی تو گزینه ها بودااما میزدی چیزی نمی اورد
یعنی چی توی گزینه ها بود ولی میزدی چیزی نمی آورد؟
بله. اما خوب بگردید، اسم رشته فینگلیش و عجیب غریب هست. کامل بگردید.
دیشب منم پرسیدم
سلام ،اگه امكانش هست گروه عمران و برام ميشه بفرستين!!ممنون??
سلام دوستان میشه کارهای تاییدیه زاب رو تو آلمان از اونجا انجام داد؟
بله می تونید از آلمان بفرستید و ادرس تحویل هم اونجا رو بدید
یعنی تو یه ماه جواب تاییدیه رو میدن؟
سلام دوستام من میخوام مصاحبه رو به زبان انگلیسی انجام بدم.اشکالی نداره اگه مدارکم و به زبان المانی واسه زاب وسفارت بفرستم؟
مشکلی نداره
با سلام من جواب zab الان گرفتمبه زبان الماني هستشاز كجا بايد بفهمم كه ارزيابي شده يا نه؟
ببخشيد چند وقت بعد از واريز پول جواب دادن ؟
دوستان میشه یه نفره بگه برا تایید زاب باید چی کار کرد؟
پست مربوط به زب تو کانال هست بخونید لطفا
بفرست من جواب میدم
سلام برای زاب باید شناسنامه هم ترجمه و تایید دادگستری بشه!؟( هیچ تغییری در شناسنامه من اتفاق نیوفتاده)
نه فقط یه کپی برابر با اصل شده
ممنون
مهوش جونواسه سفارت هيچ مدركي كپي برابراصل نميخواد؟
نه نمیخواد
مرسي??
سلام ايا براي ويزاي كاري گرفتن لازمه كه حتما زاب رو داشته باشيم براي مدرك . در صورتي كه دانشگاه و رشته من H+ است .
بعضا شنیده شده. ولی به نظر من باید شرکت رو توجیح کرد. این اتفاق برای یکی از دوستان افتاد. دوست من به شرکت توضیح داد وقتی H+هست نیازی نیست به زاب. اون ها هم بعد تحقیق دیگه زاب نخواستند.
سوال شما یه مقدار مبهم هست. یعنی چی تخصص خاص؟
الان من رشتم متالورژي هست . و ٢ سال سابقه كار مرتبط دارم .اگر بخوام كار پيدا كنم دنبال كيس هاي خاص ميگردن كه مثلا تخصص توي يك سري چيز ها براي مثال جوشكاري و كتيا و … داشته باشه يا با همين ٢ سال سابقه كاري ميتونم پيدا كنم؟
به سایت های کاریابی مراجعه کنید. از روی آگهی های کاری می تونید متوجه بشید که با توجه به تخصص فعلی شانس گیرآوردن کار دارید یا نه.
مرسي
در صورتی که دانشگاه و رشته شما H+ باشه نیازی به تایید زاب نیست.
مرسي پس يكم جلو افتاديم
يك شوال ديگه ؟ ايا كاري كه پيدا ميكنيم بايد حتما تخصص خاصي داشته باشيم و يا با مدرك و سابقه اي كه اينجا داريم ميتوونيم گير بياريم
چون شنيدم بعضي از شركت ها حتما ميخوان و توجهي به H+ نميكنن؟
شما برای اقامت کاری از نوع بلوکارت نیاز به مدرک زاب دارید، ولی برای اقامت کاری معمولی نه.اگر درآمد سالیانه قرارداد شما بیشتر از 50هزار یورو در سال باشه، بدون زاب میتونی اقامت بلوکارت بگیری
سلام ببخشید اون دوستتون که برنامه نویس هستند با چه زبان برنامه نویسی کار میکنن یا میکردن و آیا اینجا حرفه ای بودند؟ کدوم شهر تونستن کار پیدا کنن؟
ببخشید شما مطمئنید بابت این موضوع ؟
این تجربه همسر من است که وقتی اداره خارجی ها مدرک زاب رو نگاه نکرد، این جواب رو گرفتیم. کارگر پروفشنال با 10 سال سابقه کار که حقوق بالا میگیره، اینجا بلوکارت داره. اداره خارجی ها به عنوان شغلی نگاه میکنه که جزو مشاغل مورد نیاز باشه، دوم حقوق، سوم زاب.
بله طبق قانون کلی ذکر شده زاب باید باشد، ولی من جمله شرطی آوردم اگر ….. طبق تجربه شخصی.ایالت به ایالت و حتی شخص با شخص فرق میکند. امروز این کارمند میگه نه، فردا اون یکی میگه آره.ولی به طور کلی بدون زاب هم میشه اینجا کار کرد و اقامت کاری گرفت.
یک دوستم از ایران با جاب آفر اومدیک دوست با ویزای جاب سیکراین ها هر 2 مدرک لیسانس نداشتند و هر دو برنامه نویس کامپیوتر، اینجا اقامت کاری گرفتند. گرچه الان یکیشون شرکت خودش رو داره و دیگه کارمند نیست.
دوست عزیز برخی از شرکتها فارغ از نوع ویزای عادی یا بلوکارت از شما تاییدیه زب میخانضمن اینکه حقوق بالای ۵۰ هزار به داشتن یا نداشتن زب خیلی ارتباطی نداره
بلهدوست من اقامت کاری معمولی گرفت، چون اصلا لیسانس نداشت که زاب بگیره، سال سوم درس رو ول کرده بود.
اول اینکه ایالت به ایالت ممکنه متفاوت باشهدوم اینکه خودتون هم فرمودید زب جزو موارد درخواستی هست
سلام رشته دوست شما چی بود؟ یکم توضیح میدید شرایط ایشونو؟ از ایران قرارداد و ویزا گرفتن؟
دوستان،توی فرم زاب اون قسمت purpose of application رو چی باید پر کنیم؟
Visum
ممنون
سلام دوستان خیلی از شما مثل خود من شاید نیاز باشه مدارک تحصیلیتون رو برای ارزشیابی به اداره زاب آلمان ارسال کنید.دوستانی که آخرین مدرک تحصیلیشون ( اسم دانشگاه و اسم رشته تحصیلی) داخل سایت آنابین موجود باشه یه اسکرین شات و بعد یه پرینت از اون صفحه میگیرن و میبرن سفارت وگرنه مدارک تحصیلی باید ارسال بشه به زاب.حالا مدارک چیا هستن؟۱.در ابتدا داخل سایت زاب فرم اولیه رو پرمیکنید که داخلش مشخصات شخصی و سوابق تحصیلیتون هست ( وسواس زیاد برای تکمیل این فرم نداشته باشید. فقط اطلاعات مهمتون رو دقیق وارد کنید).فرم رو که پرکردید send میکنید و بعد ایمیلی براتون میاد که به شما شماره پرونده اعلام میکنه از فرم اولیه یک پرینت میگیرید و پایینش رو امضا میکنید( امضا مهم هست).۲.کپی از پاسپورت و شناسنامه ( اگر اسمتون یا فامیلیتون جدیدا عوض شده بدید ترجمه رسمی کنن و تایید دادگستری)۳.مدارک دانشگاهی مثلا برای کسی که کارشناسی ارشد داره و به طور ناپیوسته درس خونده.مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی و فوق دیپلم رو بهمراه ریز نمراتشون میدید ترجمه (کارنامه قبول نیست فقط ریز نمرات قابل ترجمه) و بعد فقط تایید دادگستری (فقط فقط فقط تایید دادگستری تایید دیگه لازم نیست هزینه اضافی نکنید).۴.حالا دیپلم و پیش دانشگاهی.یه کپی ساده از اصل مدرک و ریزنمرات یا کارنامه میگیرید تشریف میبرید دفتر خونه و میگید کپی برابر با اصل کنن براتون برگی ۲۰۰۰ تومن.۵.اگر قرارداد کاری دارید یه کپی از قراردادتون هم بزارید با قرارداد ۲ هفته ای بهتون جواب میدن وگرنه حداقل از ۲ ماه و نیم با بالا جواب زاب طول خواهد کشید.دوستان مدارک بالا رو با پست ( من با DHL فرستادم دو روزه رسید دستشون) ارسال میکنید به اداره زاب.بعد از اینکه مدارک به دستشون میرسه ایمیلی میفرستن براتون که حاوی یه PDF هست که شماره حساب و … داخلش نوشته شده..مبلغ ۲۰۰ یورو باید پرداخت کنید بهترین کار این هست اگر آشنایی دارید آلمان بگید براتون پرداخت کنن و یا بعضی صرافی ها انجام میدن. خلاصه بعد از پرداخت پرینت فیش واریزی به همراه مشخصات و شماره پروندتون طی یک ایمیل میفرستید برای زاب.بعد از دو روز دوباره ایمیلی میاد براتون که اعلام میکنه پروسه ارزشیابی شروع شده. بعد از این باید منتظر جواب زاب باشید که جواب ارزشیابیشون رو طی یک ایمیل و فایل PDF براتون میفرسته و بعد کلیه مدارک رو با پست معمولی ارسال میکنه به آدرسی که در ابتدا دادید(آدرس رو هم دقیق وارد کنید)به قلم علیرضای عزیزلینک فرم اولیه زاب:http://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1#ZAB , #زب , #زاب , #تائیدیه_تحصیلی
سلام دیپلم من فنی هست وپیش دانشگاهی نداریم و مورد بعدی منظورتون از قرار داد کاری با شرکت آلمانی هست – سوال بعدی اینکه شناسنامه و مدرک دپلم هم نیاز به ترجمه دارد؟ ممنون
پس تاییدیه وزارت علوم را نمیخاد؟؟
دانشگاه و رشته خودتون رو توی سایت زیر سرچ کنید. دانشگاه باید H+ باشه و رشته شما هم توی این وبسایت موجود باشه. در غیر اینصورت باید مدرک خودتون رو بفرستید زاب. توضیحات توی وبسایت مهاجرت هست.http://anabin.kmk.org/
کل پرسه فرستادن و تاییدش چند ماه زمان میبره؟
سلام خدمت شما میخواستم بدونم برای ارسال مدارک به زاب حتما باید تمام مدارک تحصیلی که ترجمه رسمی شده به تایید سفارت برسه؟؟؟با تشکر از شما
خیر لازم نیستتوضیح کاملش تو کانال هست
ممنون از لطفتون
اچ پلاس بودن نبودنها و توضیحاته این قبیل مسایل مربوط به امور آنابین و زاب هستش.بحثه ترجمه و تاییده مدرکتونو با اون مبحث قاطی نکنیدش.?توضیحاته کامل هم به قلم علیرضای عزیز در کانال موجوده.پس مراجعه⬅مطالعه،لطفا
داخل pdf مربوط به راهنمای زاب نوشته شده لازم نیست ولی اینجا نوشته شده باید ترجمه بشه. معلوم نیست
سلام به همگی… دوستان ترجمه مدارک برای تایید زاب (مثلا دیپلم یا لیسانس) باید به زبان آلمانی باشه؟… یا فرقی نداره؟…
به آلمانی باشه بهتره..ولی انگلیسی هم میتونه باشه
سپاس…???✋✋✋