دوستانی که درخواست ویزای جاب سییکر اونها ریجکت شده لطفا در این فراید همکاری کنند و پاسخ سوالات زیر رو به این آیدی بفرستند.(فقط دوستانی که ریجکت شدن) @behradkalagar اگر تمایل داشتید نامه ریجکتی رو هم ارسال کنید. اعضای گروه سعی میکنند در حد امکان برای رفع مشکل شما تلاش کنند.دوستان لطفا فقط پاسخ سوالات رو ذکر کنند خیلی کوتاه و با ذکر شماره هر سوال. اطلاعات شما محفوظ می ماند.1-آیا سفارت برای ریجکتی شما دلیلی ذکر کرده؟چه دلیلی2-رشته تحصیلی و مدرک از چه دانشگاهی؟ آیا با کاری که میخوایید برای آن اپلای کنید در یک زمینه هست؟ اگر خیر، در چه زمینه ای میخوایید کار کنید. در واقع چه شغلی رو در فرم سفارت اعلام کردید که میخواهید کار کنید؟3-تعداد سال سابقه کار مرتبط4-دانش زبان انگلیسی در زمان مصاحبه5-چه مدرکی برای زبان انگلیسی به سفارت ارائه دادید6-دانش زبان آلمان در زمان مصاحبه7-چه مدرکی برای زبان آلمانی به سفارت ارائه دادید؟8-آیا در روز مصاحبه از شما سوال اینگلیسی پرسیده شد؟9-موفق شدید پاسخ بدید؟10-آیا در روز مصاحبه از شما سوال آلمانی پرسیده شد؟11-موفق شدید پاسخ بدید؟12-سن شما؟13-آیا سابقه ویزای شنگن دارید؟14-آیا سابقه ریجکت شدن برای ویزای شنگن را دارید؟15-آیا انگیزه نامه رو خودتون نوشتید؟ به آلمانی بود یا انگلیسی16-دلیلی که در انگیزه نامه برای رفتن به آلمان ذکر کردید چه بود؟17-چه شهری رو در فرم سفارت انتخاب کرده بودید؟ چرا؟18- برای تمکن مالی دعوت نامه داشتید؟19 برای محل اقامت دعوت نامه داشتید؟20- اگر نامه از بانک برده بودید مبلغش به ریال چقدر بود؟21-از اقوام شما شخصی در حوزه شنگن پناهنده شده؟22- رشته و دانشگاه شما در آنابین بود؟23- زاب داشتید؟24- روز مصاحبه از شما چه سوال مهمی پرسیدن که فکر میکنید در ریجکت شدن ممکنه تاثیر داشته باشه25- برای سابقه کار چه چیزی رو ارائه دادید؟26- از مدارک روز مصاحبه چه چیزی رو نقصی داشتید؟27-چه مدرک اضافه ای به سفارت دادید؟28-آیا در روز مصاحبه ایمیل دعوت به مصاحبه از شرکتی رو داشتید؟29- آیا در روند فراهم کردن مدارک برای سفارت از مشاوره موسسات مهاجرتی استفاده کردید؟30-چند روز بعد از مصاحبه به شما اعلام کردند که ریجکت شدید؟ از چه طریقی؟31- موردی دیگه ای هست که خودت احتمال بدی؟
میشه بهترین جواب ها رو برای این سوالات مهم که تاثیر مثبتی برای دریافت ویزا داشته باشه،هم عنوان کنین؟؟؟ممنون از شما?
ھنوز ھیچ کسی حتی 1 نفر مشارکت نکردہ تا ما جمع بندیش رو اعلام کنیم۔ متاسفانہ عمدہ مسئلہ اینہ کہ افراد خودشون پیگیر اصلاح وضعیت نیستند۔
دفتر پیشخان به من گفت باید درخواست ثبت بشه اینجا…بدون ثبت درخواست خودم برم دنبالش؟ یکمی توضیح میدید روندش رو؟ چون خیلی عجله دارم که به وقت سفارتم برسه تاییده zab
عذر میخوام میتونم بپرسم که چرا شما مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی رو هم دارین برای zabارسال میکنین؟ چون من فقط کاردانی و کارشناسیم رو ارسال کردم.
دوستان در مورد تاییدیه زاب واسه هر مدرک ۲۰۰ یورو میگیرن یا هر سری که برای یه نفره!!!یعنی من بخوام لیسانس و فوق تایید کنم باید ۴۰۰ تا پرداخت کنم؟ اینکه اسم رشته باشه کافیه یا اسم رشته به همراه دانشگاه.. چون یه جا برای لیسانس مثلا زده مهندسی برق ۴ ساله… یه جا دقیقا قید شده مهندسی برق دانشگاه تهران… اینها فرق دارن؟؟و سوال دیگه اینکه گفته شده در صورت داشتن قرارداد دو هفته ای بررسی میشه. باید قرارداد بفرستیم همراه مدارک یا کارفرما باید مکاتبه کنه؟
شما یه ویزای ۳ ماهه میگیرید. وقتی برسید یه خونه میگیرید و مدارک اجاره خونه و سایر مدارکتون رو میبرید اداره مهاجرت و بلوکارت میگیرید. اینجا مدرک زاب هم حتمن نیاز دارید.نمیدونم چند وقت طول میکشه که بلوکارت رو بدن ولی بعد از گرفتن بلو کارت همسرتون میتونه سفارت وقت بگیره و…
زاب هم جواب رو با دی اچ ال می فرسته ؟ آیا کسی می دونه از تاریخ ارسال مدارک تا جواب با قرارداد کاری زاب چقدر طول میکشه تا جواب بده ؟
۲ هفته
آقاي محترم……به نظرمن اين شماهستيدكه متن كامل قوانين گروه رودقيق مطالعه نكرديد.پيشنهادميكنم يكبارديگه بادقت بخونيد.آياادمين اين گروه شماهستيد!!?؟؟كه اينطورپيام ميديد.درقوانين گروه ذكرشده هركس راحت ميتواندنظرات خودش روبگه ولي بحث قضاوت وبه اصطلاح شما(صحبت هاي مفيد)كه مشخصاداره ادمين روهدف قرارميده وآناليزميكنه كاري بسيارنادرست،نابخردانه وازروي قصد،غزض ومنظور هست.شماداري كاملا مستقيم تبليغ وكالت ميكني واين كارشماخلاف⛔️مقررات گروه هست شمايك گروه ديگه تشكيل بده وهرچي ميخوايي بگوولي دراين گروه من وشماوهمه أعضاء ،مؤظف هستيم تابع قوانين ادمين باشيم.واحتياجي نيست اين همه دكلمه تحويل گروه بدي،همه أعضاء پيام هاروميخونن وباخوندن پيام شما وقت گران بهاي من به مدت ٢٠دقيقه هدررفت وشمامسئول هستين.يه ضرب المثل هست كه ميگه:(مهمان زورازصاحب خانه )شمادقيقااينطورهستين.من اگرجاي شماباشم بجاي دكلمه وبيان قوانين وماده واينطورصحبت هاكه جزبه رخ كشيدن سطح اطلاعات به ديگران وتبليغات وكالت هيچ چيزديگري نيست بايك عذرخواهي واقعي ازادمين هاي محترم وپاك كردن تمام پيام هاتون به اين بحث ،ازابتدااشتباه خاتمه ميدادم شماكه ميدونيدبالمسlöschenازطرف ادمين،ديگه اينجانسيتيدپس سعي كنيدبخاطراين همه لطفشون ،سپاس گذارباشيدواگرنميتونيدازاين گروه استفاده ببريد،خواهشاوقت مارونگيريد،لفت بديدواسه من هم پيام نديدكه اصلاحوصله خوندن ندارم وعذرخواهي هم نكنيد،چون اينجورعذرخواهي كردن هامعمولا جنبه تملق وچابلوسي داره.هرپيام ازطرف شماهمانندتملق وچابلوسي هست.هيچ كسي احتياج به روحيه دادن شماهم نداره…….
*پروسه ارزیابی و تایید مدارک توسط kmk ( #zab , #anabin )دوستاني كه مي خواهند با مدارك دانشگاهی کشوری غیر از آلمان در آلمان کار کنند باید ابتدا آن را ارزيابي كنند. قدم اول مراجعه به سایت Anabin هست که اگر رشته/دانشگاه شما +H بود که مورد تائید هست. اگر -/+ H بود باید بررسی بشه، و اگر -H بود متاسفانه دانشگاه فاقد اعتبار هست. @helfenirروند بررسی : ابتدا ترجمه مدارك رو بايد ببرند سفارت و پس از مهر كردن مدارك توسط سفارت و پس از ورود به سايت ZAB ( https://www.kmk.org/service/anerkennung-auslaendischer-abschluesse/zeugnisbewertung-fuer-auslaendische-hochschulqualifikationen/einzureichende-dokumente.html ), و ثبت نام كردن براي ارزشيابي مدارك پس از 24 ساعت توسط اين سازمان براي شما يك ايميل ارسال مي شود كه حاوي لينك دانلود يك فرم است كه بالاي آن يك شماره كه فقط مربوط به رجيستري شما مي باشدپس از تكيل فرم آن را پرينت و به همراه كپي صفحه اول گذرنامه و کپی تایید شده توسط سفارت و سایر مدارک مورد نیاز و مدارک مقطع قبلی مدارک از طريق پست DHL به ادرس سازمان ارزيابي مدارك ارسال مي كنيد آنها يك هفته تا 10 روز پس از ارسال مدارک يك ايميل به شما مي زنند كه مدارك شما را دريافت كرده اند و مبلغ 200€ بايت تائيد مدارك به شماره حسابي كه در ايميل هست ارسال نمائيد پس از پرداخت و ارسال كد پيگيري پرداخت به شما اطلاع مي دهند كه به مدت 3 ماه ديگه ارزيابي مداركتون را براي شما ايميل خواهند كرد . اين كل پروسه تائيد مدارك هست. ضمنن سایت بالا،راهنمای فارسی PDF هم داره. *البته اگر قرارداد از طرف شرکت یا کارفرما دارید، بعضن دیده شدہ کہ خود شرکت کل هزینشو یا نصفشو تقبل کرده. * نکته دیگه در مورد ادامه تحصیل، دانشجوها در مرحله سفارت و پذیرش مشکل ندارن و فقط اگه دانشگاه های خیلی تاپ و سختگیر، تاکید کنن که حتمن پرینت آنابین رو میخان نیاز هست. اگه نه فقط در مواردی که کارفرما بمنظور استخدام درخواست کرده میتونید اقدام کنید.به قلم الهه و تصحیح مهرداد@helfenirهمراه رایگان شما تا آلمان#D #O
اقا مهدی ببخشید من امروز ویزامو تحویل گرفتم میخواستم ببینم من از روزی که می رسم آلمان اجازه کار دارم یا باید صبر کنم تا بعد ملده شدن و گرفتن بلوکارت ؟
مبارک باشه. ببخشید وسط سوالتون میپرم، چند روز بعد از مصاحبه ویزاتون اومد؟
ممنون ?در همین گروه دیده بودم که ظاهرا نیاز به تایید سفارت نیست، میشه این موضوع رو یکم شفاف کنین؟ برای من که تهران نیستم تایید سفارت دردسر بزرگی هست.سپاس.
چن روز دیگہ اصلاحش میکنم.دقیقتر مینویسم
سلام از دوستان شنیدم که در زمان گرفتن ویزای کار یا اقامت یا بلوکارت تاییدیه zab رو حتی برای دانشگاه های H+ هم باید داشته باشیحالا سوال آینه که اگر بری اونجا و بعدش آین مدرک رو بخوان تکلیف تاییدیه امور خارجه و سفارت چی میشه
اگر مدرکی اینجا ترجمه کنی نیازی به تاییده از هیچ جای دیگه نداره .
در این مورد کسی نظری نداره
برای تحویل به سفارت لازم هست تاییدیه سفارت، برای zab خیرhttps://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/ZAB/Lissa_national/Iran_Einzureichende_Dokumente_01.pdf(کپی مدارک تحصیلی شما که مورد ارزیابی واقع می شوند، باید محتوای امضا ومهر برابر با اصل باشند که در دادگستری ها و یا وزارت امور خارجه ایران و یا در آلمان ( Einwohnermeldeamt oder Notar (انجام شدهباشند )
تو این لینک گفته که -ارائه مدرک پایان دوره متوسطه که امکان ورود به دانشگاه را برای شما فراهم نموده باشد.https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/ZAB/Lissa_national/Iran_Einzureichende_Dokumente_01.pdf
ترجمه دیپلم و پیش دانشگاهی اگر بخوایین به تایید دادگستری و وزارت خارجه برسه یه کم پروسه اش طولانیتر میشه.
حتمن.ببینید زاب فقط یک مدرک رو تایید میکنه. بقیه مدارک رو میدید تا اون مدرکتون مورد تایید قرار بگیره.قسمت اول که نوشتی بالاترین مدرکی که داری بنویس.پایینی هم دیپلم و پیش و اگه ارشد داری کارشناسی
قبلا ازین چیزا نبود مدرک رو می‌فرستادی، الان باید خودت اطلاعات مدرک رو کلی اینجا وارد کنی… امیدوارم اشتباه نکنم…Information on Prior Educationاینجا دیپلم رو بنویسم یا پیش؟
دیپلم و پیش!زیاد روش حساس نیستن، سعی کن همه رو با دقت پر کنی اما در کل زیاد روش حساس نیستن و اگه مشکلی باشه خودشون با توجه به سند ویرایش میکنن.
هم دیپلم هم پیش!یه دکمه داره که اضافه میکنی مدرک جدید.من که ارشدمو فرستادم ۳ تا پر کردم، دیپلم و‌پیش و‌لیسانس.
دوستان آنابین همون zab هست؟ و اگر دانشگاه H+ باشه نیازی نیست مدارک رو بفرستیم ZAB تایید کنند؟ با روش جاب سیکر تمام رشته ها میتونند اقدام کنند؟
انابين يه سايت كه قبلا برخي دانشگاه ها درش ارزيابي شدن و اگه دانشگاهت اسمش اونجا نبود بايد بدي به zabتا بررسي بشه
سپاس .با روش جاب سیکر تمام رشته ها میتونند اقدام کنند؟
نه فقط اونايي كه توي ليست مشاغل مورد نياز هستن
براي جاب سيكر مشاغل مورد نياز ميتونن اقدام كنن ولي در مورد اينكه پيشنهاد كار از جايي داشته باشين اينجوريه كه شما از خيلي از كشورها اگرپيشنهاد كار داشته باشين ميتونين بريد به اون كشور .اما ويزاي جاب سيكر صرفا براي مشاغل مورد نيازه و قبلا هم توي گروه و كانال ليستش گذاشته شده
قطعا فقط مشاغل مورد نياز دولت فدرال المان ميتونن ويزاي جستجوي كار تاكيد ميكنم جستجوي كار بگيرن وگرنه اونيم كه رشته مثلا كودكياري خونده بود هم ميتونست بره يكم فكر كنيد خودتون و ببينيد ايا هر رشته اي ميتونه ويزاي جستجوي كار بگيره؟و بعد نتيجه گيري كنيد
شما مطمئن هستید؟ کدوم مورد درسته؟ دو تا حرف متناقض بیان شد
رشته ی همسر من مهندسی هست ولی جزو مشاغل مورد نیاز در لیست نبود. ولی هم ویزای جاب سرچ گرفت و هم کار پیدا کرد و الان در مرحله قرارداد بستن هستن.
رشتشون چي بوده
تمام رشتہ ها میتونن اقدام کنن.
بله همه کسانی که شرایط اولیه اش رو دارن می تونن اقدام کنن . ولی مهم اینه که بتونن کار پیدا کنند که برای خیلی از رشته ها بسیار سخته.
این کانال مربوط به چیه
تمام مراحل ويزاي كار
متخصصین رشته های مهندسی می توانند از طریق این کانال با شرایط و ضوابط مهاجرت کاری به آلمان آشنا شوند .تبادل نظر :@Finderjob
خانم هر رشته اي نميتونه ويزاي جاب سيكر بگيره كه شما اشاره كرديد بله ميتونه .
در لیست مشاغل هیچ کلمه ای از جاب سیکر بیان نشده .این فقط کارهای مورد نیاز آلمان هست . فکر کنم شما اشتباه می کنید
سلام . ليست رشته هاى مورد نياز را كجا مى تونيم ببينيم
توي همين گروه گذاشتن بچه ها و همچنين در كانال
برای کسانی مثل من که در ایتالیا ارشد مکاترونیک ترم دوم میخونم.آیا تایید zab برای مدرک تحصیلی و دانشگاه باید ببرم ؟چون من نیاز به ویزا ندارم ویزای شنگن دارم
سلام.دوستان در صفحه اول فرم zab که از خود سایت پر میکنیم قسمت purpose of application برای ویزای job seeker کدام گزینه را باید انتخاب کرد؟
Visum
هنگام ارسال مدارک جهت تاییده zab مدرک دیپلم و پیش و شناسنامه نیاز به تاییده وزارت خارجه دارند یا خیر؟
شما دانشگاهتون در آنابین اچ مثبت نبوده که تاییدیه زاب میخواسته؟
ادرس سایتwww.anabin.de است؟؟
یعنی الان برم ترجمه کنم ؟ و شروع کنم برای zab?
لطفا به قوانین گروه احترام بزارید،چت ممنوعه
توی المان منظورمه. توی ایران که قبلا ترجمه کردم.
یسوال! چه نوع چتی!؟کلن ما اینجا چت میکنیم! منظورتون رو متوجه نشدم.
چت شخصی که نیست ! حال و احوال هم که نیست ! چجوری باید اینجا سوال و جواب کنیم پس؟
ترجمه هم خودش ۲ هفته ای طول میکشه.واسه همین میگم هرچه زودتر اقدام کنی بهتره.حتی وقتی قرارداد نداری بفرستی میتونی قرارداد رو بعدن براشون بفرستی و زودتر بهت جواب بدن.ضمن اینکه میتونی ازشون بپرسی حدودن چه زمانی مدرک آماده میشه و ببینی کجایی و آدرس جدید بدی.
ممنون. هزینه ترجمه میدونی چقدر میشه حدودا؟ فقط لیسانس ام لازمه؟ سوابق کاری دیگه لازم نیست؟
من ارشد داشتم و دانشگاه آزاد بودم و حدود ۱ تومن شد.سوابق کاری رو خودت انگلیسی متن پیدا کن قالب و ببر شرکتهایی که کار کردی بده برات مهر و امضا کنن که نخوای پول ترجمه بدی وگرنه باید کل قرارداد رو ترجمه کنی.منتها سوابق کاریت دیگه مهر دادگستری و… نمیخواد.به سابقه بیمه هم زیاد اهمیت نمیدن! منتها اگه داری ببر.
برای پی گیری و سوال حتما تماس تلفنی بگیرید زاب. کاراشون منظم و سر تاریخ نیست.پی گیری لازمه حتما
در تایید حرفشون باید بگم که من همه مدارکمو با قرارداد فرستادم و الان هفته سوم هست، تماس گرفتم که پس چی شد تاییده؟!گفتن هنوز مدرکت رو باز نکردیم، تا ۱۰ روز آینده منتظر پاسخ باش!تماس گرفتید بگید باMr iran fa(یه همچین چیزی) میخواید صحبت کنید.
خود کارفرما مدارک منو فرستاد واسه این سازمان مسخره، چهار ماه طول کشید.
سلام به همه دوستان یک سوال داشتم تا 1 هفته پیش اسم دانسگاه علمی کاربردی داخل سایت anabian بود ولی امروز که نگاه کردم دیگه داخل لیست نیست چند درصد احتمال داره که zab مدرک این دانشگاه رو تایید نکنه ؟ مرسی از لطف اتون
دوست عزیز الانم هستمدارکش هم بدون مشکل تائید میشه و مشکلی نداره
سلام دوستان اگر برای zab ترجمه انگلیسی مدارک رو بفرستی ایراد نداره ؟ یا باید حتما آلمانی باشه
F H:سلام بر دوستانمن تماس گرفتم باZAB و گفتن ترجمه مدارک اگر به انگلیسی باشه موردی ندار و تایید میکنن.
سلام بچه ها توی فرم به zab این گزینه رو چی انتخاب کنیم antragsziel؟
میگه هدف از درخواست چیه که بزنArbeitssuchender Visum
ببخشید پس میشه همون Visum خالی برای جاب سیکر
شما هر جور مایل هستید بنویسید ولی قاعدتا کسی برای ویزا از ZAB سرتیفیکیت نمی گیره .
ممنون اخه اون چیزی که میگید در فرم وجود نداره
همونطور کہ در قوانین هم پین شدہ یہ سرچی بزنید zab یا anabin و چن خط بالاتر همچنین…
دوستان یک مشکلی، من الان dhl هستم، میگه آدرس zab که میدی مشکل داره، آدرس صندوق پستی هست و ما باید به آدرسی بدیم که بتونیم امضا بگیریممن آدرس روی فرم pdf که باید امضا کنم رو میزنمکسی میدونه باید چه آدرسی بدیم dhl؟
Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)im Sekretariat der KultusministerkonferenzGraurheindorfer Straße 15753117 BonnGermany(Postfach 2240, 53012 Bonn)
ویرایش کردم دوست عزیز دقت کن جدیده رو بنویسی.
میگه اون تیکه تو پرانتز رو نمیشه بزنه ولی بقیه ش درسته
بمنم همینو گفت!اون صندوق پستیه واسه پست عادی.
همون باید کافی باشه. سایت آنابین یک بخشی هم برای عناوین رشته داره. اگر چیزی پیدا کردید از اون هم کپی بگیرید. کلا آلمانی ها عموما دوست دارن کاغذ بازی رو!در نهایت همونطور که قبلا گفته شد ظاهرا این بحث zab کمی سلیقه ای داره برخورد می شه. در برخی موارد سایت آنابین کافی بوده برخی مواقع قبول نکردن. آماری ندارم متاسفانه که در مجموع کدومش قابل استناده …
من رشته کارشناسی ارشدم مدیریت اجرایی بوده تو آنا بین فقط دانشگاهم مورد تایید بود ولی رشته ام نبود میخوام برای زاب بفرستم
سلام دوستان نام رشته ارشد من توی آنابین هستش اما لیسانس نه و چون تازه ارشد گرفتم فکر نمی کنم تائیدیه مدارک رو برسونم. تائیدیه زاب هم اقدامی نکردم چون تازه فارغ التحصیل ارشد شدم. آیا بودن نام رشته اونم توی مقطع ارشد واسه کسایی که مدرک لیسانس ارائه میدن هم کفایت می کنه؟ ممنونم
سلام وقت همگی بخیربرای zabباید مدارک ترجمه شده با تایید سفارت باشه یا اینکه میشه بدونه تاییدیه سفارت برای زاب ارسال کرد
من در سایت زب خوندم کپی ها باید یا مهر دادگستری، یا مهر وزارت خارجه یا مهر سفارت داشته باشند، اما اینجا برخی دوستان میگن باید تایید سفارت بشهhttps://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/ZAB/Lissa_national/Iran_Einzureichende_Dokumente_01.pdf
ببخشید من قبلا تو گروه پرسیدم اما کسی جواب نداد.. شما هم ارشد هم لیسانس برای تایید zab فرستادید؟ خودتون اقدام کردید؟ و اینکه هزینه چقد شد براتون؟
همه زندگیتو باید برای ZAB بفرستی. البته نه اصل مدارکت رو، اصل ترجمه هات رو.من خودم اقدام کردم و تا حالا حدود ۱ تومن دادم ترجمه و ۱و خرده ای داده صرافی که ۲۰۰ یورو رو برام بریزه به حساب ZAB. حالا تا بقیه اش…۲۰۰ تومن هم دادم DHL که مدارکمو فرستادم ZAB. فک نکنم بیشتر از ۳ بشه.اما مدارک:اصل ترجمه دیپلم و ریز نمراتش که باید مهر آموزش پرورش منطقه و دبیرستان بخورهاصل ترجمه پیش و ایضااصل ترجمه فوق دیلپم اگه گرفتید و ریز نمراتشاصل لیسانس و ریز نمراتشاصل ارشد و ریز نمراتش
من یه کپی از همه اش هم فرستادم.خوده ترجمه شامل نسخه پارسی کپی برابر اصل هم میش.
فقط مدارک دانشگاهی باید تایید سفارت داشته باشه؟ یا دیپلم هم نیازه؟
من هیچ کدوم از مدارکم تایید سفارت نبود.
آیا میشه مدارک رو حضوری به اداره zab ارائه کرد ؟؟؟
خیر! تو سایتش نوشته امکان ارائه خضوری نیست.
سلام خسته نباشید، برای zab باید اصل مدارک رو ارسال کنم و یا ترجمه رسمی تایید سفارت شده کفایت میکنه؟
کلمہ zab همینجا سرچ کبید.
ترجمه فقط. اصلش نیاز نیست
سلام یک سوال داشتم پیدا نکردم توی گروه ببخشید برای زاب دارم اقدام میکنم ترجمه های مدارک و ریز نمراتمو امروز گرفتم با مهر دادگستری و اینا اصل دیپلم و ریزنمرات رو توی گروه گفتید که نیاز به ترجمه نداره و فقط برابر با اصل میخواد حالا این برابر با اصل باید تو دفتر اسناد رسمی باشه یا اونم باید ببرم مهر دادگستری و اینا بخوره ؟ در ضمن ریزنمرات دیپلم من فاقد عکس و فقط مهر مدرسه داره اوکیه؟ یا باید برم اموزش و پرورش تایید کندشون؟
سلام و عرض ادبدوستان تایید مدرک تحصیلی توسط زاب برای سفارت اجباریه؟
سلام این اطلاعات رشته من تو سایت آنابین هستش. آیا من باید مدرکم رو به zab برای تایید بدم ؟
دوست عزيز من الان نگاه كردم توي آنابين توي اين ليست ارشد عمران نيست در صورتي كه دانشگاه سمنان كه من درس خوندم h+ هستش….يعني چون رسته نيست تو اون ليست سفارت قبول نميكنه و تاييد نميكنه؟!
سلام دوستان، برای تائیدیه zab ،ترجمه مدارک دبیرستان, پیش دانشگاهی , دانشنامه لیسانس و ریز نمرات لیسانس ان بایستی در یک پانچ باشند و یا دو پانج جدا ؟
منظورتون از پانچ چیه؟!یسری اصل ترجمه و کپی برابر اصل پارسی رو بفرستید.
مدرک دیپلم و پیش رو معمولا یه پانچ میکنن و لیسانس و ریز نمرات هم یه پانچ. فک نکنم کلشو بشه یه پانچ کرد اصلا
سلام ،دوستان اگر مدارک دبیرستان و پیش دانشگاهی را در المان ترجمه کنیم باز برای ارسال به zab تائیدیه نیاز خواهد بود ؟
دوستان این سایتو که نگاه میکردم هزینه های زندگی خیلی بالاتر از ایرانه . دوستان مقیم المان می تونن کمک کنن که بیشتر هزبنه های گرانتر تو چه چیزابیه ؟مسکن . رفت و امد و……
بسیار توضیحاتتون جامع و کامل بود سپاس
این دقیقا درسته و می خوام بگم برای جاب سرچ حتی هزینه ها بیشتر هم خواهد بود. برای ما با اینکه محل اسکان نزد اقوام بود و هزینه ای بابت آن نداشتیم. با توجه به سفرهایی که برای مصاحبه انجام شد تقریبا ماهی ۱۰۰۰ یورو هزینه شد.
فکر می کنم اصلی ترین هزینه خونه هست. هزینه ها در مجموع از ایران بیشتره. هزینه ماهیانه برای یک فرد دانشجو و برای یک زندگی دانشجویی استاندارد ۷۰۰ یورو توسط دولت آلمان تعیین شده. یعنی تقریبا ۳ میلیون تومن در حالی که در ایران دانشجو ها حتی در شهر های دیگه خیلی کمتر هزینه می کنند. اما نکته ای که هست اینه که معمولا وقتی فردی کار می کنه زندگی تا حد خوبی بالانس می شه. مخصوصا وقتی کار تخصصی انجام می ده. عموما چون بلوکارت هم برای رشته های تخصصی داره می شه بعید هست فردی به مشکل مالی خاصی بخوره.اما خوب قطعا برای فردی که درآمدی نداره یا درآمد خیلی کمی داره و به تومن می خواد زندگی کنه هزینه ها زیاده احتمالا. دوستانی که با ویزای جاب سرچ می یان با توجه به سفر های احتمالی برای مصاحبه و بسته به محل اسکان فکر می کنم ماهی ۱۰۰۰ یورو یا تقریبا ۴ میلیون تومن هزینه می کنند.
سلام ،دوستان تائیدیه سفارت برای ارسال مدارک به zab نیاز نیست ؟
قبلا صحبت شده در موردش. جستجو کنید توی گروه شاید اطلاعات بیشتری باشه. نتیجه ظاهرا اینه که:بلوکارت نمی شه بدون مدرک لیسانس.ویزای کار شاید بشه اما احتمالش زیاد نیست.
با سلام،ميبخشيد با توجه به اين فايل كه نوشته مدارك از كارشناسي مورد بررسي قرار ميگيره،ميخواستم بدونم حالا اگر كسي مدرك كارداني داشته باشه و پيشنهاد كاري بگيره، يعني نميتونه از طريق پيشنهاد كاري و ويزاي كاري براي رفتن اقدام كنه؟؟؟؟ و اينكه راه حلش چي هستش ؟؟ ايا كسي اطلاع دارد كه اين شخص بايد چه كاري انجام بده؟؟؟؟ سپاس
The official proof of a possible change of your name (provided that this is not evident from your identity card or passport)دوستان این یعنی اگه اسمم را عوض کنم نامه بگیرم از ثبت احوال؟ zab خواسته از من.
2 دیدگاه
A.r · می 24, 2019 در 1:26 ق.ظ
سلام،دوستان آیا امکانش هست زاب مدرکی را به هر دلیل تایید نکند؟در لیست دانشگاه‌ها اسم دانشگاهی که من میخوام نیست
ایران زاب · می 24, 2019 در 10:35 ق.ظ
معمولا تایید میکنن، تا حالا موردی ندیدم که تایید نکرده باشن